Перевод: с финского на английский

с английского на финский

batten

  • 1 lihoa kustannuksella

    • batten on

    Suomi-Englanti sanakirja > lihoa kustannuksella

  • 2 vahvistaa pienoilla

    • batten

    Suomi-Englanti sanakirja > vahvistaa pienoilla

  • 3 reunalista

    • batten
    • cornice strip
    • cove
    • edging strip
    • side binding

    Suomi-Englanti sanakirja > reunalista

  • 4 lista

    yks.nom. lista; yks.gen. listan; yks.part. listaa; yks.ill. listaan; mon.gen. listojen listain; mon.part. listoja; mon.ill. listoihin
    batten (noun)
    bill (noun)
    catalog (noun)
    catalogue (noun)
    cleat (noun)
    fillet (noun)
    lath (noun)
    list (noun)
    moulding (noun)
    register (noun)
    roster (noun)
    * * *
    • ledge
    • toggle
    • strip
    • splinter
    building / construction industry
    • roster
    • register
    building / construction industry
    • printout
    building / construction industry
    • catalog
    • list
    building / construction industry
    • lath
    building / construction industry
    • batten
    • moulding
    building / construction industry
    • bead
    • index
    building / construction industry
    • catalogue
    building / construction industry
    • cleat
    building / construction industry
    • fillet
    building / construction industry
    • bill

    Suomi-Englanti sanakirja > lista

  • 5 piena

    yks.nom. piena; yks.gen. pienan; yks.part. pienaa; yks.ill. pienaan; mon.gen. pienojen pienain; mon.part. pienoja; mon.ill. pienoihin
    batten (noun)
    cleat (noun)
    fillet (noun)
    lath (noun)
    listel (noun)
    molding (noun)
    moulding (noun)
    rib (noun)
    stretcher (noun)
    * * *
    • batten
    • toggle
    • strip
    • stretcher
    • rib
    • moulding
    • listel
    • lath
    • cleat
    • fillet

    Suomi-Englanti sanakirja > piena

  • 6 puulista

    • wood
    • batten strip
    • batten
    • wood lath
    • wood mo(u)lding
    • wood moulding

    Suomi-Englanti sanakirja > puulista

  • 7 rima

    yks.nom. rima; yks.gen. riman; yks.part. rimaa; yks.ill. rimaan; mon.gen. rimojen rimain; mon.part. rimoja; mon.ill. rimoihin
    bar (noun)
    batten (noun)
    crossbar (noun)
    lath (noun)
    slat (noun)
    * * *
    • slat
    • splinter
    • slab
    • crossbar
    • batten
    • bar
    • lath
    • strip

    Suomi-Englanti sanakirja > rima

  • 8 soiro

    yks.nom. soiro; yks.gen. soiron; yks.part. soiroa; yks.ill. soiroon; mon.gen. soirojen; mon.part. soiroja; mon.ill. soiroihin
    batten (noun)
    scantling (noun)
    * * *
    • batten
    • scantling
    • stud

    Suomi-Englanti sanakirja > soiro

  • 9 kattoruode

    building / construction industry
    • roof batten
    building / construction industry
    • roof lath

    Suomi-Englanti sanakirja > kattoruode

  • 10 lauta

    yks.nom. lauta; yks.gen. laudan; yks.part. lautaa; yks.ill. lautaan; mon.gen. lautojen lautain; mon.part. lautoja; mon.ill. lautoihin
    board (noun)
    plank (noun)
    platen (noun)
    * * *
    • board
    • plank
    • batten
    • platen

    Suomi-Englanti sanakirja > lauta

  • 11 listoittaa

    yks.nom. listoittaa; yks.gen. listoitan; yks.part. listoitti; yks.ill. listoittaisi; mon.gen. listoittakoon; mon.part. listoittanut; mon.ill. listoitettiin
    batten (verb)
    * * *
    • lath

