-
1 bat
s [sl] tempo udaraca, koraka s [sport] 1. štap, palica (u kriketu) 2. igrač (kriketa) 3. [sl] čvrst udarac / to do something off one's own # = učiniti nešto na vlastitu inicijativu s [zool] šišmiš / as blind as a # = potpuno slijep, slijep kao šišmiš* * *
biti na udarcu
motka
palica
slijepi miš
šišmiš
Å¡tap za golf
Å¡tap za hokej
Å¡tap za kriket
udariti
udariti motkom -
2 bat
moljah, moljaše (1, 3. pers. sing. praet. ind. act.); v, bitten -
3 bat sledge
Äekić -
4 golden-capped fruit bat
zlatnokapi voćni šišmiš -
5 greater horseshoe bat
veliki topir -
6 abbitten (bat ab, abgebeten)
-
7 bric bat
s komad opeke, cigle -
8 bric-bat
s komad opeke, cigle -
9 stamper
bat; malj; nabijač; tučak; tučak* * *
bat
malj
nabijaÄ
sprava za žigosanje
stupa
tucalo
tuÄ
tuÄak
žigosaÄ -
10 ausbitten
(bat aus, ausgebeten) v izmoliti; sich etw. - zabraniti sebi što, ne trpjeti (-pim) čega; ich bitte mir deinen Rat aus zabranjujem da mi savjetuješ; das will ich mir ausgebeten haben to si zabranjujem; ausgebeten sein biti pozvan u goste -
11 bitten
(bat, gebeten) v moliti; zu Tisch (Gast) - pozvati koga na objed (večeru); auf den Mittag, auf den Abend zum Essen - pozvati (-zovem, pozivati) koga u goste (na objed, večeru); um Nachsicht - moliti za obzir; anhaltend - neprestano moliti; um Verzeihung - moliti za oproštenje; für jdn. - zauzeti (-zmem, zauzimati) se za koga; um Geduld - moliti za strpljivost (strpljenje); um jds. Fürsprache - moliti za zagovor; dürfte ich dich um etw. - bih li te smio nešto zamoliti; dürfte ich dich eines - bih li te smio jedno zamoliti; bitte sehr molim, ali molim; nein, ich muß bitten ne, nikako (nipošto) -
12 herbitten
(bat her, hergebeten) v; jdn. - zamoliti koga da dođe ovamo -
13 zusämmenbitten
(bat zusammen, zusammengebeten) v sazvati (-zovem), okupiti -
14 about-sledge
-
15 hammer
s čekić, bat, malj, kladivo; predmet ili stroj poput čekića; batić (u satu, u klaviru); klatno (u zvonu); udarna igla u pušci / to come under the # = otići na bubanj, biti prodan na dražbi; knight of the # = kovač; [sport] throwing the # = bacanje kladiva; # and tongs = svom snagom; # and sickle = srp i čekić* * *
bat
Äekić
kladivo
kovati
pribiti
prikucati
promjenjivi uložak
udarati
udarati Äekićem
zabiti
zakucati
zakucavati -
16 sledge hammer
s težak kovački bat, malj/#argument=nepobitan, ubojit argument* * *
bat
kovaÄki malj
moćan -
17 stomp
s bat koraka, toptanje; ples stomp* * *
bat koraka
ples stomp
toptanje -
18 blind
adj 1. slijep, zaslijepljen 2. nerazuman, nepromišljen, nesvjestan 3. sakriven, nevidljiv, tajan; taman 4. jednoličan, tup, bez izlaska, zazidan 5. [sl] pijan; [bot] bez cvata / as # as a bat = slijep kao šišmiš, potpuno slijep; # window = slijepi prozor, zazidan prozor; [sl] # to the world = mrtav pijan; he turn a # eye to it = pravi se kao da to ne vidi; # alley = ulica bez izlaska, slijepa ulica, ćorsokak;[fig] bezizlazan pložaj, škripac; to be # to = biti nesposoban da vidi, biti slijep za što; [fig] # side = nezaštićena strana, slaba strana; # shell = slijepi metak, ćorak; # man's holiday = sumrak; [sl] # tiger = ilegalna točionica žestokih pića; # letter = pogrešno adresirano pismo; [com] # check = provjera naslijepo, preispitivanje robe bez uvida u tovarni list; # corner = nepregledni ugao, mrtvi kut; # date = nepregledni ugao, mrtvi kut; # date rendes = na slijepo (s nepoznatom osobom); nepoznati momak ili djevojka s kojom je ugovoren rendes; # spot = slijepa mrlja* * *
