Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

bastedad

  • 1 drsnost

    f acedía
    f acrimonia
    f adustez
    f aspereza
    f asperidad
    f asperura
    f bastedad
    f bronquedad
    f bronquera
    f crudeza
    f dureza
    f escabrosidad
    f hosquedad
    f reciura
    f rispidez
    f rugosidad
    f rusticidad
    m amargor
    m desabrimiento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > drsnost

  • 2 hrubost

    f Am brutada
    f Am geniada
    f Am malcriadez
    f Am malcriadeza
    f acedía
    f aspereza
    f asperidad
    f asperura
    f bastedad
    f bravura
    f bronquedad
    f bronquera
    f brutalidad
    f brutez
    f bruteza
    f charra
    f charrada
    f corteza
    f descompostura
    f gordeza
    f grosería
    f insolencia
    f rudeza
    f rusticidad
    f rustiquez
    f salvajada
    f selvatiquez
    f tosquedad
    f vulgaridad
    f zafiedad
    m acanallamiento
    m afeamineto
    m beotismo
    m cerrilismo
    m desabrimiento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > hrubost

  • 3 neuhlazenost

    f bastedad
    f corteza

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > neuhlazenost

См. также в других словарях:

  • bastedad — f. Cualidad de basto. * * * bastedad. f. Cualidad de basto …   Enciclopedia Universal

  • bastedad — sustantivo femenino 1. (no contable) Característica de los objetos que tienen poca calidad o están poco pulidos: La confección es de una bastedad exagerada, no me gusta nada esta colcha …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bastedad — f. Cualidad de basto …   Diccionario de la lengua española

  • bastedad — {{#}}{{LM B04884}}{{〓}} {{[}}bastedad{{]}} ‹bas·te·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En un objeto,{{♀}} falta de calidad o de pulimento: • La bastedad de la lija permite pulir algunos materiales.{{○}} {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Distinto de vastedad …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bastedad — Sinónimos: ■ grosería, ordinariez, tosquedad, chabacanería, rusticidad, vulgaridad, bajeza, zafiedad Antónimos: ■ fineza, e …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Unidades de medida de la industria textil — Las unidades de medida de la industria textil más frecuentemente utilizadas, como el denier americano o el Tex europeo, son las siguientes: Contenido 1 Denier 2 Mommes 3 Tex …   Wikipedia Español

  • basteza — ► sustantivo femenino Falta de finura y de delicadeza en las cosas o en las personas: ■ la universidad limó sus bastezas. SINÓNIMO rudeza * * * basteza f. Bastedad. * * * basteza. (De basto2). f. grosería (ǁ tosqued …   Enciclopedia Universal

  • tosco — (Del lat. vulgar *tuscus .) ► adjetivo 1 Que está hecho con poco esmero y habilidad, y con materiales de escasa calidad: ■ cerámica tosca; pared tosca. SINÓNIMO basto ANTÓNIMO fino ► adjetivo/ sustantivo 2 Que no tiene delicadeza o educación: ■… …   Enciclopedia Universal

  • bastamente — adv. Con bastedad …   Enciclopedia Universal

  • -dad — Sufijo de origen latino que en español forma, a partir de adjetivos, sustantivos abstractos de cualidad: artificialidad (‘cualidad de artificial’), vistosidad (‘cualidad de vistoso’). La forma dad aparece solamente detrás de las consonantes n, l… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • dad — Sufijo de origen latino que en español forma, a partir de adjetivos, sustantivos abstractos de cualidad: artificialidad (‘cualidad de artificial’), vistosidad (‘cualidad de vistoso’). La forma dad aparece solamente detrás de las consonantes n, l… …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»