-
1 побить
совespancar vt, bater vt; dar vi ( em alguém); ( нанести поражение) bater vt, derrotar vt; ( победить) vencer vt; ( выиграть) ganhar vt; (убить всех, многих) matar vi (todos, muitos); (градом и т. п.) estragar vi; рзг (разбить, сломать) quebrar vt, fazer cm pedaços; ( повредить) machucar vt, estropiar vt -
2 заколотить
сов рзг( забить) fechar vt (com tábuas); ( гвоздями) pregar vt; ( до смерти) matar a pancadas; сов рзг ( начать колотить) começar a bater- заколотить в дверь -
3 зашибить
сов прст -
4 пристукнуть
-
5 пришибить
сов прстesmagar vt; ( ушибить) bater vt, magoar vt; ( убить) matar vt, dar cabo de; рзг ( привести в угнетенное состояние) abater vt
См. также в других словарях:
ferir — v. tr. 1. Dar golpe ou golpes em; fazer ferida em. 2. Travar (combate). 3. Fazer soar. = TANGER, TOCAR 4. Ofender. 5. Impressionar. 6. Causar sensação a. 7. Punir. 8. Articular. 9. Pronunciar. 10. Prejudicar. 11. Dar de cheio em. 12. Agitar. • v … Dicionário da Língua Portuguesa
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español
Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… … Wikipedia Español
desmortes — s. f. pl. [Portugal: Trás os Montes] Usa se na expressão bater às desmortes, bater às cegas, a matar … Dicionário da Língua Portuguesa
History of ethanol fuel in Brazil — Mechanized harvesting of sugarcane (Saccharum officinarum), Piracicaba, São Paulo. The history of ethanol fuel in Brazil dates from the 1970s and relates to Brazil’s sugarcane based ethanol fuel program, which allowed the country to became the… … Wikipedia
Liste Swadesh Du Portugais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en portugais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du portugais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en portugais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 … Wikipédia en Français
Liste swadesh du portugais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en portugais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Portugais (liste Swadesh) — Liste Swadesh du portugais Liste Swadesh de 207 mots en français et en portugais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
abater — |ê| v. tr. 1. Deitar abaixo; fazer cair. = DERRIBAR, DERRUBAR 2. Inclinar para baixo. = ABAIXAR, BAIXAR ≠ LEVANTAR, SUBIR 3. Causar morte violenta a. 4. [Técnica] Matar (um animal), geralmente num matadouro ou num veterinário. 5. Enviar um… … Dicionário da Língua Portuguesa
sebo — |ê| s. m. 1. Parte gordurenta das vísceras dos animais ruminantes. 2. Camada suja ou gordurosa (ex.: a banheira está cheia de sebo). 3. [Brasil] Casa de alfarrabista. • interj. 4. Indica zanga, despeito, desdém. = BOLAS, CEBOLÓRIO 5. limpar o… … Dicionário da Língua Portuguesa
