Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bastante+2

  • 21 bastante

    • přísl. dost
    • přísl. dostatečně
    • přísl. hodně
    • dostatečný
    • dostačující

    Diccionario español-checo > bastante

  • 22 bastante

    adj. Askha, sinchi, llasaq.

    Diccionario Quechua-Espanol > bastante

  • 23 BASTANTE

    adv:
    Ya'ab.

    Diccionario Básico Español-Maya > BASTANTE

  • 24 bastante

    1. adj достатъчен, задоволителен; 2. adv достатъчно, задоволително; доста.

    Diccionario español-búlgaro > bastante

  • 25 bastante

    достаточно; достаточный

    El diccionario Español-ruso jurídico > bastante

  • 26 bastante

    agg [bas'tante]

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > bastante

  • 27 bastante

    bastant, gaire, prou

    Vocabulario Castellano-Catalán > bastante

  • 28 bastante

    enough [adv], quite [adv], rather [adv], sufficiently [adv]

    Papiamento-English dictionary > bastante

  • 29 bastante

    basta, genoeg, nogal, tamelijk, vrij

    Papiamento - Hollandsk ordbog > bastante

  • 30 bastante bien

    adv.
    pretty well, well enough, quite well, nicely.
    * * *
    = good enough, rather well, fairly + Verbo
    Ex. Librarians must break out of the prison they have erected for themselves that dictates their solutions must be professionally perfect; 'good enough' is often the right solution.
    Ex. The system gave rise to a double-faced social dynamic -- inside/inside -- which proved itself able to adapt rather well to social change.
    Ex. The survey was weighted demographically and fairly represents the online population of all countries = El cuestionario se ponderó demográficamente y representa bastante bien la población con acceso a Internet de todos los países.
    * * *
    = good enough, rather well, fairly + Verbo

    Ex: Librarians must break out of the prison they have erected for themselves that dictates their solutions must be professionally perfect; 'good enough' is often the right solution.

    Ex: The system gave rise to a double-faced social dynamic -- inside/inside -- which proved itself able to adapt rather well to social change.
    Ex: The survey was weighted demographically and fairly represents the online population of all countries = El cuestionario se ponderó demográficamente y representa bastante bien la población con acceso a Internet de todos los países.

    Spanish-English dictionary > bastante bien

  • 31 bastante sobre

    prep.
    a lot on.
    Ella sabe bastante sobre astronomía She knows a lot on astronomy.

    Spanish-English dictionary > bastante sobre

  • 32 bastante + Adjetivo

    = fairly + Adjetivo, pretty + Adjetivo, rather + Adjetivo, reasonably + Adjetivo
    Ex. It is fairly common to have to modify a standard list, or compile a fresh list when a new application is envisaged.
    Ex. The AACR title catalog is also incomplete, for there are a dozen exceptions, some of them pretty large exceptions, to entry under title or added title in AACR.
    Ex. If you pause to think of all the form concepts you will soon realize that this policy would result in a massive and uneconomical number of rather unhelpful index entries.
    Ex. Support services must be effective and reasonably cheap.
    * * *
    = fairly + Adjetivo, pretty + Adjetivo, rather + Adjetivo, reasonably + Adjetivo

    Ex: It is fairly common to have to modify a standard list, or compile a fresh list when a new application is envisaged.

    Ex: The AACR title catalog is also incomplete, for there are a dozen exceptions, some of them pretty large exceptions, to entry under title or added title in AACR.
    Ex: If you pause to think of all the form concepts you will soon realize that this policy would result in a massive and uneconomical number of rather unhelpful index entries.
    Ex: Support services must be effective and reasonably cheap.

    Spanish-English dictionary > bastante + Adjetivo

  • 33 bastante desarrollado

    Ex. Even countries which have well-developed economic infrastructures may in some respects experience poverty of information, particularly in rural areas.
    * * *

    Ex: Even countries which have well-developed economic infrastructures may in some respects experience poverty of information, particularly in rural areas.

    Spanish-English dictionary > bastante desarrollado

  • 34 bastante extenso

    (adj.) = longish
    Ex. What was pinned up ranged from elaborate and beautifully executed illustrations to longish book reviews either typed or handwritten, and cartoons that made a joke about the book being suggested.
    * * *
    (adj.) = longish

    Ex: What was pinned up ranged from elaborate and beautifully executed illustrations to longish book reviews either typed or handwritten, and cartoons that made a joke about the book being suggested.

    Spanish-English dictionary > bastante extenso

  • 35 bastante general

    (adj.) = wide-ranging [wide ranging]
    Ex. The contents of this handbook are comprehensive and wide-ranging.
    * * *
    (adj.) = wide-ranging [wide ranging]

    Ex: The contents of this handbook are comprehensive and wide-ranging.

    Spanish-English dictionary > bastante general

  • 36 bastante grande

    adj.
    quite big, largish, good-sized, large enough.
    * * *
    (adj.) = largish
    Ex. This largish university has more than 20,000 students and offers over 200 undergraduate majors, over 100 master's degree options, and 17 doctoral degree programmes.
    * * *
    (adj.) = largish

    Ex: This largish university has more than 20,000 students and offers over 200 undergraduate majors, over 100 master's degree options, and 17 doctoral degree programmes.