    Suomi-Englanti sanakirja > listoittaa

  • 12 rimoittaa

    • lath
    • batten

    Suomi-Englanti sanakirja > rimoittaa

  • 13 tiivistää

    yks.nom. tiivistää; yks.gen. tiivistän; yks.part. tiivisti; yks.ill. tiivistäisi; mon.gen. tiivistäköön; mon.part. tiivistänyt; mon.ill. tiivistettiin
    caulk (verb)
    compress (verb)
    condense (verb)
    make closer (verb)
    pack (verb)
    seal (verb)
    seal up (verb)
    stop (verb)
    stop up (verb)
    tighten (verb)
    * * *
    • reduce
    • boil down
    • calk
    • batten down
    • clog
    • caulk
    • compress
    • condense
    • gasket
    • pack
    • seal up
    • seal
    • stop caulk
    • stop up
    • thicken
    • tighten
    • make closer
    • compact

    Suomi-Englanti sanakirja > tiivistää

См. также в других словарях:

  • Batten — ist der Familienname folgender Personen: Gerard Batten (* 1954), britischer Europaabgeordneter Jean Batten (1909–1982), neuseeländische Fliegerin Jennifer Batten (* 1957), amerikanische E Gitarristin Kim Batten (* 1969), amerikanische… …   Deutsch Wikipedia

  • batten on — ˈbatten on [transitive] [present tense I/you/we/they batten on he/she/it battens on present participle battening on past tense battened on p …   Useful english dictionary

  • batten — ► NOUN ▪ a long, flat wooden or metal strip for strengthening or securing something. ► VERB ▪ strengthen or fasten with battens. ● batten down the hatches Cf. ↑batten down the hatches ORIGIN Old French batant, from batre to beat …   English terms dictionary

  • Batten — Bat ten, v. i. To grow fat; to grow fat in ease and luxury; to glut one s self. Dryden. [1913 Webster] The pampered monarch lay battening in ease. Garth. [1913 Webster] Skeptics, with a taste for carrion, who batten on the hideous facts in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Batten — Bat ten, n. [F. b[^a]ton stick, staff. See {Baton}.] A strip of sawed stuff, or a scantling; as, (a) pl. (Com. & Arch.) Sawed timbers about 7 by 2 1/2 inches and not less than 6 feet long. Brande & C. (b) (Naut.) A strip of wood used in fastening …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Batten — Bat ten, v. t. To furnish or fasten with battens. [1913 Webster] {To batten down}, to fasten down with battens, as the tarpaulin over the hatches of a ship during a storm. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • batten — [v1] fasten securely board up, clamp down, cover up, fix, nail down, secure, tie, tighten; concepts 85,160 Ant. loosen, unfasten, unfix batten [v2] grow fat burgeon, feed on, grow, prosper, thrive, wax; concept 704 …   New thesaurus

  • batten — batten1 [bat′ n] n. [var. of BATON] 1. a sawed strip of wood, flooring, etc. 2. a strip of wood put over a seam between boards as a fastening or covering 3. a short piece of wood or plastic inserted in a sail to keep it taut 4. a strip of steel… …   English World dictionary

  • Batten — Bat ten, n. [F. battant. See {Batter}, v. t.] The movable bar of a loom, which strikes home or closes the threads of a woof. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Batten — Bat ten (b[a^]t t n), v. t. [imp. & p. p. {Battened} (b[a^]t t nd); p. pr. & vb. n. {Battening}.] [See {Batful}.] 1. To make fat by plenteous feeding; to fatten. Battening our flocks. Milton. [1913 Webster] 2. To fertilize or enrich, as land.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Batten — * Batten, verb. reg. neutr. mit haben, welches im Hochdeutschen völlig veraltet, aber noch im Niederdeutschen üblich ist, für helfen, nutzen. Das battet nicht, hilft mir nicht. Es kommt noch in einigen alten Kirchenliedern vor, und gehöret zu dem …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»