Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

bathroom+fixture+(noun)

  • 1 plumbing

    noun
    1) (plumber's work) Klempnerarbeiten Pl.; Installationsarbeiten Pl.
    2) (water pipes) Wasserrohre; Wasserleitungen
    * * *
    1) (the system of pipes, drains and toilets in a building etc: We shall have to have the plumbing repaired.) die Rohrleitung
    2) (the fitting and repairing etc of pipes.) die Klempnerarbeit
    * * *
    plumb·ing
    [ˈplʌmɪŋ]
    I. n no pl Wasserleitungen pl
    II. adj attr, inv
    \plumbing contractor beauftragter Installateur/beauftragte Installateurin
    a \plumbing fixture Installationszubehör nt
    \plumbing work Installationsarbeiten pl
    * * *
    ['plʌmɪŋ]
    n
    1) (= work) Installieren nt

    he decided to learn plumbinger beschloss, Installateur or Klempner zu werden

    2) (= fittings) Rohre pl, Leitungen pl, Installationen pl; (= bathroom fittings) sanitäre Anlagen pl
    * * *
    plumbing [ˈplʌmıŋ] s
    1. Klempner-, Installationsarbeiten pl
    2. Rohre pl, Rohrleitungen pl
    3. obs Blei(gießer)arbeit f
    4. SCHIFF Ausloten n
    * * *
    noun
    1) (plumber's work) Klempnerarbeiten Pl.; Installationsarbeiten Pl.
    2) (water pipes) Wasserrohre; Wasserleitungen
    * * *
    n.
    Klempnerarbeit f.
    Klempnerei f.

    English-german dictionary > plumbing

  • 2 fitting

    1. adjective
    (appropriate) passend; angemessen; geeignet [Moment, Zeitpunkt]; günstig, passend [Gelegenheit]; (becoming) schicklich (geh.) [Benehmen]
    2. noun
    1) usu. in pl. (fixture) Anschluss, der

    fittings(furniture) Ausstattung, die

    2) (of clothes) Anprobe, die
    * * *
    adjective (suitable: a fitting occasion.) passend
    * * *
    fit·ting
    [ˈfɪtɪŋ, AM -t̬-]
    I. n
    \fittings pl Ausstattung f
    bathroom \fittings Badezimmereinrichtung f
    electric light \fittings Beleuchtungskörper pl, Leuchte f; BRIT, AUS (movable furnishing items) Einrichtungsgegenstände pl
    2. (of clothes) Anprobe f
    I'm having the final \fitting of my wedding dress today ich probiere heute zum letzten Mal mein Hochzeitskleid an
    II. adj ( form) passend, geeignet
    it is \fitting that we should remember those who died es schickt sich, dass wir die Toten in Erinnerung behalten
    a \fitting comment eine treffende Bemerkung
    a \fitting end ein passender [Ab]schluss
    a \fitting occasion eine günstige Gelegenheit
    * * *
    ['fItɪŋ]
    1. adj
    (= suitable) passend; punishment, reward angemessen; expression also angebracht; (= seemly, becoming) schicklich (dated)

    it is not fitting for a young lady... — es schickt sich nicht or ist nicht schicklich (dated) für eine junge Dame...

    2. n
    1) Anprobe f
    2) (= part) Zubehörteil nt

    bathroom/office fittings — Badezimmer-/Büroeinrichtung f

    * * *
    A adj (adv fittingly)
    1. passend, geeignet
    2. angemessen
    3. schicklich:
    it is not fitting for sb to do sth es gehört oder ziemt sich nicht für jemanden, etwas zu tun
    4. fitting room Anprobekabine f, -raum m
    B s
    1. TECH Einpassen n, -bauen n
    2. Anprobe f:
    go for a fitting zur Anprobe gehen
    3. TECH Montieren n, Montage f, Installieren n, Installation f, Aufstellung f:
    fitting shop Montagehalle f
    4. pl Beschläge pl, Zubehör n, Armaturen pl, Ausstattungs-, Ausrüstungsgegenstände pl
    5. TECH
    a) Passarbeit f
    b) Passteil n, -stück n
    c) Bau-, Zubehörteil n
    d) (Rohr) Verbindung f, (-)Muffe f
    e) (Schmier) Nippel m
    6. a) Zubehörteil n
    b) pl Ausstattung f, Einrichtung f
    7. Br (Kleider-, Schuh) Größe f
    * * *
    1. adjective
    (appropriate) passend; angemessen; geeignet [Moment, Zeitpunkt]; günstig, passend [Gelegenheit]; (becoming) schicklich (geh.) [Benehmen]
    2. noun
    1) usu. in pl. (fixture) Anschluss, der

    fittings (furniture) Ausstattung, die

    2) (of clothes) Anprobe, die
    * * *
    adj.
    anliegend adj.
    passend adj. n.
    Anschlussstück n.
    Einbau -ten (eingebautes Teil) m.

    English-german dictionary > fitting

См. также в других словарях:

  • bathroom fixture — noun any fixture in a bathroom • Hypernyms: ↑fixture …   Useful english dictionary

  • fixture — UK US /ˈfɪkstʃər/ noun [C] ► PROPERTY something in a house that is permanently fixed, such as bathroom equipment, and that is not taken by someone when they move to a new home: »All fixtures and fittings are included in the house price. → Compare …   Financial and business terms

  • soap dish — noun a bathroom or kitchen fixture for holding a bar of soap • Hypernyms: ↑fixture * * * noun : a dish for holding soap; especially : a bathroom or kitchen fixture designed for holding soap * * * a dish designed to hold a bar of soap, esp. as a… …   Useful english dictionary

  • apron — noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, alteration (resulting from false division of a napron) of napron, from Middle French naperon, diminutive of nape cloth, modification of Latin mappa napkin Date: 15th century 1. a …   New Collegiate Dictionary

  • bidet — noun Etymology: French, small horse, bidet, from Middle French, from bider to trot Date: 1766 a bathroom fixture used especially for bathing the external genitals and the anal region …   New Collegiate Dictionary

  • van|i|to|ry — «VAN uh TAWR ee, TOHR », noun, plural ries. 1. a bathroom fixture combining a washbasin and dressing table. 2. Vanitory, a trademark for this fixture. ╂[< vani(ty), def. 7 + (lava)tory] …   Useful english dictionary

  • crapper — noun a plumbing fixture for defecation and urination • Syn: ↑toilet, ↑can, ↑commode, ↑pot, ↑potty, ↑stool, ↑throne • Derivationally related forms: ↑stool …   Useful english dictionary

  • showerhead — noun Date: 1925 a fixture for directing the spray of water in a bathroom shower …   New Collegiate Dictionary

  • List of words having different meanings in British and American English: A–L — Differences between American and British English American English …   Wikipedia

  • fix|ture — «FIHKS chuhr», noun. 1. a thing put in place to stay: »bathroom fixtures. A chandelier is a lighting fixture. 2. a person or thing that stays in one place, job, or other situation: »He is a fixture in the office. 3. Law. anything, such as a… …   Useful english dictionary

  • light — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 brightness ADJECTIVE ▪ clear, good ▪ bright, brilliant, harsh, intense, strong ▪ blinding …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»