Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

basket

  • 1 basket

    1. noun
    (a container made of strips of wood, rushes etc woven together: She carried a large basket.) kurv
    2. adjective
    a basketball court.) basketball-
    - basketwork 3. adjective
    a basketwork chair.) kurve-
    * * *
    1. noun
    (a container made of strips of wood, rushes etc woven together: She carried a large basket.) kurv
    2. adjective
    a basketball court.) basketball-
    - basketwork 3. adjective
    a basketwork chair.) kurve-

    English-Danish dictionary > basket

  • 2 basket

    substantiv
    1. basket, basketball (sport, spil og leg)

    Spelar du basket?

    Spiller du basketball?
    Sammensatte udtryk:

    basketlag; basketspelare; basketstjärna

    baskethold; basketspiller; basketstjerne

    Svensk-dansk ordbog > basket

  • 3 basket

    substantiv
    1. basketball (sport, spil og leg)

    Spelar du basket?

    Spiller du basketball?

    Svensk-dansk ordbog > basket

  • 4 basket

    kurv {fk}

    English-Danish mini dictionary > basket

  • 5 basket-ball

    noun m
    sport basketball

    Dictionnaire français-danois > basket-ball

  • 6 wastepaper basket

    ['weispeipə] (a basket or other (small) container for waste paper: Put those old letters in the wastepaper basket.) papirkurv
    * * *
    ['weispeipə] (a basket or other (small) container for waste paper: Put those old letters in the wastepaper basket.) papirkurv

    English-Danish dictionary > wastepaper basket

  • 7 put all one's eggs in one basket

    (to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) sætte alt på ét bræt
    * * *
    (to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) sætte alt på ét bræt

    English-Danish dictionary > put all one's eggs in one basket

  • 8 work-basket

    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) håndarbejdskurv
    * * *
    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) håndarbejdskurv

    English-Danish dictionary > work-basket

  • 9 currency basket

    Valutakurv. Betegnelse for en bestemt gruppe valutaer, der sammenvejet efter på forhånd fastlagte vægte definerer en sammensat valuta (composite currency).

    Anglo-danske finansiel ordbog > currency basket

  • 10 bread basket

    brødkurv {fk}

    English-Danish mini dictionary > bread basket

  • 11 laundry basket

    vasketøjskurv {fk}

    English-Danish mini dictionary > laundry basket

  • 12 washing basket

    vasketøjskurv {fk}

    English-Danish mini dictionary > washing basket

  • 13 waste-paper basket [esp. Br.]

    papirkurv {fk}

    English-Danish mini dictionary > waste-paper basket [esp. Br.]

  • 14 wastepaper basket

    papirkurv {fk}

    English-Danish mini dictionary > wastepaper basket

  • 15 wire basket

    trådkurv {fk}

    English-Danish mini dictionary > wire basket

  • 16 currency basket

    Valutakurv. Betegnelse for en bestemt gruppe valutaer, der sammenvejet efter på forhånd fastlagte vægte definerer en sammensat valuta (composite currency).

    English-Danish financial dictionary > currency basket

  • 17 basketball

    basket {fk} [kortform af basketball]

    English-Danish mini dictionary > basketball

  • 18 carry-cot

    noun ((American portacrib®) a small bed, like a basket, with handles for carrying a baby.) spædbarnskurv
    * * *
    noun ((American portacrib®) a small bed, like a basket, with handles for carrying a baby.) spædbarnskurv

    English-Danish dictionary > carry-cot

  • 19 charm

    1. noun
    1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) charme
    2) (a magical spell: The witch recited a charm.) trylleord
    3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) amulet
    4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) vedhæng; charm
    2. verb
    1) (to attract and delight: He can charm any woman.) charmere
    2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) (for-)trylle
    - charmingly
    * * *
    1. noun
    1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) charme
    2) (a magical spell: The witch recited a charm.) trylleord
    3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) amulet
    4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) vedhæng; charm
    2. verb
    1) (to attract and delight: He can charm any woman.) charmere
    2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) (for-)trylle
    - charmingly

    English-Danish dictionary > charm

  • 20 deposit

    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) anbringe; placere
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) deponere
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) indskud
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) depositum
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) indskud; indestående; depositum
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) bundfald; aflejring
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) aflejring
    * * *
    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) anbringe; placere
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) deponere
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) indskud
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) depositum
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) indskud; indestående; depositum
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) bundfald; aflejring
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) aflejring

    English-Danish dictionary > deposit

См. также в других словарях:

  • Basket — Bas ket, n. [Of unknown origin. The modern Celtic words seem to be from the English.] 1. A vessel made of osiers or other twigs, cane, rushes, splints, or other flexible material, interwoven. Rude baskets . . . woven of the flexile willow. Dyer.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • basket — USA This term has a number of meanings. In the context of: • Finance, business jargon used to refer to a maximum dollar amount for a specific exception to a covenant restriction in a financing agreement. For example, a loan agreement may limit… …   Law dictionary

  • Basket — steht für Basket (Zeitschrift), Sportzeitschrift Fruits Basket, Manga Siehe auch Basket Lake Baskett Diese Seite ist eine Begriffsklärung z …   Deutsch Wikipedia

  • basket — /ˈbasket, ingl. ˈbɑːskɪt/ s. m. inv. (sport) accorc. di basket ball; pallacanestro □ canestro …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • basket — [bas′kit, bäs′kit] n. [ME < ?] 1. a container made of interwoven cane, rushes, strips of wood, etc. and often having a handle or handles 2. the amount that a basket will hold 3. anything like a basket in shape or use 4. the structure hung from …   English World dictionary

  • Basket — Bas ket, v. t. To put into a basket. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Basket 1 — est une émission de télévision sportive diffusée en Belgique sur la Une (RTBF). Présentée par Frank Peterkenne et Pierre Robert, elle présente en quinze minutes les plus beaux moments du match de la soirée. Lien externe (fr) La page d émission de …   Wikipédia en Français

  • basket — (n.) early 13c., from Anglo Fr. bascat, origin obscure despite much speculation. On one theory from L. bascauda kettle, table vessel, said by the Roman poet Martial to be from Celtic British and perhaps cognate with L. fascis bundle, faggot, in… …   Etymology dictionary

  • basket — (del inglés) sustantivo masculino 1. (no contable) Área: deporte Uso/registro: restringido en España. Origen: América. Baloncesto: jugar al basket …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • basket — ► NOUN 1) a container for holding or carrying things, made from interwoven strips of cane or wire. 2) Basketball a net fixed on a hoop, used as the goal. 3) a group, category, or range: a basket of currencies. ORIGIN Old French …   English terms dictionary

  • Basket — (engl., »Korb«), Reismaß in Niederbirma, seit 1872 = 38,836 Lit., für ungeschälten Reis 51–52, für Kargoreis mit noch 1/5 Paddy (ungeschältem) 68 Pfd. = 30,84 kg …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»