-
1 bát
/Bowl/ Becken, Kugel, Napf, Pfeifenkopf, Schale, Schüssel /Pint/ Schoppen, Seidel /Eight/ achtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bát
-
2 bát âm
/Octet/ AchtbitzeichenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bát âm
-
3 bạt
/canvas/ Segel, Segeltuch, Zelttuch /Cymbal/ BeckenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bạt
-
4 bắt
/To seize/ (Vorteil, belegen, beschlagnahmen, ergreifen, Gelegenheit) wahrnehmen, kapern, packenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bắt
-
5 bắt bớ
/To arrest/ anhalten, aufhalten, Einhalt gebieten, festnehmen, verhaftenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bắt bớ
-
6 bắt đầu
/To start/ anfangen /to begin/ anfangen, beginnenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bắt đầu
-
7 bắt ép
/To force/ erzwingen, zwingen /to compel/ nötigen, zwingenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bắt ép
-
8 bất an
/unsafe/ unsicherTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bất an
-
9 bất cứ
/Any/ beliebig, ein/beliebige, einer, irgend etwas, irgendein, irgendeiner, irgendwelch, irgendwelche, jede, jederTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bất cứ
-
10 bất đắc dĩ
/Unavoidable/ unvermeidlich /reluctant/ widerwillig /grudging/ missgönnend, neidischTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bất đắc dĩ
-
11 bất đồ
/Suddenly/ plötzlich, plötzliche, unversehens /all of a sudden/ ganz plötzlich, mit einem Mal /unexpectedly/ unerwartetTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bất đồ
-
12 bất hủ
/Immortal/ unsterblich, unvergänglichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bất hủ
-
13 bất kể
/Irrespective of/ unbeschadetTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bất kể
-
14 bất tử
/Immortal/ unsterblich, unvergänglich /Rash/ Ausschlag, Hautausschlag, voreilig /reckless/ unbekümmert, waghalsig /All of a sudden/ ganz plötzlich, mit einem MalTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bất tử
-
15 bất ý
/Heedless/ achtlos, unachtsam /careless/ achtlos, fahrlässig, leichtsinnig, nachlässig, sorglos /negligent/ liederlich, nachlässig, nachlässigenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bất ý
-
16 bật
/To pluck/ pflücken /To recoil/ abprallen, zurückprallen, zurückspringen /to rebound/ zurückprallenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bật
-
17 bát giác
/Octagon/ AchteckTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bát giác
-
18 bát ngát
/Vast/ ausgedehnt, gewaltig /immense/ unermesslich, ungeheuer /limitless/ grenzenlosTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bát ngát
-
19 bát nháo
/Topsyturvy/ auf den Kopf gestellt /higgledy-piggledy/ drunter und drüber, wie Kraut und RübenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bát nháo
-
20 bạt hơi
/Out of breath/ atemlos, außer AtemTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bạt hơi
См. также в других словарях:
bât — bât … Dictionnaire des rimes
bat — bat·tail·ous; bat·ta·lia; bat·tal·ion; bat·tel·er; bat·te·ment; bat·ten·berg; bat·ten·er; bat·te·rie; bat·ter·sea; bat·tery; bat·tery·man; bat·ting; bat·tle·dore; bat·tle·ment; bat·tle·ment·ed; bat·tle·some; bat·tu; bat·tue; bat·ture; bat·tu·ta;… … English syllables
Bat Ye'or — ( he. בת יאור, meaning daughter of the Nile ); a pseudonym of Gisèle Littman, née Orebi, is an Egypt born British historian specializing in the history of non Muslims in the Middle East, and in particular the history of Christian and Jewish… … Wikipedia
bât — [ ba ] n. m. • 1268; bas lat. °bastum, de °bastare « porter »; ou du lat. pop. °basitare, de basis « base, support » ♦ Dispositif que l on place sur le dos des bêtes de somme pour le transport de leur charge. ⇒ harnais, selle; bâter. Mulets de… … Encyclopédie Universelle
bat — bat1 [bat] n. [ME < OE batt, cudgel (prob. < Welsh bat < IE base * bhat , to strike) & < OFr batte, pestle < battre,BATTER1] 1. any stout club, stick, or cudgel 2. a club used to strike the ball in baseball and cricket 3. a ping… … English World dictionary
Bat Ye'or — Saltar a navegación, búsqueda Bat Ye or, (Hebreo: בת יאור) que en hebreo significa hija del Nilo, es el pseudónimo de la escritora judía Giselle Littman, nacida en Egipto y de nacionalidad británica. Bat Ye or se dedica a la investigación de la… … Wikipedia Español
băţ — BĂŢ, beţe, s.n. 1. Bucată de lemn lungă şi subţire. ♢ expr. A pune (cuiva) beţe în roate = a face (cuiva) dificultăţi pentru a zădărnici o acţiune, un plan. (reg.) A da (ca câinele) prin băţ = a fi extrem de insistent, de obraznic. A rămâne cu… … Dicționar Român
BAT — steht für: Baby AT, siehe AT Format, ein veralteter Standard für PC Hauptplatinen Badminton Assoziation Thailands BAT M, eine sowjetische Planierraupe Batch, als Dateiendung einer Stapelverarbeitungsdatei Berliner Amnesietest, ein psychologischer … Deutsch Wikipedia
Bat Ye'or — est le nom de plume de Gisèle Littman Orebi (Le Caire, 1933), une essayiste britannique[1],[2], juive d origine égyptienne, écrivant en français et en anglais. Elle a également publié sous le pseudonyme arabe Yahudiya Masriya (« juive… … Wikipédia en Français
Bat — Pour l’article homophone, voir Baht. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
bat — 1. (bat ; le t se prononce, d après Legoarant, t. I, p. 411) s. m. Terme de pêche, qui n est d usage que pour mesurer la grandeur d un poisson. On dit qu il a tant de décimètres entre oeil et bat, c est à dire entre la tête et la queue.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
