Перевод: с испанского на все языки

be uncertain

  • 1 no seguro

    • uncertain

    Diccionario Técnico Español-Inglés > no seguro

  • 2 incierto

    adj.
    uncertain, not certain, unclear, at loose ends.
    * * *
    1 (poco seguro) uncertain, doubtful
    2 (desconocido) unknown
    * * *
    (f. - incierta)
    adj.
    * * *
    ADJ (=dudoso) uncertain; (=inconstante) inconstant; (=inseguro) insecure
    * * *
    - ta adjetivo
    a) (dudoso, inseguro) uncertain
    b) ( no verdadero) untrue
    * * *
    = dodgy [dodgier -comp., dodgiest -sup.], uncertain, unsettled, dicey [dicier -comp., diciest -sup.], iffy [iffier -comp., iffiest -sup.], in doubt.
    Ex. The statistical procedures from Czchekoslovakia and Romania have been pretty dodgy and unsatisfactory.
    Ex. Works with unknown or uncertain personal authorship, or works emanating from a body that lacks a name are to be entered under title.
    Ex. No one among librarians, suppliers or publishers is throwing in the towel but the position this format takes in library collections in the near future is unsettled.
    Ex. Predicting the future is dicey.
    Ex. I think we have some chance to get Friday in, but Saturday is dead meat without any doubt whatsoever and Sunday is pretty iffy.
    Ex. When in doubt about what to include in a citation err on the side of generosity in the information supplied rather than risk not supply in sufficient.
    ----
    * futuro incierto = uncertain future.
    * * *
    - ta adjetivo
    a) (dudoso, inseguro) uncertain
    b) ( no verdadero) untrue
    * * *
    = dodgy [dodgier -comp., dodgiest -sup.], uncertain, unsettled, dicey [dicier -comp., diciest -sup.], iffy [iffier -comp., iffiest -sup.], in doubt.

    Ex: The statistical procedures from Czchekoslovakia and Romania have been pretty dodgy and unsatisfactory.

    Ex: Works with unknown or uncertain personal authorship, or works emanating from a body that lacks a name are to be entered under title.
    Ex: No one among librarians, suppliers or publishers is throwing in the towel but the position this format takes in library collections in the near future is unsettled.
    Ex: Predicting the future is dicey.
    Ex: I think we have some chance to get Friday in, but Saturday is dead meat without any doubt whatsoever and Sunday is pretty iffy.
    Ex: When in doubt about what to include in a citation err on the side of generosity in the information supplied rather than risk not supply in sufficient.
    * futuro incierto = uncertain future.

    * * *
    1 (dudoso, inseguro) uncertain
    el futuro es incierto the future is uncertain
    3 (poco firme) unsteady
    * * *

    incierto
    ◊ -ta adjetivo (dudoso, inseguro) uncertain

    incierto,-a adjetivo
    1 (desconocido, no definitivo) uncertain
    2 (falso) untrue

    ' incierto' also found in these entries:
    Spanish:
    dudosa
    - dudoso
    - incierta
    - mañana
    English:
    dicey
    - doubtful
    - fluid
    - uncertain
    - unsettled
    * * *
    incierto, -a adj
    1. [dudoso] uncertain;
    les espera un futuro incierto their future is uncertain
    2. [falso] untrue
    * * *
    m uncertain
    * * *
    incierto, -ta adj
    1) : uncertain
    2) : untrue
    3) : unsteady, insecure
    * * *
    incierto adj uncertain

    Spanish-English dictionary > incierto

  • 3 él o ella

    = s/he, s/he, he/she, he/she
    Ex. Then due to the difficulty of altering a manual file and the pressure to catalog more new books faster, s/he is administratively enjoined from attending to such details.
    Ex. Then due to the difficulty of altering a manual file and the pressure to catalog more new books faster, s/he is administratively enjoined from attending to such details.
    Ex. The curator, librarian or archivist should leave a repair undone rather than do something of which he/she is uncertain.
    Ex. The curator, librarian or archivist should leave a repair undone rather than do something of which he/she is uncertain.
    * * *
    = s/he, s/he, he/she, he/she

    Ex: Then due to the difficulty of altering a manual file and the pressure to catalog more new books faster, s/he is administratively enjoined from attending to such details.

    Ex: Then due to the difficulty of altering a manual file and the pressure to catalog more new books faster, s/he is administratively enjoined from attending to such details.
    Ex: The curator, librarian or archivist should leave a repair undone rather than do something of which he/she is uncertain.
    Ex: The curator, librarian or archivist should leave a repair undone rather than do something of which he/she is uncertain.

    Spanish-English dictionary > él o ella

  • 4 dejar sin hacer

    (v.) = leave + undone
    Ex. The curator, librarian or archivist should leave a repair undone rather than do something of which he/she is uncertain.
    * * *
    (v.) = leave + undone

    Ex: The curator, librarian or archivist should leave a repair undone rather than do something of which he/she is uncertain.

