Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

bat'

  • 1 bat

    лилјак
    пиралка, палка (крикет безбол)
    v удира со палка
    намигнува
    * * *
    n. 1. (esp. in baseball and cricket) стап; *to go to bat for smb. залагање за некого; *right off the bat веднаш;
    2. Br.; see paddle I 3; bat II v
    1.tr удирање;
    2. intr (baseball) удирање на топката;
    3. misc.; (colloq.): to bat smt. around расправа за нешто; to bat out претрпување на неуспех; bat III n лилјак, слеп глушец; *to be as blind as a bat сосема слеп; *to have bats in the belfrey чакнат; bat IV v tr треперење; *he didn't even bat an eye не трепна ни со око; *without batting an eye не трепнувајќи со окото; bat V n (Br., colloq.) говорен јазик на некоја странска земја; to sling the bat течно зборување на некој странски јазик
    n. лилјак;
    2. стап (во крикет), рекет (во тенис); палка (за безбол, пинг-понг); лилјак; стап

    English-Macedonian dictionary > bat

  • 2 fruit bat

    n. zool. голем тропски лилјак (се храни со овошје)

    English-Macedonian dictionary > fruit bat

  • 3 vampire bat

    n. zool. лилјак-вампир

    English-Macedonian dictionary > vampire bat

  • 4 as blind as bat

    сосема слеп

    English-Macedonian dictionary > as blind as bat

  • 5 at bat

    на потег

    English-Macedonian dictionary > at bat

  • 6 not bat an eyelid

    ни со око не трепнува

    English-Macedonian dictionary > not bat an eyelid

  • 7 off one's own bat

    по своја волја, без ничија помош

    English-Macedonian dictionary > off one's own bat

  • 8 off the bat

    ад хок, за сега

    English-Macedonian dictionary > off the bat

  • 9 misread

    v. t. (past & past part, misread /mis'red/) 1. погрешно чита: She misread 'bat' as 'hat' Таа зборот 'bat' погрешно го прочита како 'hat'
    2. погрешно сфаќа/интерпретира (постапка/намера/сигнал/знак): Не completely misread the situation Сосема погрешно ја сфати ситуацијата

    English-Macedonian dictionary > misread

  • 10 batch processing

    batch processing (C.) пакетна обработка; компј. пакетска обработка. Техника на (групна) обработка на командните линии во *.bat фајлот со цел да се изврши некој програм без интервенција на корисникот.. ВАТ file види batch file

    English-Macedonian dictionary > batch processing

  • 11 blind

    слеп, ќор, несвесен за
    n завеса за сонце, ролетна, сончана завеса
    v заслепува, ослепува
    параван
    * * *
    adj.слеп; to go blind - ослепува;
    2. нечитлив, нејасен;
    3. неразумен; to be blind to - неспособен да разбере, процени нешто;
    4. (сленг) пијан (исто и blind drunk)
    n. (pl.) слепци
    v. ослепи, заслепи;
    2. затемнува, намалува светлина; слеп; ролетна; слеп, заслепува; n 1. ролетна, желузини; to draw the blinds спуштање на релетни; to raise the blinds подигнување на ролетни (also Venetian blind);
    2. Br.; see window shade;
    3. (hunting) чека;
    4. измама; лажен објект;
    5. misc.; *the blind leading the blind не се зна кој е поголем слепец; blind II a слеп; born blind слеп од раѓање; blind obedience слепа послушност; blind in one eye слеп на едно око, ќор; she is blind to his mistakes таа е слепа на неговите грешки; *as blind as a bat сосема слеп; blind III v tr ослепување; заслепување; blinded by the sun заслепен од сонцето

    English-Macedonian dictionary > blind

  • 12 flying fox

    n. zool. fruit bat

    English-Macedonian dictionary > flying fox

См. также в других словарях:

  • bât — bât …   Dictionnaire des rimes

  • bat — bat·tail·ous; bat·ta·lia; bat·tal·ion; bat·tel·er; bat·te·ment; bat·ten·berg; bat·ten·er; bat·te·rie; bat·ter·sea; bat·tery; bat·tery·man; bat·ting; bat·tle·dore; bat·tle·ment; bat·tle·ment·ed; bat·tle·some; bat·tu; bat·tue; bat·ture; bat·tu·ta;… …   English syllables

  • Bat Ye'or — ( he. בת יאור, meaning daughter of the Nile ); a pseudonym of Gisèle Littman, née Orebi, is an Egypt born British historian specializing in the history of non Muslims in the Middle East, and in particular the history of Christian and Jewish… …   Wikipedia

  • bât — [ ba ] n. m. • 1268; bas lat. °bastum, de °bastare « porter »; ou du lat. pop. °basitare, de basis « base, support » ♦ Dispositif que l on place sur le dos des bêtes de somme pour le transport de leur charge. ⇒ harnais, selle; bâter. Mulets de… …   Encyclopédie Universelle

  • bat — bat1 [bat] n. [ME < OE batt, cudgel (prob. < Welsh bat < IE base * bhat , to strike) & < OFr batte, pestle < battre,BATTER1] 1. any stout club, stick, or cudgel 2. a club used to strike the ball in baseball and cricket 3. a ping… …   English World dictionary

  • Bat Ye'or — Saltar a navegación, búsqueda Bat Ye or, (Hebreo: בת יאור) que en hebreo significa hija del Nilo, es el pseudónimo de la escritora judía Giselle Littman, nacida en Egipto y de nacionalidad británica. Bat Ye or se dedica a la investigación de la… …   Wikipedia Español

  • băţ — BĂŢ, beţe, s.n. 1. Bucată de lemn lungă şi subţire. ♢ expr. A pune (cuiva) beţe în roate = a face (cuiva) dificultăţi pentru a zădărnici o acţiune, un plan. (reg.) A da (ca câinele) prin băţ = a fi extrem de insistent, de obraznic. A rămâne cu… …   Dicționar Român

  • BAT — steht für: Baby AT, siehe AT Format, ein veralteter Standard für PC Hauptplatinen Badminton Assoziation Thailands BAT M, eine sowjetische Planierraupe Batch, als Dateiendung einer Stapelverarbeitungsdatei Berliner Amnesietest, ein psychologischer …   Deutsch Wikipedia

  • Bat Ye'or — est le nom de plume de Gisèle Littman Orebi (Le Caire, 1933), une essayiste britannique[1],[2], juive d origine égyptienne, écrivant en français et en anglais. Elle a également publié sous le pseudonyme arabe Yahudiya Masriya (« juive… …   Wikipédia en Français

  • Bat —  Pour l’article homophone, voir Baht. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   …   Wikipédia en Français

  • bat — 1. (bat ; le t se prononce, d après Legoarant, t. I, p. 411) s. m. Terme de pêche, qui n est d usage que pour mesurer la grandeur d un poisson. On dit qu il a tant de décimètres entre oeil et bat, c est à dire entre la tête et la queue.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»