-
41 batch
1. замес2. привёртка3. партия -
42 batch
bæ(a number of things made, delivered etc, all at one time: a batch of bread; The letters were sent out in batches.) porsjon; sendingsubst. \/bætʃ\/1) gruppe, parti, omgang, ladning2) haug, bunke, buntta hele bunten\/haugen3) ( om mennesker) gruppe, parti, gjeng, lag, avdeling, flokk4) ( om betong) sats5) ( om glass) mengbatch balancing ( EDB) satsavstemningbatch processing ( EDB) satsvis behandlingin batches gruppevis, buntvis -
43 batch
1) замес; дозировка ( бетона)2) пакет; группа; партия ( продукции); пачка3) порция; производственная серия4) производить замес; дозировать•- dry-weighed batch - test batch* * *замес; отмеренная порция, доза; дозировка || замешивать; дозировать- control batch
- dry batch
- trial batch -
44 batch
1. загрузка2. загружать3. пакетныйbatch work — пакетная работа; работа в пакетном режиме
batch mode — пакетный режим; режим пакетной обработки
-
45 batch
bætʃ сущ.
1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз We baked a large batch of bread. ≈ Мы испекли много хлеба в этот раз.
2) кучка, пачка
3) группа, объединение, партия, содружество Syn: group
4) строит. замес бетона ∙ of the same batch ≈ того же сортапартия выпеченного (в один прием) хлеба;
замес;
выпечка партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожженных одновременно кучка, пачка;
ряд;
партия, серия - * production серийное производство - * of books пачка /связка/ книг - * off eggs кладка яиц( насекомых) - of goods партия товаров группа - * of visitors группа /вереница/ посетителей /гостей/ - * of recruits( военное) команда новобранцев (строительство) замес (бетонной смеси) (специальное) дозировка;
порция - * process циклический или периодический процесс( компьютерное) пакет( обрабатываемых данных) - * entry пакетный ввод( данных) - * job пакетное задание - mode пакетный режим > of the same * того же сорта /рода/;
одним миром мазаны (специальное) дозировать( разговорное) холостякbatch группа ~ стр. замес бетона;
of the same batch того же сорта ~ количество хлеба, выпекаемого за один раз ~ вчт. пакет ~ вчт. пакет данных ~ вчт. пакетный ~ партия, группа ~ партия ~ партия товара ~ пачка, кучка ~ пачка ~ серияjob ~ вчт. пакет заданий -
46 batch
-
47 batch
I [bæʧ] 1. сущ.He took the first batch of rolls out of the oven. — Он вынул из духовки первую партию булочек.
2) пачка, куча, кипа (о письмах, бумагах)I've got a batch of letters for you. — У меня для тебя пачка писем.
The batch of new recruits had arrived at the camp. — В лагерь прибыла группа новобранцев.
4) порция, доза (вещества, необходимая для одной производственной операции)Add another batch of cement. — Добавь ещё одну порцию цемента.
5) информ. пакет••2. гл.1) группировать, объединять в группы, комплектовать ( с целью дальнейшей обработки)2) стр.б) смешивать, перемешивать ( в определённой пропорции), производить замес (бетона, раствора)II [bæʧ] = bach -
48 batch
-
49 batch
проба; партия -
50 batch
шихта; партия; порция; производственная серия; дозировка; пакет данныхbatch charging — загрузка шихты; периодическая загрузка
-
51 batch
[bæ ](a number of things made, delivered etc, all at one time: a batch of bread; The letters were sent out in batches.) fornada* * *[bætʃ] 1 fornada. 2 partida, porção, pilha, punhado, lote, quantidade de alguma coisa feita de uma vez. a batch of letters / uma pilha de cartas. 3 grupo, série, turma, bando, tropa. a batch of trippers / um grupo de excursionistas. -
52 batch
{bætʃ}
I. 1. количество хляб, излечен наведнъж от една фурна
2. стр. количество бетон/хоросан и пр. от едно забъркване
3. група, партида, купчина
BATCH production производство на партиди
II. v подреждам/произвеждам на партиди* * *{batsh} n 1. количество хляб, излечен наведнъж от една фурна; 2.(2) v подреждам/произвеждам на партиди.* * *партида; група;* * *1. batch production производство на партиди 2. i. количество хляб, излечен наведнъж от една фурна 3. ii. v подреждам/произвеждам на партиди 4. група, партида, купчина 5. стр. количество бетон/хоросан и пр. от едно забъркване* * *batch[bætʃ] I. n 1. количество хляб от еднократно замесване, "фурна"; 2. строит. количество бетон при едно бъркане; 3. група, купчина; партида, количество, серия; сметка; of the same \batch от едно тесто, от един дол дренки; 4. комп. група от команди или данни, които се обработват като едно цяло; II.FONT face=TmsTr 1. обработвам на групи;FONT face=TmsTr 2. австр. (за мъж) готвя, домакинствам, шетам. -
53 batch