    Spanish-English dictionary > bastante grande

  • 37 bastante largo

    (adj.) = longish
    Ex. What was pinned up ranged from elaborate and beautifully executed illustrations to longish book reviews either typed or handwritten, and cartoons that made a joke about the book being suggested.
    * * *
    (adj.) = longish

    Ex: What was pinned up ranged from elaborate and beautifully executed illustrations to longish book reviews either typed or handwritten, and cartoons that made a joke about the book being suggested.

    Spanish-English dictionary > bastante largo

  • 38 bastante lejos de

    Ex. Concepts which are only remotely related to the central concept will be positioned well away from the central circle.
    * * *

    Ex: Concepts which are only remotely related to the central concept will be positioned well away from the central circle.

    Spanish-English dictionary > bastante lejos de

  • 39 bastante malo

    (adj.) = third rate [third-rate]
    Ex. The quality of the material published has often been regarded as second or third rate, a criticism less justified today.
    * * *
    (adj.) = third rate [third-rate]

    Ex: The quality of the material published has often been regarded as second or third rate, a criticism less justified today.

    Spanish-English dictionary > bastante malo

  • 40 bastante más

    adj.
    a lot more, a good deal more, a great deal more.
    adv.
    a lot more, a great deal more, a good deal more.
    pron.
    a lot more, a good deal more, a great deal more, much more.
    * * *
    (adj.) = rather more
    Ex. AACR2 also incorporates rather more options in terms of alternative rules than AACR1.
    * * *
    (adj.) = rather more

    Ex: AACR2 also incorporates rather more options in terms of alternative rules than AACR1.

    Spanish-English dictionary > bastante más

Страницы

См. также в других словарях:

  • bastante — adjetivo 1. (preferentemente antepuesto) Que basta o es suficiente: Tengo bastante dinero, no te preocupes. No tengo bastante paciencia, lo reconozco. Ya tengo bastantes problemas como para que tú me plantees otro. No he traído dinero bastante. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bastante — (Del ant. part. act. de bastar1). 1. adj. Que basta. 2. adv. c. Ni mucho ni poco, ni más ni menos de lo regular, ordinario o preciso; sin sobra ni falta. 3. No poco. Es bastante rico. [m6]Bastante bella …   Diccionario de la lengua española

  • bastante — agg. [part. pres. di bastare ], non com. [che basta per una determinata necessità, con le prep. a, per ] ▶◀ adeguato, (non com.) bastevole, giusto, ragionevole, sufficiente. ◀▶ inadeguato, insufficiente, scarso …   Enciclopedia Italiana

  • bastante — adj. 2 g. 1. Suficiente; que satisfaz. • adv. 2. Em quantidade suficiente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bastante — ► adjetivo/ pronombre indefinido 1 Que basta, que resulta suficiente: ■ hay bastante dinero para la compra. ANTÓNIMO insuficiente ► adjetivo indefinido 2 Que sobrepasa un poco lo considerado suficiente: ■ hace bastante calor este verano; he… …   Enciclopedia Universal

  • bastante — {{＃}}{{LM B04877}}{{〓}} {{SynB04990}} {{［}}bastante{{］}} ‹bas·tan·te› {{《}}▍ indef.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Suficiente o no poco: • No tengo bastante dinero para comprarlo. De tu casa a la mía hay bastantes kilómetros. Ya estamos bastantes, que no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bastante — adj m y f y adv 1 Que es suficiente o que tiene la cantidad necesaria para algo: Hay bastantes razones para considerarlo culpable , Tiene bastantes elementos nutritivos para cubrir las necesidades del cuerpo , El río no es lo bastante profundo… …   Español en México

  • bastante — adv. mucho, muy. ❙ «Siempre fue bastante histérica.» Adolfo Marsillach, Se vende ático, 1995, RAECREA. ❙ «Es bastante elemental...» Arturo Pérez Reverte, El maestro de esgrima, 1988, RAE CREA. ❙ «Lo pasé bastante mal.» Chica hoy, revista juvenil …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • bastante — bastante1 adjetivo suficiente, asaz, harto. ≠ escaso, insuficiente. Harto es menos frecuente. Se usa en plural y solamente antepuesto. Por ejemplo: hartas ganas tengo de terminar con esto; hartos males tenemos para preocuparnos con tonterías.… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bastante — (adv) (Básico) que es suficiente o no poco Ejemplos: No tenemos bastante dinero para comprar ese chalé. Javier es bastante guapo, pero no me gusta, no es mi tipo. Sinónimos: muy, harto, asaz (det) (Intermedio) indica algo que abunda en cantidad… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • bastante — muy; en extremo; cf. harto, re, bien, súper, pa ; bastante buena la vecinita que te llegó ¿ah? , bastante osado el giro este de Bolivia de nacionalizar de un golpe sus hidrocarburos , bastante simpático tu amiguito te voy a decir …   Diccionario de chileno actual

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»