-
1 bawialnia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bawialnia
-
2 bawialnia
сущ.• гостиная• кабинет* * *bawialn|ia♀, мн. Р. \bawialniai уст. гостиная ž+* * *ж, мн Р bawialni уст.гости́ная żSyn: -
3 bawialnia
salon -
4 salon
m (G salonu) 1. (bawialnia) living room, sitting room, drawing room 2. (miejsce zebrań towarzyskich) salon, drawing room- salon literacki a literary salon- wprowadzić kogoś do salonów a. na salony to introduce sb into society3. (zakład usługowy) salon- salon fryzjerski/kosmetyczny a hairdressing/beauty salon- salon mody a fashion house- salon samochodowy a car showroom- salon meblowy a furniture store- salon piękności a beauty salon a. parlour- salon gier an amusement arcade GB4. (wystawa sztuki) salon, exhibition- salon impresjonistów an Impressionist salon5. (wystawa towarów) fair, show- tegoroczny salon samochodowy w Genewie this year’s car show in Geneva* * *( pokój) living lub sitting lub drawing room, lounge; ( salon wystawowy) showroomsalon piękności lub kosmetyczny — beauty salon lub parlour (BRIT) lub shop (US)
* * *mi1. (= bawialnia) salon; (= duży pokój) living room.3. ( meble) suite.4. (sklep, zakład usługowy) salon; salon fryzjerski hair l. hairdressing salon; salon piękności beauty parlor; Br. beauty parlour; beauty salon.5. ( wystawa) salon.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > salon
См. также в других словарях:
bawialnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. bawialniai {{/stl 8}}{{stl 7}} pokój przeznaczony do przyjmowania gości; salon, pokój gościnny {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bawialnia — ż I, DCMs. bawialniani; lm D. bawialniani przestarz. «pokój do przyjmowania gości; salon» Goście siedzieli w bawialni … Słownik języka polskiego
salon — m IV, D. u, Ms. salonnie; lm M. y 1. «obszerny, reprezentacyjny pokój przeznaczony głównie do przyjmowania gości; bawialnia» Prosić gości na herbatę, kawę do salonu. Bawić, przyjmować gości w salonie. 2. «komplet mebli stanowiących urządzenie… … Słownik języka polskiego
salon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. salonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} reprezentacyjny pokój do przyjmowania gości; bawialnia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykwintny, olbrzymi salon. Salon hotelowy, pałacowy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień