-
1 bauschig
-
2 bauschig
< textil> ■ bulky -
3 bauschig
-
4 bauschig
1. bouffant2. bulgy3. full [skirt, curtain]4. puffed out5. puffy -
5 bauschen
I v/i, v/refl billow (out), puff out; Segel: auch fill; stärker: belly out; Kleidungsstück: puff out, bulge meist pej.* * *to bulge; to puff out* * *Bau|schen ['bauʃn]m -s, -S Ger, Aus = Wattebausch) ball; (MED AUCH) swab* * ** * *bau·schen[ˈbauʃn̩]I. vr[in der Taille] \bauschen to be full [at the waist]an den Ärmeln/Schultern \bauschen to have full sleeves/shouldersIII. vt▪ etw \bauschen1. (aufblähen) to fill [or swell] sthder Wind bauschte die Segel the wind filled the sails2. (raffen) gather sth* * *1.transitives Verb billow, fill <sail, curtains, etc.>2.gebauschte Ärmel — puffed or puff sleeves
reflexives Verb < dress, sleeve> puff out; (ungewollt) bunch up; become bunched up; (im Wind) <curtain, flag, etc.> billow [out]* * *A. v/i & v/r billow (out), puff out; Segel: auch fill; stärker: belly out; Kleidungsstück: puff out, bulge meist pej* * *1.transitives Verb billow, fill <sail, curtains, etc.>2.gebauschte Ärmel — puffed or puff sleeves
reflexives Verb <dress, sleeve> puff out; (ungewollt) bunch up; become bunched up; (im Wind) <curtain, flag, etc.> billow [out]* * *v.to billow v. -
6 bauschen
bau·schen [ʼbauʃn̩]vrsich \bauschen to billow outvi ( bauschig sein)[in der Taille] \bauschen to be full [at the waist];an den Ärmeln/Schultern \bauschen to have full sleeves/shouldersvtetw \bauschender Wind bauschte die Segel the wind filled the sails2) ( raffen) gather sth
См. также в других словарях:
bauschig — Bausch »lockerer Knäuel, Wulstiges«: Mhd. būsch »Knüttel, Knüttelschlag (der Beulen gibt); Wulst« gehört mit den unter ↑ Busen, ↑ böse, ↑ Pausback und ↑ pusten behandelten Wörtern zu der idg. Wortgruppe von ↑ Beule. Abl.: bauschen, sich… … Das Herkunftswörterbuch
bauschig — angeschwollen; dick; geschwollen; wulstig; gebauscht * * * bau|schig 〈Adj.〉 in lockeren Falten hervortretend, abstehend, weit, gebläht * * * bau|schig <Adj.> [zu ↑ bauschen]: wie ein ↑ Bausch … Universal-Lexikon
bauschig — füllig, pluderig … Das Wörterbuch der Synonyme
bauschig — buuschig … Kölsch Dialekt Lexikon
bauschig — bau|schig … Die deutsche Rechtschreibung
pluderig — plu|de|rig 〈Adj.〉 bauschig, zu weit; oV pludrig ● pluderige Hosen [→ pludern] * * * plu|de|rig, pludrig <Adj.>: sich bauschend, bauschig. * * * plu|de|rig, pludrig <Adj.>: sich bauschend, bauschig: In den schwarzen Gummistiefeln und… … Universal-Lexikon
Wolke — Wol|ke [ vɔlkə], die; , n: 1. hoch in der Luft schwebendes, weißes oder graues Gebilde als Ansammlung von Wassertröpfchen oder Eiskristallen: eine Wolke steht am Himmel; Wolken bringen Regen; die Sonne hat sich hinter einer Wolke versteckt. Zus … Universal-Lexikon
Aquila rapax — Raubadler Raubadler (A. r. rapax) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Bauschgarn — Stoffballen. Mal flach ... ... mal rund … Deutsch Wikipedia
Charlottenburger Brücke — Charlottenburger Tor Straße des 17. Juni am Charlottenburger Tor Das Charlottenburger Tor ist ein neobarockes Schmuckbauwerk, d … Deutsch Wikipedia
Charlottenburger Tor — mit Charlottenburger Brücke über dem Landwehrkanal … Deutsch Wikipedia