Перевод: с испанского на все языки

be steep

  • 1 empinado

    adj.
    1 steep, precipitous, uphill, acclivous.
    2 erect, upright.
    past part.
    past participle of spanish verb: empinar.
    * * *
    1→ link=empinar empinar
    1 (alto) very high
    3 figurado (orgulloso) stiff, upright, proud
    * * *
    ADJ
    1) [cuesta] steep; [edificio] high, lofty
    2) (=orgulloso) proud
    * * *
    - da adjetivo <calle/pendiente> steep; <rascacielos/torre> towering (before n); <cumbre/montaña> soaring (before n)
    * * *
    = hilly [hillier -comp., hilliest -sup.], hill-hugging.
    Ex. Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.
    Ex. Dubrovnic is a beautiful natural location on the Adriatic Sea with small, intriguing hill-hugging streets and pedestrian-only traffic within the walls.
    * * *
    - da adjetivo <calle/pendiente> steep; <rascacielos/torre> towering (before n); <cumbre/montaña> soaring (before n)
    * * *
    = hilly [hillier -comp., hilliest -sup.], hill-hugging.

    Ex: Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.

    Ex: Dubrovnic is a beautiful natural location on the Adriatic Sea with small, intriguing hill-hugging streets and pedestrian-only traffic within the walls.

    * * *
    steep
    * * *

    Del verbo empinar: ( conjugate empinar)

    empinado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    empinado    
    empinar
    empinado
    ◊ -da adjetivo ‹calle/pendiente steep

    empinar ( conjugate empinar) verbo transitivobota/botella/vaso to raise
    empinarse verbo pronominal ( de puntillas) to stand on tiptoe
    empinado,-a adj (camino) steep

    ' empinado' also found in these entries:
    Spanish:
    empinada
    English:
    climb
    - steep
    - uphill
    - gentle
    - gradual
    * * *
    empinado, -a adj
    [calle, cuesta] steep
    * * *
    adj steep
    * * *
    empinado, -da adj
    : steep
    * * *
    empinado adj steep

    Spanish-English dictionary > empinado

  • 2 escarpado

    adj.
    steep, cliff-like, abrupt, cliffy.
    past part.
    past participle of spanish verb: escarpar.
    * * *
    1 (inclinado) steep, sheer
    2 (abrupto) craggy
    * * *
    (f. - escarpada)
    adj.
    steep, sheer
    * * *
    ADJ (=empinado) steep, sheer; (=abrupto) craggy
    * * *
    - da adjetivo <montaña/terreno> precipitous; <pared/acantilado> sheer, steep
    * * *
    = rough [rougher -comp., roughest -sup.], craggy [craggier -comp., craggiest -sup.], rugged, rough and rugged.
    Ex. In addition they are able to sustain the library services in this rough terrain.
    Ex. This is a series of meditative poems in which the author chronicles an encounter with the craggy Atlantic coastline of Brittany.
    Ex. Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.
    Ex. The western shoreline of Lake Superior has rough and rugged beauty.
    * * *
    - da adjetivo <montaña/terreno> precipitous; <pared/acantilado> sheer, steep
    * * *
    = rough [rougher -comp., roughest -sup.], craggy [craggier -comp., craggiest -sup.], rugged, rough and rugged.

    Ex: In addition they are able to sustain the library services in this rough terrain.

    Ex: This is a series of meditative poems in which the author chronicles an encounter with the craggy Atlantic coastline of Brittany.
    Ex: Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.
    Ex: The western shoreline of Lake Superior has rough and rugged beauty.

    * * *
    ‹montaña/terreno› precipitous; ‹pared/acantilado› sheer, steep
    * * *

    escarpado
    ◊ -da adjetivo ‹montaña/terreno precipitous;


    pared/acantilado sheer, steep
    escarpado,-a adj (accidentado, montañoso) craggy
    (pendiente, cuesta) steep, sheer
    ' escarpado' also found in these entries:
    Spanish:
    escarpada
    English:
    aspect
    - craggy
    - sheer
    - rugged
    * * *
    escarpado, -a adj
    1. [inclinado] steep
    2. [abrupto] craggy
    * * *
    adj sheer, steep
    * * *
    escarpado, -da adj
    : steep, sheer
    * * *
    escarpado adj steep

    Spanish-English dictionary > escarpado

  • 3 ser caro

    v.
    to be expensive.
    * * *
    (v.) = be steep
    Ex. Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.
    * * *
    (v.) = be steep

    Ex: Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.

