-
61 Bastille Day
יום הבסטיליה, חג לאומי בצרפת לזכר נפילת הבסטיליה במהפכה הצרפתית ב-1789* * *◙ 9871-ב תיתפרצה הכפהמב היליטסבה תליפנ רכזל תפרצב ימואל גח,היליטסבה םוי◄ -
62 Bastille Day
Bastiljedagen (helgdag i Frankrike) -
63 bastille house
s.casa fortificada al estilo escocés. -
64 la prise de la Bastille
la prise de la Bastille -
65 Opéra Bastille
large modern opera house in Paris, located on the Place de la Bastille, and opened in 1989, to mark the bicentenary of the falling of the Bastille, during the French Revolution.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Opéra Bastille
-
66 de bestorming van de Bastille
de bestorming van de Bastille -
67 the Bastille
the Bastille hist. Бастилия -
68 Opéra-Bastille
-
69 prise de la Bastille
-
70 storming of the Bastille
[France]Hist. prise de la Bastille [14 juillet 1789]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > storming of the Bastille
-
71 prise de la Bastille
prise de la Bastilledobytí Bastily -
72 Sturm auf die Bastille
-
73 the Bastille
ист. БастилияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > the Bastille
-
74 Sacy's Bible (A French translation by Louis Isaac le Maistre de Sacy, which he started in the Bastille)
Религия: "Библия Сэси"Универсальный англо-русский словарь > Sacy's Bible (A French translation by Louis Isaac le Maistre de Sacy, which he started in the Bastille)
-
75 the Bastille
Общая лексика: Бастилия -
76 the oubliettes of the Bastille
Общая лексика: подземные темницы БастилииУниверсальный англо-русский словарь > the oubliettes of the Bastille
-
77 Branch on Bastille Day
Programming: BBDУниверсальный русско-английский словарь > Branch on Bastille Day
-
78 the Bastille
БастилияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the Bastille
-
79 il ne branle non plus qu'une bastille
Dictionnaire français-russe des idiomes > il ne branle non plus qu'une bastille
-
80 the Bastille Day
См. также в других словарях:
bastille — [ bastij ] n. f. • 1370; altér. de bastide ♦ Au Moyen Âge, Ouvrage de fortification, château fort. Spécialt La Bastille : le château fort commencé à Paris sous Charles V et qui servit de prison d État (⇒ embastiller) avant d être pris par les… … Encyclopédie Universelle
bastillé — bastille [ bastij ] n. f. • 1370; altér. de bastide ♦ Au Moyen Âge, Ouvrage de fortification, château fort. Spécialt La Bastille : le château fort commencé à Paris sous Charles V et qui servit de prison d État (⇒ embastiller) avant d être pris… … Encyclopédie Universelle
bastille — or bastile [bas tēl′] n. [ME bastile & Fr bastille, both < OFr bastille, altered < bastide < bastida < fem. pp. of bastir, build, orig., make with bast: see BASTE1] 1. in ancient warfare, a tower for defense or attack; small fortress… … English World dictionary
Bastille — («Бастий») праздничные торжества в Санкт Петербурге, посвящённые Дню взятия Бастилии. Проводятся ежегодно, на территории пляжа архитектурного ансамбля «Петропавловская крепость», садах и парках Санкт Петербурга. В рамках торжеств проводятся … Википедия
bastille — BASTILLE. s. f. On appeloit ainsi autrefois un Château ayant plusieurs tours proche l une de l autre; et ce nom est demeuré long temps à un Château construit ainsi à Paris, par le Roi Charles V, et qui depuis son règne a servi de prison d État.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bastille — BASTILLE. s. f. (l s se prononce.) On appelloit ainsi autrefois Un chasteau ayant plusieurs tours ramassées proche l une de l autre; & ce nom est demeuré à un chasteau basti de cette maniere dans Paris. Il est prisonnier à la bastille. On dit… … Dictionnaire de l'Académie française
Bastille — (fr., spr. Bastillj), 1) mit Thürmen versehenes festes Schloß; bes. 2) das sonst zu Paris an der Porte St. Antoine gelegene, viereckige, feste Schloß, um 1370 von Aubriot gegen die Engländer begonnen, 1383 vollendet u. noch im 17. Jahrh. mit… … Pierer's Universal-Lexikon
bastillé — bastillé, ée (ba sti llé, llée, ll mouillées) adj. Terme de blason. Garni de créneaux renversés vers la pointe de l écu. HISTORIQUE XVe s. • Virent grand foison de naves, petites et grandes, bien bastillées, venir par devers Hainebon, FROISS … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bastillé — BASTILLÉ, ÉE. adj. Il se dit en termes de Blason des pièces qui ont des créneaux renversés qui regardent la pointe de l écu. D argent au chef bastillé d or … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bastille — Nom porté dans les Deux Sèvres. Désigne celui qui est originaire d une localité appelée (la) Bastille (= ouvrage militaire isolé). Le toponyme est fréquent dans l Ouest, de la Normandie à la Charente. A noter en Vendée, où le nom de famille se… … Noms de famille
Bastille — (izg. bastȉj) (Bastìlja) ž DEFINICIJA pov. srednjovjekovna tvrđava u istočnom Parizu; u 17. i 18. st. francuski državni zatvor, simbol despotizma bourbonske dinastije; jurišem, osvajanjem i rušenjem Bastille (14. 7. 1789) započela Francuska… … Hrvatski jezični portal