-
1 Batterie
Batterie f 1. (single-cell) battery; (AE) (storage) battery, accumulator (IEC 50-811-20-02); 2. (capacitor) bank • ohne Batterie batterylessDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Batterie
-
2 Batterie
-
3 Batterie
-
4 Batterie
f; -, -n2. MIL. battery3. fig. von Flaschen etc.: battery, array, army* * *die Batteriebattery* * *Bat|te|rie [batə'riː]f -, -n[-'riːən] (ELEC, MIL = Legebatterie) battery; (= Mischbatterie etc) regulator; (= Reihe von Flaschen etc) row, battery* * *die1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) battery2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) battery3) (a group of large guns (and the people manning them).) battery* * *Bat·te·rie<-, -n>[batəˈri:, pl -ˈri:ən]f1. ELEK battery4. MIL battery5. KOCHK set (of matching pots and pans, casseroles, etc.)* * *die; Batterie, Batterien batteryeine ganze Batterie von leeren Flaschen — (fig. ugs.) rows of empties (coll.)
* * *1. ELEK battery;mit Batterie betreiben run on batteries ( oder a battery)2. MIL battery3. fig von Flaschen etc: battery, array, army* * *die; Batterie, Batterien batteryeine ganze Batterie von leeren Flaschen — (fig. ugs.) rows of empties (coll.)
* * *-n f.battery n. -
5 Batterie
-
6 Batterie
f <tech.allg> (Gruppe parallel angeordneter Einzelelemente; z.B. Zellen, Geschütze) ■ batteryf <el> (nicht wiederaufladbar; eine oder mehrere Primärzellen) ■ battery; primary battery thsc -
7 Batterie-...
<el> (elektr. Gerät mit Batteriestromversorgung) ■ battery-powered; battery-operated -
8 Batterie
f AUDIO, COMP, DÜ, ELEKTRON, ELEKTROTECH battery -
9 Batterie
fAbwasserbehandlung Mischventil battery -
10 Batterie
f -
11 Batterie
fbattery -
12 Batterie für einen Teilbereich
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Batterie für einen Teilbereich
-
13 Batterie-Ladestation
Batterie-Ladestation f accumulator charging stationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Batterie-Ladestation
-
14 Batterie- und Erdschleife
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Batterie- und Erdschleife
-
15 Batterie-Unterspannungsanzeige
Batterie-Unterspannungsanzeige f battery low indicatorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Batterie-Unterspannungsanzeige
-
16 Batterie mit Röhrchenplatten
f <el> ■ tubular plate batteryGerman-english technical dictionary > Batterie mit Röhrchenplatten
-
17 Batterie vom Geltyp
f <el> ■ gelled battery -
18 Batterie-Entladeanzeige
f <el> ■ battery state of charge indicatorGerman-english technical dictionary > Batterie-Entladeanzeige
-
19 Batterie-Ladegerät
n <el> ■ battery charger -
20 Batterie-Mutternzange
См. также в других словарях:
batterie — [ batri ] n. f. • fin XIIe; de battre I ♦ Vx Querelle violente; échange de coups. ⇒ bagarre, bataille. II ♦ 1 ♦ (XVe XVIe; de « action de battre l ennemi, de tirer sur lui ») Réunion de pièces d artillerie et d … Encyclopédie Universelle
batterie — BATTERIE. s. f. Querelle où il y a des coups donnés. Il y a là une batterie. Il fut tué dans une batterie. f♛/b] Il se dit aussi De plusieurs pièces de canon et de mortiers, disposés pour tirer contre l ennemi. Une batterie de plusieurs canons.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
batterie — Batterie. s. f. Combat ou querelle où il y a des coups donnez. Il y a eu une batterie. il fut tué dans une batterie. Il signifie aussi le lieu où l on place le canon pour le faire tirer. Mettre le canon en batterie. dresser une batterie. il y a… … Dictionnaire de l'Académie française
Batterie — Batterie: Das seit dem Anfang des 16. Jh.s bezeugte Wort hat die Bedeutung »mit mehreren Geschützen bestückte militärische Grundeinheit; aus mehreren zusammengeschalteten Elementen bestehende Stromquelle«. Es ist aus frz. batterie entlehnt, das… … Das Herkunftswörterbuch
Batterie — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. batterie, einem Kollektivum zu frz. battre schlagen , dieses aus spl. battuere. Das französische Wort bedeutet zunächst Schlagen , dann (> Gefecht > Gefechtseinheit ) als frz. batterie d… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Batterie — Batterie, 1) eine Anzahl Geschütze, bestimmt, gemeinschaftlich gegen den Feind zu wirken; 2) Abtheilungen (auch Brigaden), in welche die Feldartillerie[399] der meisten Armeen im Kriege getheilt ist. A) Man unterscheidet, je nachdem die B en… … Pierer's Universal-Lexikon
Batterie — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich will eine neue Batterie für meinen Laptop … Deutsch Wörterbuch
Batterie — (franz.), eine Zusammenstellung von Geschützen zu einem bestimmten taktischen Zweck; im besondern die kleinste taktische Einheit der Feldartillerie, die aus sechs (auch viel) Geschützen nebst Fahrzeugen, Mannschaft und Bespannung besteht. Bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Batterie [1] — Batterie, s. Geschützarmierung der Schiffe, Festungsbau … Lexikon der gesamten Technik
Batterie [2] — Batterie, galvanische, s. Galvanismus … Lexikon der gesamten Technik
Batterie [3] — Batterie, sekundäre, s. Akkumulatoren für Elektrizität … Lexikon der gesamten Technik