1. n1) одна випічка хліба; заміс2) партія фарфорових (порцелянових) виробів3) купа, пачка, партія; ряд; група; серія; пака4) дозування; порція5) розм. холостяк, парубок2. vдозувати* * *I n1) партія випеченого ( в один прийом) хліба; заміс; випічка2) партія порцелянових або фаянсових виробів, обпалених одночасно3) купка, пачка; ряд; партія, серія; група4) бyд. заміс ( бетонної суміші); cпeц. дозування; порція5) обч. пакет ( оброблюваних) данихII v; спец. III n -
54 batch
фурна леб, група луѓе, фурна колачи* * *n. 1. куп, серија, партија, количина, скуп; she has already made the first batch of cakes веќе замеси една партија на слатки; a batch of letters куп од писма;2. група; he came with the first batch дојде со првата група;3. потребна количина; a batch of dough потребна количина на тесто;4. смеса (смеша); печка; компј. група, пакет. Група од инструкции или програми што треба да се обработат како целина.; група; количина -
55 batch
1) группа; серия; партия; пакет || групповой; пакетный2) групповая операция || группировать, формировать пакет3) формировать, накапливать•- job batch
- out-of-balance batch
- remote batchEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > batch
-
56 batch
(of goods) lot mCOMPUTING batch file fichier m de commandes;batch number numéro m de lot;batch processing traitement m par lots;batch production production f ou fabrication f par lots -
57 batch
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > batch
-
58 batch
[bæ ](a number of things made, delivered etc, all at one time: a batch of bread; The letters were sent out in batches.) paket* * *[bæč]nounpeka, vsad; množica, serija; kup, sveženj -
59 batch
[bæʧ]n1) кі́лькість хлі́ба, що випіка́ється за оди́н раз, по́вна піч хлі́ба2) гру́па, ку́па, ку́пка3) па́чка, па́каbatch of books — па́чка книг
batch of workmen — гру́па робітникі́в
of the same batch — того́ ж ґату́нку
-
60 batch
См. также в других словарях:
Batch — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase procesamiento por lotes. En DOS, OS/2 y Microsoft Windows un archivo batch es un archivo de procesamiento por lotes. Se trata de archivos de texto sin formato, guardados con la… … Wikipedia Español
Batch — may refer to:* Batch (album), an album by Big Drill Car * Batch (alcohol) * batch (Unix), a command to queue jobs for later execution * Batch file * Bach (New Zealand), a holiday home (pronounced batch ) * Batch (bread roll), Other topics related … Wikipedia
batch — [bætʆ] noun 1. [countable] a group of similar things or people arriving or being dealt with at the same time: • the process of indexing each new batch of documents 2. [countable] a quantity of food, goods, work etc prepared or produced at the… … Financial and business terms
batch — [bætʃ] n [Date: 1400 1500; Origin: From an unrecorded Old English bAcce something baked , from bacan; BAKE] 1.) a group of people or things that arrive or are dealt with together batch of ▪ Every day another batch of papers reaches the manager… … Dictionary of contemporary English
batch — (izg. bȅč) m <indekl.> DEFINICIJA količina robe koja se izrađuje odjedanput; ono što je u slijedu, u seriji SINTAGMA batch datoteka inform. tekstualna datoteka koja sadrži niz instrukcija u komandnom jeziku operativnog sistema; batch… … Hrvatski jezični portal
Batch — Batch, n. [OE. bache, bacche, fr. AS. bacan to bake; cf. G. geb[ a]ck and D. baksel. See {Bake}, v. t.] [1913 Webster] 1. The quantity of bread baked at one time. [1913 Webster] 2. A quantity of anything produced at one operation; a group or… … The Collaborative International Dictionary of English
batch — [ bætʃ ] noun count * an amount of a food that is prepared or baked at one time: He took the first batch of cookies out of the oven. a. a quantity of a substance needed or produced at one time: Mix up another batch of cement. b. a number of… … Usage of the words and phrases in modern English
batch — (n.) O.E. *bæcce something baked, from bacan bake (see BAKE (Cf. bake)). Batch is to bake as watch is to wake and match ( one of a pair ) is to make. Extended 1713 to any quantity produced at one operation … Etymology dictionary
batch — sb., en, er el. es, erne (IT bundt af opgaver som afvikles i én kørsel), i sms. batch , fx batchfil, batchkørsel … Dansk ordbog
Batch — Batch. См. Партия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
batch — index assemblage, body (collection), bulk, congregation, quantity, selection (collection) Burto … Law dictionary