-
1 BCC
BCCsigla -
2 ♦ blind
♦ blind (1) /blaɪnd/A a.1 cieco: a blind man, un cieco; blind in one eye, cieco da un occhio; guercio; blind from birth, cieco dalla nascita; to go (o to become) blind, diventare cieco; perdere la vista; the blind, i ciechi; to strike sb. blind, accecare q.2 cieco; che non riesce a vedere; che si rifiuta di vedere: blind to the truth, cieco davanti alla verità3 cieco; sconsiderato; irrazionale: blind anger, cieca furia; blind faith, fede cieca; blind haste, fretta sconsiderata; the blind forces of nature, le forze cieche della natura; blind destiny, la sorte cieca4 (aeron.) cieco; strumentale: blind flight (o blind flying) volo cieco (o strumentale); blind landing, atterraggio cieco5 (fatto) alla cieca; al buio; a scatola chiusa: blind testing, test alla cieca; ( sport) blind pass, passaggio alla cieca; (comm.) blind selling, vendite a scatola chiusa7 senza aperture; cieco; murato; chiuso; ostruito: a blind wall, un muro cieco; a blind alley, un vicolo cieco ( anche fig.); a blind window, una finestra cieca (o finta); a blind pipe, un tubo ostruitoB avv.1 senza vedere; alla cieca: to fly blind, volare alla cieca; to taste wines blind, assaggiare vini con gli occhi bendati2 senza le informazioni necessarie; senza preparazione● blind pig = blind tiger ► sotto □ ( Internet) blind carbon copy ► BCC □ blind date, appuntamento al buio (con q. che s'incontra per la prima volta) □ (anat.) blind gut, intestino cieco □ blind man's buff, moscacieca ( gioco) □ (mil.) blind shell, granata inesplosa □ blind side, lato nascosto alla visuale (di q.); lato cieco □ blind spot, (anat.) punto cieco; macchia cieca; (fig.) punto cieco, zona cieca; ( di persona) incapacità di capire (qc.), cecità mentale; ( radio, TV) punto in zona d'ombra; ( radar) punto in zona morta □ ( legatoria) blind stamping, impressione a secco □ ( cucito) blind stitch, soppunto; sottopunto □ (market.) blind test, prova del paraocchi □ ( slang USA) blind tiger, spaccio illegale di alcolici □ blind tooling = blind stamping ► sopra □ blind track, sentiero difficile da seguire (o rintracciare); (ferr.) binario morto □ (fin., polit.) blind trust, gestione fiduciaria cieca □ ( radio, TV) blind zone, zona d'ombra; zona morta □ (as) blind as a bat (o as a mole), cieco come una talpa □ ( cucina) to bake blind, far cuocere in forno ( una sfoglia) senza ripieno □ It's (a case of) the blind leading the blind, è come un cieco che guida un altro cieco □ (fam.) not a blind bit of, nessunissimo; neanche un briciolo di; il benché minimo □ to turn a blind eye (to), fingere di non vedere (qc.) (spec. di sbagliato, di illecito).blind (2) /blaɪnd/n.5 pretesto; schermo, paravento (fig.)● ( poker) blind opening, apertura al buio □ ( poker) blind raise, controbuio □ blind roller, avvolgibile; serranda □ ( poker) to raise the blind, fare il controbuio □ roller blind, tendina a ghigliottina ( che s'avvolge su un rullo) □ vertical blind, veneziana a stecche verticali.(to) blind /blaɪnd/A v. t.1 ( anche fig.) accecare; abbagliare: I was blinded by the dust, sono stato accecato dalla polvere; He was blinded of one eye, rimase cieco da (o perse) un occhio; He was blinded by the headlights of a car, è stato abbagliato dai fari di un'automobile2 oscurare; opacizzare3 eclissare; confondere; far sfigurare4 (mil.) blindareB v. i.
См. также в других словарях:
BCC — Тип Закрытое акционерное общество … Википедия
BCC — may refer to:Economics* Banque Centrale des Comores, the central bank of the Comoros * Banco Central de Cuba, the central bank of Cuba * Banque Centrale du Congo, the central bank of the Democratic Republic of the Congo * Bamburi Cement, *… … Wikipedia
Bcc — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
BCC — Saltar a navegación, búsqueda BCC puede referirse a: Banco Central de Cuba Biblioteca Central de Cantabria Blind Carbon Copy, forma inglesa de Copia de Carbón Oculta Bolsa de Comercio de Córdoba Border Crossing Card Brunstad Conference Center… … Wikipedia Español
BCC — BCC Британская торговая палата Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub … Финансовый словарь
BCC — (Basal cell carcinoma) n. common form of skin cancer malignant tumor (usually doesn t metastasizes) in which the cancer cells look like the basal cells of the epidermis and is found on the face and neck where the skin is exposed to ultraviolet… … English contemporary dictionary
BCC — Abreviatura de bloqueo cardíaco completo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
BCC — [Abk. für Blind Carbon Copy, dt. »Blinddurchschlag«], CC … Universal-Lexikon
bcc — sigla ES ingl. blind courtesy copy, copia di cortesia nascosta, in informatica, utility presente nei programmi di posta elettronica che permette a un utente di inviare un messaggio a un destinatario senza informarne gli altri destinatari … Dizionario italiano
bcc — blind carbon copy used in an ↑email to show that you are sending someone a copy of a message that you have also sent to someone else, and that this person does not know that other people will also receive the message … Dictionary of contemporary English
bcc — abbrev. blind carbon copy … English World dictionary