    Spanish-English dictionary > ser caro

  • 4 ser elevado

    (v.) = be steep
    Ex. Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.
    * * *
    (v.) = be steep

    Ex: Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.

    Spanish-English dictionary > ser elevado

  • 5 aliviar la presión

    (v.) = ease + pressure
    Ex. Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.
    * * *
    (v.) = ease + pressure

    Ex: Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.

    Spanish-English dictionary > aliviar la presión

  • 6 desarrollo industrial

    m.
    industrial development.
    * * *
    Ex. Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.
    * * *

    Ex: Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.

    Spanish-English dictionary > desarrollo industrial

  • 7 tipo de gravamen

    (n.) = tax rate
    Ex. Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.
    * * *
    (n.) = tax rate

    Ex: Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.

    Spanish-English dictionary > tipo de gravamen

  • 8 tipo fiscal

    (n.) = tax rate
    Ex. Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.
    * * *
    (n.) = tax rate

    Ex: Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.

    Spanish-English dictionary > tipo fiscal

  • 9 riscoso

    adj.
    steep and rocky.
    * * *
    ADJ steep

    Spanish-English dictionary > riscoso

  • 10 demasiado pronunciado

    • a bit steep
    • too steep

    Diccionario Técnico Español-Inglés > demasiado pronunciado

  • 11 cuesta empinada

    f.
    steep slope, incline, steep.

    Spanish-English dictionary > cuesta empinada

  • 12 demasiado pronunciado

    adj.
    too steep, a bit steep.

    Spanish-English dictionary > demasiado pronunciado

  • 13 demasiado empinado

    • a bit steep

    Diccionario Técnico Español-Inglés > demasiado empinado

  • 14 demasiado escarpado

    • a bit steep

    Diccionario Técnico Español-Inglés > demasiado escarpado

  • 15 demasiado empinado

    adj.
    a bit steep.

    Spanish-English dictionary > demasiado empinado

  • 16 demasiado escarpado

    adj.
    a bit steep.

    Spanish-English dictionary > demasiado escarpado

См. также в других словарях:

  • steep — [stiːp] adjective 1. steep prices, charges etc are unusually expensive: • Consumers are paying relatively steep prices for dairy products. • Anyone caught fiddling their expenses will face steep fines. 2. a steep increase or rise in something is… …   Financial and business terms

  • Steep — Steep, a. [Compar. {Steeper} ( [ e]r); superl. {Steepest}.] [OE. steep, step, AS. ste[ a]p; akin to Icel. steyp[eth]r steep, and st[=u]pa to stoop, Sw. stupa to fall, to tilt; cf. OFries. stap high. Cf. {Stoop}, v. i., {Steep}, v. t., {Steeple}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Steep (disambiguation) — Steep is a village in central Hampshire, England.Steep may also refer to:* Frederick Steep (1874 1956), Canadian amateur football (soccer) player * Steep (incline), an elementary mathematical concept * Steep (technique), a cooking technique… …   Wikipedia

  • Steep Slope Sliders — Éditeur Sega Développeur Cave / Victor Interactive Software …   Wikipédia en Français

  • Steep Falls (condado de Cumberland, Maine) — Steep Falls Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Steep Point — Staat …   Deutsch Wikipedia

  • steep — steep1 [stēp] adj. [ME < OE steap, lofty, high, akin to OFris steep, MHG stouf, cliff (as in Ger Hohenstaufen) < IE * steup < base * (s)teu , to strike, butt > STOCK, STUB, L tundere, to strike] 1. having a sharp rise or highly… …   English World dictionary

  • Steep — Steep, v. t. [imp. & p. p. {Steeped} (st[=e]pt); p. pr. & vb. n. {Steeping}.] [OE. stepen, probably fr. Icel. steypa to cause to stoop, cast down, pour out, to cast metals, causative of st[=u]pa to stoop; cf. Sw. st[ o]pa to cast, to steep, Dan.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • steep — adj Steep, abrupt, precipitous, sheer mean having an incline approaching the perpendicular. The words are here arranged in ascending order of degree of perpendicularity. Steep implies so sharp a slope or pitch that ascent or descent is difficult… …   New Dictionary of Synonyms

  • Steep-down — (st[=e]p doun ), a. Deep and precipitous; having steep descent. [R.] [1913 Webster] Wash me in steep down gulfs of liquid fire. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Steep Point, Western Australia — Steep Point is the westernmost point of the Australian mainland, located at coord|26|09|05|S|113|09|18|E|display=inline,title|type:landmark region:AU|name=Steep Point. It is located within the Shark Bay World Heritage site in the Gascoyne region… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.