-
1 Bauten
“Bau” sözünün cəmi; öffentliche \Bauten 1. ictimai binalar; 2. ictimai tikinti işləri -
2 Bau
m -(e)s, pl \Bauten 1. tikinti, bina; im \Bau sein tikilmək; ich gehe heute nicht aus dem \Bau məc. mən bu gün heç yerə getmirəm; immer in seinem \Bau sitzen məc. qapalı həyat sürmək; einer vom \Bau mütəxəssis; yaxşı bilənlər; 2. \Bau(e)s, \Baue yuva (heyvan yuvası); 3. konstruksiya (maşın); quruluş (elm); 4. bədən quruluşu, boy-buxun; 5. becərmə (tarla) -
3 Einbau
m (pl-bauten) 1. tex. qurğu, mexanizm; əlavə etmə, içinə qoyma; 2. məd. yarıq, oyuq -
4 Neuaufbau
m oh. pl bərpa; \Neuaufbauauflage f yeni nəşr, ikinci nəşr; \Neuaufbaubau m (pl -bauten) yeni tikinti; yenidən tikmə; \Neuaufbaubildung f tərtörəmə; yeni törənmiş şey; dilç. neologizm; \Neuaufbaubruch m oh. pl k.t. xam torpaq; \Neuaufbaudruck m yenidən çap etmə; \Neuaufbaueinstellung f yenidən (işə) təyin etmə, yenidən işə qəbul etmə -
5 Oberarm
m anat. çiyin; \Oberarmarzt m baş həkim; \Oberarmbau m 1. (pl -bauten) binanın yerin üstündəki hissəsi; 2. avtomobil gövdəsi; 3. d.y. yerin üstündəki tikinti; \Oberarmbefehl m oh. pl hərb. baş komandanlıq; den \Oberarm führen / haben (über A) 1) kiməsə başçılıq / rəhbərlik etmək; 2) orduya komandanlıq etmək -
6 Pfahlbau
m (pl -bauten) svay tikili; \Pfahlbauzaun m çəpər, paya çəpər -
7 Tagebau
m (pl – bauten) məd. yatağı açıq üsulla işləmə; \Tagebaublatt n gündəlik qəzet; \Tagebaubuch n gündəlik, xatirə dəftəri; aktuelles \Tagebaubuch son xəbərlər; icmal, xülasə (radio üçün); \Tagebaudieb m tənbəl, avara; \Tagebaugelder pl gündəlik xərc -
8 Tiefbau
m (pl-bauten) yeraltı tikinti, yarıltı inşaat -
9 Überbau
m (pl -baue/-bauten); 1. üstündən tikmə; 2. üst qurum; 3. üstqurum -
10 Umbau
m (1) (pl -baue və -bauten) yenidən tikilmə / tikmə, yenidən düzəltmə / qurma -
11 Zubau
m -(e)s, -bauten əlavə tikili
См. также в других словарях:
Bauten — Spl std. stil. (18. Jh.), mndd. buwete n. Gebäude (zu bauen) Stammwort. Dringt als regionales Wort (ndd. būte) in die Verwaltungssprache von Brandenburg und besonders Berlin und bekommt im Laufe des 18. Jhs. im Norddeutschen die Funktion des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bauten — Bau|ten 〈Pl. von〉 Bau (II) * * * Bau|ten: ↑ Bau. * * * Bau|ten: Pl. von ↑Bau (4) … Universal-Lexikon
Bauten — Bau·ten die; Pl; ↑Bau1 (4) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bauten — Bau|ten vgl. Bau … Die deutsche Rechtschreibung
Berliner Bauten (Briefmarkenserie) — 1 DM Tempelhof Berliner Bauten ist eine West Berliner Dauermarkenserie, die von 1949 bis 1954 erschien und bis etwa 1957 in Gebrauch war. Die Serie bestand aus 24 jeweils einfarbigen Marken, die in Bogen gedruckt wurden. Einige der Marken gab es… … Deutsch Wikipedia
Fliegende Bauten — sind per Definition der jeweiligen Landesbauordnungen der bundesdeutschen Länder: „… bauliche Anlagen, die geeignet und bestimmt sind, wiederholt aufgestellt und abgebaut zu werden.“ oder, laut der Definition des Deutschen Instituts für Normung… … Deutsch Wikipedia
Berlin und seine Bauten — Berlin und seine Bauten, meist BusB abgekürzt, ist eine Buchreihe zur Berliner Architekturgeschichte, die seit 1877 vom Architekten und Ingenieur Verein zu Berlin (AIV) herausgegeben wird. Im 19. Jahrhundert erschienen zwei Reihen mit zwei bzw.… … Deutsch Wikipedia
Fliegende Bauten Hamburg — Die Fliegenden Bauten sind ein privates Theater und Restaurantzelt in Hamburg. Das Programm der Fliegenden Bauten umfasst Körperkunst , Akrobatik und Tanzshows, sowie Kleinkunst und Konzerte.[1] Auch dient das Zelt, in den Wallanlagen zur… … Deutsch Wikipedia
Frühchristliche und byzantinische Bauten in Thessaloniki — (griechisch Παλαιοχριστιανικά και Βυζαντινά Μνημεία της Θεσσαλονίκης Paleochristianika ke Vyzandina Mnimia tis Thessalonikis) ist die zusammenfassende Bezeichnung für eine Reihe von Bauten im Zentrum von Thessaloniki, die seit 1988 als… … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für Bauten und Technik — Das Bundesministerium für Bauten und Technik („Bautenministerium ) ist eine ehemalige österreichische Behörde, die zwischen 1966 und 1987 tätig war. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Zuständigkeiten 3 Bundesminister … Deutsch Wikipedia
Schwimmende Bauten — Schwimmendes Gebäude in den Niederlanden Schwimmende Bauten sind vorwiegend stationär eingesetzte auf schwimmenden Plattformen errichtete Bauten unterschiedlicher Größe und Funktion. Bei Ebbe und Flut bewegen sich diese Plattformen mit dem… … Deutsch Wikipedia
