-
21 as right as rain
Идиоматическое выражение: в полном порядке (The best thing to do then is to wrap up warm, stay at home and weather the storm and hopefully in a few weeks everything will be as right as rain.) -
22 to be as right as rain
estar perfectamente, estar como nuevo,-a -
23 as right as rain
as right as raincoll com boa saúde, bom novamente, recuperado. -
24 (as) right as rain
perfect/helemaal in orde, kerngezond -
25 (as) right as rain
(as) right as a trivet (as nails, as rain) цілий і неушкоджений; цілий і здоровий; у порядкуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) right as rain
-
26 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) helt i orden* * *(perfectly all right; completely well.) helt i orden -
27 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) helt i orden* * *(perfectly all right; completely well.) helt i orden -
28 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) estar perfectamente, estar perfecto de salud, estar sano como una manzana -
29 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) estar perfectamente, estar perfecto de salud, estar sano como una manzana -
30 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) í prÿðilegu ástandi; algjörlega heilbrigður -
31 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) í prÿðilegu ástandi; algjörlega heilbrigður -
32 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) makkegészséges, kitűnő állapotban (van) -
33 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) makkegészséges, kitűnő állapotban (van) -
34 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) mesmo bem -
35 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) mesmo bem -
36 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) sapasağlam, turp gibi -
37 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) sapasağlam, turp gibi -
38 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) v najlepšem redu -
39 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) v najlepšem redu -
40 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) terve kuin pukki
См. также в других словарях:
right as rain — (informal) Perfectly in order • • • Main Entry: ↑rain right as rain see under ↑rain1 • • • Main Entry: ↑right * * * (as) right as rain … Useful english dictionary
right as rain — If things are right as rain, then everything is going well in your life … The small dictionary of idiomes
Right as Rain — Infobox Book | name = Right as Rain title orig = translator = image caption = First edition cover author = George Pelecanos illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Strange and Quinn genre = Crime novel… … Wikipedia
right as rain — adjective a) Very good; healthy. So I went to him [Thackeray d. 1863] while he was at breakfast in Onslow Square, on the morning of the banquet, and asked him if the speech was all right. As right as rain, he replied. b) Correct; factually… … Wiktionary
right as rain — If things are right as rain, then everything is going well in your life. (Dorking School Dictionary) *** If someone is (as) right as rain, they are in excellent health or condition. I called to see my grandmother thinking she was… … English Idioms & idiomatic expressions
right as rain — (as) right as rain feeling well. I took some aspirin, went to bed, and in the morning I was right as rain … New idioms dictionary
right as rain — mod. completely correct. (Folksy. Often with as.) □ Yes, indeed! You are right as rain! □ She was right as rain about the score … Dictionary of American slang and colloquial expressions
right as rain — as welcome as rain, naturally good We always enjoyed Uncle Mel s visits. They were right as rain … English idioms
Right as rain — If things are right as rain, then everything is going well in your life … Dictionary of English idioms
be as right as rain — ► be as right as rain be perfectly fit and well. Main Entry: ↑rain … English terms dictionary
be as right as rain — to feel well. I ll be as right as rain as soon as I take my pills … New idioms dictionary