Перевод: с русского на персидский

be sunken

  • 1 вваливаться (I) > ввалиться (II)

    ............................................................
    1. be/become hollow/sunken
    ............................................................
    (past: burst ; past participle: burst
    (vt. & n.) قطع کردن، ترکیدن، ازهم پاشیدن، شکفتن، منفجر کردن، انفجار، شیوع، قطاری، پشت سر هم

    Русско-персидский словарь > вваливаться (I) > ввалиться (II)

  • 2 впадать (I) > впасть (I)

    [ فعل ]
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) فرو رفته، خالی، درته آب، غرق شده
    ............................................................
    ............................................................
    4. sink
    (past: sank, sunk ; past participle: sunk
    (v.) چاهک، فرو رفتن، فروبردن، دست شویی آشپزخانه، وان دستشویی، رسوخ، ته نشینی، حفره یا گودال، نزول کردن، غرق شدن، ته رفتن، نشست کردن، گود افتادن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) نسیان، لغزش، خطا، برگشت، انحراف موقت، انصراف، مرور، گذشت زمان، زوال، سپری شدن، انقضاء، استفاده از مرور زمان، ترک اولی، الحاد، خرف شدن، سهو و نسیان کردن، از مد افتادن، مشمول مرور زمان شدن

    Русско-персидский словарь > впадать (I) > впасть (I)

  • 3 впалый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    پوک، میان تهی، گود افتاده، گود شده، تهی، پوچ، بی حقیقت، غیر صمیمی، کاواک، خالی کردن
    ............................................................
    (adj.) فرو رفته، خالی، درته آب، غرق شده

    Русско-персидский словарь > впалый (-ая, -ое, -ые)

  • 4 западать (I) > запасть (I)

    ............................................................
    (past: stuck ; past participle: stuck
    (vt. & n.) چسبیدن، فرورفتن، گیر کردن، گیر افتادن، سوراخ کردن، نصب کردن، الصاق کردن، چوب، عصا، چماق، وضع، چسبندگی، چسبناک، الصاق، تاخیر، پیچ درکار، تحمل کردن، چسباندن، تردید کردن، وقفه
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    4. sink
    (past: sank, sunk ; past participle: sunk
    (v.) چاهک، فرو رفتن، فروبردن، دست شویی آشپزخانه، وان دستشویی، رسوخ، ته نشینی، حفره یا گودال، نزول کردن، غرق شدن، ته رفتن، نشست کردن، گود افتادن

    Русско-персидский словарь > западать (I) > запасть (I)

  • 5 углублённый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) فرو رفته، خالی، درته آب، غرق شده
    ............................................................
    (adj. & pl. & n.) بنیادی
    ............................................................
    (adj.) عمیق، ژرف
    ............................................................
    ............................................................
    {!! absorbant: جاذب، دارای خاصیت جذب، درکش، درآشام}
    ............................................................
    انحصار شده، کاملا اشغال شده، مجذوب

    Русско-персидский словарь > углублённый (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Sunken Meadow State Parkway — Route information Length: 6.19 mi[1] (9.96 km) …   Wikipedia

  • Sunken Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Sunken Island (Florida) Sunken Island (New Hampshire) Sunken Island (New York) Sunken Island (Vermont) Sunken Island (Virginia) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersc …   Deutsch Wikipedia

  • Sunken Gardens — may refer to:* Sunken Gardens (Florida), in St. Petersburg, Florida * Sunken Gardens (Virginia), at the College of William and Mary in Virginia. * Sunken Gardens (San Antonio Japanese Tea Gardens), in San Antonio, Texas * Sunken Gardens… …   Wikipedia

  • sunken — [suŋ′kən] vi., vt. obs. pp. of SINK adj. 1. submerged [a sunken ship] 2. below the level of the surrounding or adjoining area [a sunken patio] 3. fallen in; hollow [sunken cheeks] 4. depressed; dejected …   English World dictionary

  • Sunken treasure — may refer to: *Goods (cargo), treasure (in the form of specie, coins, bullion) and/or other artifacts lost in a shipwreck, some of which is sought after and/or found by marine salvors, divers, underwater archaeologists, and/or treasure hunters… …   Wikipedia

  • Sunken Island — is a submerged sandy plot located near the western shore of Otsego Lake, approximately seven miles from Cooperstown, New York, in Otsego County. It is the supposed remains of an island described in the writings of James Fenimore Cooper upon which …   Wikipedia

  • Sunken — Sunk en, a. Lying on the bottom of a river or other water; sunk. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sunken Eyes — is a CD single from Australian heavy metal act Sunk Loto, released by Sony …   Wikipedia

  • Sunken-relief — Sunken relief, otherwise known as intaglio or sometimes hollow relief, is a method of sculpting which entails carving or etching an image into the surface of a flat piece of stone, metal, glass or wood. This method creates a relief which is… …   Wikipedia

  • Sunken Diamond — is a baseball stadium in Stanford, California. It hosts the Stanford University Cardinal college baseball team. The stadium holds 4,000 people and was built in 1931 …   Wikipedia

  • sunken — [adj] depressed, hollowed; submerged buried, caved in, concave, fallen in, immersed, indented, recessed; concept 490 …   New thesaurus

Книги

Другие книги по запросу «be sunken» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»