na slijepo
prijevara
slijep
slijepih
zastor
zavjesa -
19 clapper
s 1. pljeskač, onaj koji plješće 2. klopotac; čegrtaljka; bat, batić, klatno (zvona);[coll] jezik* * *
Äegrtaljka
klatno zvona
zveÄka -
20 maul
vt teško pozlijediti; tući, (iz)biti, (iz)lemati, (iz)mlatiti, (iz)batinati; nepažljivo, grubo baratati (čime); oštro napasti (kritikom) / to # a p about = grubo s kim postupati* * *
bat
drveni malj
izbiti
izmlatiti
kritizirati
oštro napadati
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bât — bât … Dictionnaire des rimes
bat — bat·tail·ous; bat·ta·lia; bat·tal·ion; bat·tel·er; bat·te·ment; bat·ten·berg; bat·ten·er; bat·te·rie; bat·ter·sea; bat·tery; bat·tery·man; bat·ting; bat·tle·dore; bat·tle·ment; bat·tle·ment·ed; bat·tle·some; bat·tu; bat·tue; bat·ture; bat·tu·ta;… … English syllables
Bat Ye'or — ( he. בת יאור, meaning daughter of the Nile ); a pseudonym of Gisèle Littman, née Orebi, is an Egypt born British historian specializing in the history of non Muslims in the Middle East, and in particular the history of Christian and Jewish… … Wikipedia
bât — [ ba ] n. m. • 1268; bas lat. °bastum, de °bastare « porter »; ou du lat. pop. °basitare, de basis « base, support » ♦ Dispositif que l on place sur le dos des bêtes de somme pour le transport de leur charge. ⇒ harnais, selle; bâter. Mulets de… … Encyclopédie Universelle
bat — bat1 [bat] n. [ME < OE batt, cudgel (prob. < Welsh bat < IE base * bhat , to strike) & < OFr batte, pestle < battre,BATTER1] 1. any stout club, stick, or cudgel 2. a club used to strike the ball in baseball and cricket 3. a ping… … English World dictionary
Bat Ye'or — Saltar a navegación, búsqueda Bat Ye or, (Hebreo: בת יאור) que en hebreo significa hija del Nilo, es el pseudónimo de la escritora judía Giselle Littman, nacida en Egipto y de nacionalidad británica. Bat Ye or se dedica a la investigación de la… … Wikipedia Español
băţ — BĂŢ, beţe, s.n. 1. Bucată de lemn lungă şi subţire. ♢ expr. A pune (cuiva) beţe în roate = a face (cuiva) dificultăţi pentru a zădărnici o acţiune, un plan. (reg.) A da (ca câinele) prin băţ = a fi extrem de insistent, de obraznic. A rămâne cu… … Dicționar Român
BAT — steht für: Baby AT, siehe AT Format, ein veralteter Standard für PC Hauptplatinen Badminton Assoziation Thailands BAT M, eine sowjetische Planierraupe Batch, als Dateiendung einer Stapelverarbeitungsdatei Berliner Amnesietest, ein psychologischer … Deutsch Wikipedia
Bat Ye'or — est le nom de plume de Gisèle Littman Orebi (Le Caire, 1933), une essayiste britannique[1],[2], juive d origine égyptienne, écrivant en français et en anglais. Elle a également publié sous le pseudonyme arabe Yahudiya Masriya (« juive… … Wikipédia en Français
Bat — Pour l’article homophone, voir Baht. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
bat — 1. (bat ; le t se prononce, d après Legoarant, t. I, p. 411) s. m. Terme de pêche, qui n est d usage que pour mesurer la grandeur d un poisson. On dit qu il a tant de décimètres entre oeil et bat, c est à dire entre la tête et la queue.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
