Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

bau

  • 1 Bau

    m -(e)s, -e zidanje, građenje n; (pl Bauten) zdanje n, zgrada f; (Bau einer Maschine, eines Körpers) ustrojstvo n stroja, tijela; (Feld-) ratarstvo n; (Berg-) kopanje n ruda; (Seiden) - gajenje n svilene bube; (Hanf-) gajenje konoplje; (Fuchs-) lisičji brlog; (Dachs-) jazbina f jazavca; (Abbau

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Bau

  • 2 Kohlen(ab)bau

    m -(e)s min kopanje n ugljena, eksploatacija f ugljena

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kohlen(ab)bau

  • 3 bogey

    s [sport] broj udaraca (u golfu) koje mora postići dobar igrač s vražičak, đavo / the # man = sablast, utvara, strašilo, bauk, bau bau
    * * *

    udarac

    English-Croatian dictionary > bogey

  • 4 bogy

    s vražičak, đavo / the # man = sablast, utvara, strašilo, bauk, bau bau
    * * *

    bauk
    strašilo

    English-Croatian dictionary > bogy

  • 5 bogeyman

    s ([pl] bogeymen) vražičak, đavolak; slabast; strašilo, bauk, bau bau

    English-Croatian dictionary > bogeyman

  • 6 fec faw fum

    interj uzvik za plašenje, zastrašivanje djece, bau-bau

    English-Croatian dictionary > fec faw fum

  • 7 fec-faw-fum

    interj uzvik za plašenje, zastrašivanje djece, bau-bau

    English-Croatian dictionary > fec-faw-fum

  • 8 aufführen

    v; einen Bau - sagraditi zgradu; ein Drama -- izvesti (-vedem), prikazati (-kažem), prikazivati (-zujem) dramu; eine Mauer rauh - graditi u gromadama; ein Gewölbe - načiniti svodovlje, svoditi; im Triumphe - voditi u trijumfu (slavlju); Stellen aus Büchern - navoditi (citirati) mjesta iz knjiga; einen Posten in der Rechnung - naznačiti stavku u računu; sich - vladati se, ponašati se

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > aufführen

  • 9 begriffen

    pp adj shvaćen, obuhvaćen;im Bau - u gradnji, (što) se baš gradi; im Wachstum - sein rasti (rastem); in einem Tun - sein nešto baš raditi, nečim u tom času biti zabavljen; v. begreifen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > begriffen

  • 10 Erdbau

    m -(e)s kopanje n zemlje; (unterirdischer Bau) podzemna građevina

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Erdbau

  • 11 Flucht

    f - bijeg m; die - ergreifen nagnuti (-nem) u bijeg; in die - schlagen natjerati u bijeg; (Spielraum eines sich bewegenden Gegenstandes) polje n, međuprostor m; - eines Fensters prostor za otvaranje prozora; (Zimmer-) red m soba; (Bau-) pravac (-vca) m gradnje; zehn Fenster in der - deset prozora u istom pravcu; nach der - einrichten uravnati; eine - Rebhühner jato n jarebica

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Flucht

  • 12 Stil

    m -(e)s, -e način pisanja, stil; (Bau-) slog, stil; neuen -s po Gregorijanskom kalendaru po novom računanju vremena

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Stil

  • 13 Stoff

    m -(e)s, -e tkanina f, latak (-tka) m; (Bau-) građa f, građevni materijal; (Gegenstand) predmet m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Stoff

См. также в других словарях:

  • bau — bau …   Dictionnaire des rimes

  • Bau- — Bau …   Deutsch Wörterbuch

  • Bau — Bau …   Deutsch Wörterbuch

  • bau — bau·ble; bau·bling; bau·de·kin; bau·drons; bau·era; bau·haus; bau·hin·ia; bau·mé; bau·mer; bau·mier; bau·no; bau·ple; bau·sching·er; bau·son; bau·sond; bau·ta; bux·bau·mia; bux·bau·mi·a·les; ker·bau; mi·nang·ka·bau; be·rim·bau; möss·bau·er;… …   English syllables

  • bau — [ bo ] n. m. • v. 1200; a. fr. balc, du frq. °balk « poutre », puis bauch ♦ Mar. Traverse qui maintient l écartement des murailles et soutient les bordages. ⇒ poutre; 1. barrot. Le grand bau ou maître bau. Des baux. ⊗ HOM. Baud, baux (bail), beau …   Encyclopédie Universelle

  • Bau — bezeichnet: den Gegenstand oder Bereich des Bauens, als Substantiv zum Begriff bauen, in unterschiedlichen Bedeutungsvarianten: als Kurzform für ein Bauwerk etwas, was sich noch im Prozess des Bauens befindet, siehe Baustelle die Baubranche,… …   Deutsch Wikipedia

  • BAU — bezeichnet: den Gegenstand oder Bereich des Bauens, als Substantiv zum Begriff Bauen, in unterschiedliche Bedeutungvarianten: als Kurzform für ein Bauwerk etwas, was sich noch im Prozess des Bauens befindet, siehe Baustelle die Baubranche, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • BaU — bezeichnet: den Gegenstand oder Bereich des Bauens, als Substantiv zum Begriff Bauen, in unterschiedliche Bedeutungvarianten: als Kurzform für ein Bauwerk etwas, was sich noch im Prozess des Bauens befindet, siehe Baustelle die Baubranche, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Bau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bau 15 — Der Bau 15 ist ein historisch bedeutsames Hochhaus in Jena (Thüringen) …   Deutsch Wikipedia

  • bau —     bau     English meaning: sound of barking     Deutsche Übersetzung: Nachahmung of Hundegebells, Schreckwort     Material: Gk. βαὺ βαὺ “ dog barking “, βαΰζω “ barks, blasphemes “, Βαυβώ “ bugbear, Hecate “, Lat. baubor, ürī “ to bark gently… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»