Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

battle+with

  • 1 çarpıştırmak

    "1. /ı/ to hit, bang, or strike (two things together); /ı, la/ to knock, hit, bang, or strike (one thing) against (another). 2. /ı/ to make or allow (two military forces) to fight, skirmish, or join battle; /ı, la/ to make or allow (one military force) to fight, skirmish, or battle with (another)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çarpıştırmak

  • 2 savaşmak

    v. fight, make war, war, battle, fight a battle, struggle, campaign, conflict, contend, strive against, strive with, wage war against, wage war on smb.
    --------
    savaşmak (için)
    v. battle for
    --------
    savaşmak (karşı)
    v. battle against
    * * *
    battle

    Turkish-English dictionary > savaşmak

  • 3 mücâdele etmek

    v. struggle, fight, agonize, battle, fight a battle, buffet, combat, compete, crusade, strive, tussle, be up against, war, be at war with, wrestle

    Turkish-English dictionary > mücâdele etmek

  • 4 savaşmamak

    v. (neg. form of savaşmak) fight, make war, war, battle, fight a battle, struggle, campaign, conflict, contend, strive against, strive with, wage war against, wage war on smb.

    Turkish-English dictionary > savaşmamak

  • 5 meydan

    "1. (a) wide, flat, open, outside area; open space; (public) square. 2. arena; ring. 3. (landing) field. 4. Sufism the universe. 5. section of a Bektashi or Mevlevi lodge in which the dervishes perform the religious ceremonies. 6. opportunity, occasion; possibility. -da 1. obvious, evident, clear. 2. in sight, within view, around. - almak to spread, increase, advance. - aramak to look for an opportunity. -a atılmak 1. to be brought up, be suggested, be broached. 2. to leap into action. -a atmak /ı/ to suggest, bring up, broach. - bırakmak /a/ 1. to give (someone) a chance (to do something): Konuşmama meydan bırakmadı. He didn´t give me a chance to speak. 2. to allow (something to happen): O toplantının yapılmasına meydan bırakmayacağız. We won´t let that meeting take place. -da bırakmak /ı/ 1. to leave (someone) homeless or without shelter. 2. to leave (something) out in the open, leave (something) out where anybody can see it. -ı boş bulmak to find an opportunity to do something (when there is no one or nothing to prevent one´s doing it). - bulamamak /a/ not to find a chance (to do something). - bulmak to find an opportunity. -a çıkarmak /ı/ 1. to bring (something) to light; to expose (something) to view. 2. to present (something) to the public; to make (something) public, reveal. 3. to bring (a child) to the point where he can look after his simplest needs. -a çıkmak 1. to be revealed, come to light; to become evident. 2. (for someone) to be seen (in public); to get around and about. 3. (for a child) to reach an age at which he can look after his simplest needs. - dayağı a public beating (given as an official punishment). - dayağı çekmek /a/ to give (an offender) a beating. -a dökmek /ı/ to make (something) public, reveal. -a düşmek 1. to mix with the crowd, go out in public. 2. to volunteer one´s services. 3. to become a prostitute. -a gelmek to come into existence, become a reality; to happen, occur. -a getirmek /ı/ 1. to bring forth, produce, do. 2. to be the cause of (something). -da kalmak to be left jobless or homeless, be in a bad way, Brit. be in Queer Street. - korkusu psych. agoraphobia. -a koymak /ı/ 1. to produce, create. 2. to set forth, present. 3. to reveal. - okumak /a/ to challenge, defy. - savaşı/muharebesi mil. major battle, decisive battle. - vermek /a/ 1. to give (someone) a chance (to do something): Onların kaçmasına meydan verme! Don´t give them a chance to run away! 2. to allow (something to happen): O binanın yıktırılmasına meydan vermemeliyiz. We ought not to allow that building to be torn down. -a vurmak /ı/ to reveal (something) clearly. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > meydan

  • 6 çatışmak

    "1. to join battle; to fight, clash; to skirmish. 2. to quarrel, clash, cross swords, lock horns. 3. /la/ (for one thing) to contradict, be the contradictory of, be in conflict with, conflict with, run counter to (another). 4. /la/ (for one thing) to fall at the same time as, conflict with (another). 5. (for the ends of objects) to touch each other. 6. (for glances) to meet. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çatışmak

  • 7 batrak

    A lance topped with a piece of silk, which marks the champion on the day of battle

    Old Turkish to English > batrak

  • 8 batrak

    A lance topped with a piece of silk, which marks the champion on the day of battle

    Old Turkish to English > batrak

  • 9 barut

    ",-tu gunpowder. - fıçısı 1. powder keg. 2. powder keg, place where strife could break out at any moment. - fıçısı gibi (place) which is a powder keg, where strife could break out at any moment. - gibi 1. irascible. 2. very sour; very bitter. - hakkı mil. powder charge. - kesilmek/olmak to fly off the handle, go into a rage. - kokusu gelmek (for a battle) to be likely to happen. -la oynamak to play with fire. - veznesi powder flask."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > barut

См. также в других словарях:

  • Into Battle with the Art of Noise — EP by Art of Noise Released 26 September 1983 …   Wikipedia

  • do battle with something — do battle (with (something)) to compete or argue with someone. We plan to teach groups that normally do battle with each other to cooperate. Jessie liked to do battle with her brother …   New idioms dictionary

  • do battle with — do battle (with (something)) to compete or argue with someone. We plan to teach groups that normally do battle with each other to cooperate. Jessie liked to do battle with her brother …   New idioms dictionary

  • Into Battle with the Art of Noise — Album par Art of Noise Sortie 1983 Enregistrement 1983 Durée 23:26 Genre Synthpop Producteur Art of Noi …   Wikipédia en Français

  • do battle (with somebody) (over something) — do ˈbattle (with sb) (over sth) idiom to fight or argue with sb • He was quite prepared to do battle with his boss over his promotion. Main entry: ↑battleidiom …   Useful english dictionary

  • (a) running battle with someone — a running battle (with (someone/something)) an argument or fight that continues for a long time. Flynn has fought a running battle with the tobacco company over its advertisements …   New idioms dictionary

  • (a) running battle with something — a running battle (with (someone/something)) an argument or fight that continues for a long time. Flynn has fought a running battle with the tobacco company over its advertisements …   New idioms dictionary

  • (a) running battle with — a running battle (with (someone/something)) an argument or fight that continues for a long time. Flynn has fought a running battle with the tobacco company over its advertisements …   New idioms dictionary

  • join battle (with somebody) — join ˈbattle (with sb) idiom (formal) to begin fighting sb: (figurative) Local residents have joined battle with the council over the lack of parking facilities. Main entry: ↑joinidiom …   Useful english dictionary

  • do battle with — index grapple Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • join battle with — index engage (involve) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»