    Spanish-English dictionary > dejar sin hacer

  • 5 encargado de hacer el presupuesto

    (n.) = budgetmaker
    Ex. This can demonstrate to local government budgetmakers the value of the library to the parent organisation, even if its value to the public remains somewhat uncertain.
    * * *

    Ex: This can demonstrate to local government budgetmakers the value of the library to the parent organisation, even if its value to the public remains somewhat uncertain.

    Spanish-English dictionary > encargado de hacer el presupuesto

  • 6 ferromanganeso

    m.
    ferromanganese.
    * * *
    Ex. This ancient cave contains an abundance of ferromanganese deposits, the origin of which is uncertain.
    * * *

    Ex: This ancient cave contains an abundance of ferromanganese deposits, the origin of which is uncertain.

    Spanish-English dictionary > ferromanganeso

  • 7 cantidad indeterminada

    • sum uncertain

    Diccionario Técnico Español-Inglés > cantidad indeterminada

  • 8 dubitable

    • dubitable
    • uncertain

    Diccionario Técnico Español-Inglés > dubitable

  • 9 incertísimo

    • most uncertain

    Diccionario Técnico Español-Inglés > incertísimo

  • 10 monto indeterminado

    • sum uncertain

    Diccionario Técnico Español-Inglés > monto indeterminado

  • 11 muy incierto

    • at loose ends
    • very uncertain

    Diccionario Técnico Español-Inglés > muy incierto

  • 12 problemático

    • disputable
    • problematic
    • problematical
    • troubleshooter
    • troubling
    • uncertain

    Diccionario Técnico Español-Inglés > problemático

  • 13 ser incierto

    • be doubtful
    • be uncertain

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ser incierto

  • 14 sin certeza

    • deniably
    • doubtfully
    • uncertain

    Diccionario Técnico Español-Inglés > sin certeza

  • 15 cantidad indeterminada

    f.
    sum uncertain.

    Spanish-English dictionary > cantidad indeterminada

  • 16 incertísimo

    adj.
    most uncertain.

    Spanish-English dictionary > incertísimo

  • 17 monto indeterminado

    m.
    sum uncertain.

    Spanish-English dictionary > monto indeterminado

  • 18 no seguro

    adj.
    uncertain.

    Spanish-English dictionary > no seguro

См. также в других словарях:

  • Uncertain (Texas) — Uncertain Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Uncertain — Un*cer tain, a. [Pref. un + certain. Cf. {Incertain}.] 1. Not certain; not having certain knowledge; not assured in mind; distrustful. Chaucer. [1913 Webster] Man, without the protection of a superior Being, . . . is uncertain of everything that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Uncertain — EP de The Cranberries Publicación 28 de octubre de 1991 Grabación Grabado en los Xeric Studios, Limerick, Irlanda Género(s) Pop Rock Duración 14:16 …   Wikipedia Español

  • Uncertain — EP The Cranberr …   Википедия

  • Uncertain EP — альбом The Cranberries Дата выпуска 28 октября 1991 Жанры Рок Длительность 14:14 Лейблы Xeric Records …   Википедия

  • Uncertain — Un*cer tain, v. t. [1st pref. un + certain; or fr. uncertain, a.] To make uncertain. [Obs.] Sir W. Raleigh. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Uncertain — may refer to:* Uncertain, Texas, a town in the United States * Uncertain, an album of The Cranberries See also * uncertainty …   Wikipedia

  • Uncertain EP — a été le premier EP du groupe irlandais The Cranberries datant de 1991. Il a été réalisé par Xeric Records sur CD et les vinyles de 12 . Près de 5000 copies d Uncertain ont été produites. Toutes les paroles sont écrites par Dolores O Riordan, les …   Wikipédia en Français

  • uncertain — I (ambiguous) adjective amphibolic, cryptic, enigmatical, inconclusive, indeterminate, indistinct, mistakable, mysterious, mystifying, nebulous, not certain, not clear, not plain, obscure, occult, open to various interpretations, perplexing,… …   Law dictionary

  • Uncertain — Uncertain, TX U.S. city in Texas Population (2000): 150 Housing Units (2000): 137 Land area (2000): 0.509950 sq. miles (1.320765 sq. km) Water area (2000): 0.001216 sq. miles (0.003150 sq. km) Total area (2000): 0.511166 sq. miles (1.323915 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Uncertain, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 150 Housing Units (2000): 137 Land area (2000): 0.509950 sq. miles (1.320765 sq. km) Water area (2000): 0.001216 sq. miles (0.003150 sq. km) Total area (2000): 0.511166 sq. miles (1.323915 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Книги

Другие книги по запросу «be uncertain» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.