-
41 campo di battaglia
* * *campo di battagliabattlefield (anche fig.)\————————campo di battagliabattlefield (anche fig.)\→ campo -
42 è una battaglia persa in partenza
è una battaglia persa in partenzait's a losing battle\————————è una battaglia persa in partenzafig. it's a losing battle\→ partenzaDizionario Italiano-Inglese > è una battaglia persa in partenza
-
43 dare battaglia
-
44 sostenere una battaglia elettorale
Dizionario Italiano-Inglese > sostenere una battaglia elettorale
-
45 cavallo di battaglia
Teatro tour de force, fig hobby-horse* * *cavallo di battagliastrong point, big number; teatr. speciality act BE, specialty number AE\→ cavallo -
46 ingaggiare battaglia con qcn.
-
47 piano di battaglia
-
48 campo di battaglia
campo di battagliaanche figurato SchlachtfeldDizionario italiano-tedesco > campo di battaglia
49 cavallo di battaglia
cavallo di battagliafigurato StärkeDizionario italiano-tedesco > cavallo di battaglia
50 dare battaglia a qualcuno/qualcosa
dare battaglia a qualcunoqualcosajemandemetwas eine Schlacht liefernDizionario italiano-tedesco > dare battaglia a qualcuno/qualcosa
51 piano di battaglia
piano di battagliaSchlachtplanDizionario italiano-tedesco > piano di battaglia
52 scontro [oder battaglia] campale
scontro [oder battaglia] campaleFeldschlachtDizionario italiano-tedesco > scontro [oder battaglia] campale
53 una battaglia per [oder contro] qualcosa
una battaglia per [oder contro] qualcosaeine Kampagne für [oder gegen] etwasDizionario italiano-tedesco > una battaglia per [oder contro] qualcosa
54 affrontare battaglia
гл.общ. навязать бойИтальяно-русский универсальный словарь > affrontare battaglia
55 appellare a battaglia
гл.общ. вызвать на бойИтальяно-русский универсальный словарь > appellare a battaglia
56 appiccare battaglia
гл.общ. завязать бойИтальяно-русский универсальный словарь > appiccare battaglia
57 attaccare battaglia
гл.общ. завязать бойИтальяно-русский универсальный словарь > attaccare battaglia
58 bastimento da battaglia
сущ.общ. военный корабльИтальяно-русский универсальный словарь > bastimento da battaglia
59 campo di battaglia
сущ.общ. поле битвы, поле боя60 cavai di battaglia
гл.общ. (любимый) конёк, коронная рольСтраницыСм. также в других словарях:
Battaglia — (italienisch für Schlacht) ist der Familienname folgender Personen: Anthony Battaglia (* 1979), US amerikanischer Eishockeyspieler Bates Battaglia (* 1975), US amerikanischer Eishockeyspieler Dino Battaglia (1923–1983), italienischer… … Deutsch Wikipedia
battaglia — /ba t:aʎa/ s.f. [lat. tardo battalia, da un prec. battualia neutro pl., der. di batt(u )ĕre battere ]. 1. (milit.) [contrapposizione armata tra forze contrapposte: sfidare, provocare qualcuno a b. ] ▶◀ (lett.) certame, combattimento, lotta, (lett … Enciclopedia Italiana
Battaglia — Saltar a navegación, búsqueda Battaglia puede hacer referencia a: Dino Battaglia (1923 1983), historietista italiano. Juan Manuel Battaglia (1957 ), futbolista paraguayo. Salvatore Battaglia (1904 1971), filólogo italiano. Sebastián Battaglia… … Wikipedia Español
Battaglia — (Italian for Battle ) can refer to a number of things:*People **Jonathan Bates Battaglia, an American professional hockey player **Joseph C. Battaglia, an American lawyer, radio show host, and precious metals investment advisor **Letizia… … Wikipedia
Battaglia — (spr. Batallia), 1) Marktflecken an dem Folgenden, mit Bädern, im österreichischen Kreise Padua (Venedig) bei Abano, s.d.: 3000 Ew.; 2) Kanal von B. od. Monselice, geht, 60,000 Fuß lang, von Este nach Padua … Pierer's Universal-Lexikon
Battaglia — (spr. tallja), Stadt in der ital. Provinz Padua, Distrikt Monselice, am Fuß der Euganeischen Hügel, am gleichnamigen, vom Bacchiglione bei Padua zum Frassine bei Este führenden Kanal und an der Eisenbahn Padua Bologna gelegen, hat Thermen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Battaglia — (spr. álja), Badeort in der ital. Prov. Padua, (1901) 4456 E.; Schwefelthermen … Kleines Konversations-Lexikon
Battaglia — Equivalent italien du français Bataille (voir ce nom), parfois employé comme prénom médiéval, c est un nom de famille très répandu en Sicile et en Calabre, ainsi que dans le nord du pays et en Campanie. Variantes : Battaggia (province de Venise) … Noms de famille
battaglia — (izg. batȁlja) ž DEFINICIJA glazb. 1. vokalna ili instrumentalna programska kompozicija koja prikazuje bitku ili ratni događaj tako da imitira akustičke pojave iz ratnih scena 2. kompozicija koja prikazuje alegorične i ljubavne borbe, osobito u… … Hrvatski jezični portal
Battaglia — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le palais Belloni Battagia à Venise … Wikipédia en Français
battaglia — bat·tà·glia s.f. 1a. FO scontro armato fra eserciti, flotte o squadriglie di aerei, spec. di notevole importanza: la battaglia di Canne, di Lepanto; battaglia terrestre, aerea; perdere, vincere una battaglia, morire in battaglia; dare, muovere,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский