Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

battante

  • 1 battant

    nm.
    1. eshik tabaqasi
    2. til (qo‘ng‘iroq)
    3. kemaning suv ustidagi qismi.
    -ante
    adj. pluie battante jala; tambour battant nog‘ora sadosi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > battant

  • 2 pluie

    nf. yomg‘ir; pluie fine mayda, maydalab yog‘ayotgan yomg‘ir; pluie diluvienne, battante, torrentielle sharros yog‘ayotgan, urib yog‘ayotgan yomg‘ir, jala, sel; recevoir la pluie yomg‘irda qolmoq; le temps est à la pluie yomg‘ir yog‘ay deb turibdi; jour de pluie yomg‘irli kun; la saison des pluies yomg‘ irlar fasli; eau de pluie yomg‘ir suvi; loc. ennuyeux comme la pluie o‘lgiday zerikarli; après la pluie, le beau temps oyning o‘n kuni qorong‘i bo‘lsa, o‘n kuni yorug‘; faire la pluie et le beau temps xohlasa bor, xohlasa yo‘q qiladigan bo‘lmoq; parler de la pluie et du beau temps bir tog‘dan, bir bog‘dan kelmoq; en pluie yomg‘ir donachalariday; sable qui retombe en pluie yomg‘ir donachalariday sochilib ketayotgan qum; une pluie de pierres tosh yomg‘iri; une pluie de coups kaltaklar yomg‘iri.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pluie

См. также в других словарях:

  • battante — ● battant, battante adjectif Se dit des sols sensibles à l effet de battance, ou de ce qui produit cet effet. ● battant, battante (expressions) adjectif Artillerie battante, artillerie d un navire dont les canons sont en mesure de battre l… …   Encyclopédie Universelle

  • battante — n.f. Horloge, pendule …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Une femme Battante — Album par Miss Dominique Sortie 2006 Genre(s) Soul Une femme battante est le deuxième album de Miss Dominique sorti en 2006. Pistes Doudou Calling you (Bob Telson) It s a man s ma …   Wikipédia en Français

  • Une femme battante — Album par Miss Dominique Sortie 2006 Genre variété Format disque compact Producteur Philippe Swan Label …   Wikipédia en Français

  • La battante — Téléfilms 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité période genre type La Battante est un téléfilm de Didier Albert (2004), une coproduction RTL TVI. Synopsis Un téléfilm sur le thème du retour aux… …   Wikipédia en Français

  • La Battante — est un téléfilm de Didier Albert (2004), une coproduction RTL TVI. Synopsis Un téléfilm sur le thème du retour aux sources. De retour en France après quatorze ans d absence, Anne Darcel, accompagnée de sa fille Nina, âgée de treize ans, revient… …   Wikipédia en Français

  • Robe battante — La robe battante a été inventé par madame de Montespan pour dissimuler ses grossesses. Elle est parfois appelée innocente, déshabillée, négligée ou encore robe de chambre. Portail de la mode Catégories : Histoire du costumeVêtement féminin …   Wikipédia en Français

  • Anche battante — ● Anche battante anche simple (clarinette) ou double (hautbois) dont l extrémité heurte un corps solide …   Encyclopédie Universelle

  • Artillerie battante — ● Artillerie battante artillerie d un navire dont les canons sont en mesure de battre l objectif qui leur est assigné …   Encyclopédie Universelle

  • Pluie battante — ● Pluie battante qui tombe avec violence …   Encyclopédie Universelle

  • Porte battante — ● Porte battante porte à un ou deux battants libres, qui se referment d eux mêmes …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»