Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

basis

  • 1 basis

    [ba·sis || 'beɪsɪs]
    n. בסיס, יסוד
    * * *
    דוסי,סיסב

    English-Hebrew dictionary > basis

  • 2 basis point

    נקודת בסיס (מאית אחוז - מדד לשיעורי ריבית)
    * * *
    (תיביר ירועישל דדמ - זוחא תיאמ) סיסב תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > basis point

  • 3 annual basis

    בסיס שנתי
    * * *
    יתנש סיסב

    English-Hebrew dictionary > annual basis

  • 4 annual rest basis

    בסיס יתרה שנתית (שיטה לחישוב שיעור הריבית על הלוואה בהתאם ליתרה שטרם נפרעה בתחילת השנה)
    * * *
    (הנשה תליחתב הערפנ םרטש הרתיל םאתהב האוולה לע תיבירה רועיש בושיחל הטיש) תיתנש הרתי סיסב

    English-Hebrew dictionary > annual rest basis

  • 5 as a basis of comparison

    כבסיס להשוואה
    * * *
    האוושהל סיסבכ

    English-Hebrew dictionary > as a basis of comparison

  • 6 cash basis

    בסיס מזומנים (שיטה המסתמכת על שטרות ומטבעות)
    * * *
    (תועבטמו תורטש לע תכמתסמה הטיש) םינמוזמ סיסב

    English-Hebrew dictionary > cash basis

  • 7 currency basket basis

    בסיס סל מטבעות (שיטה בה שער החליפין נקבע בהתאם לשער ממוצע של מטבעות)
    * * *
    (תועבטמ לש עצוממ רעשל םאתהב עבקנ ןיפילחה רעש הב הטיש) תועבטמ לס סיסב

    English-Hebrew dictionary > currency basket basis

  • 8 legal basis

    בסיס חוקי
    * * *
    יקוח סיסב

    English-Hebrew dictionary > legal basis

  • 9 metered basis

    בסיס מדידה (שיטה לחישוב עמלות בנק בהתאם להיקף הפעילות)
    * * *
    (תוליעפה ףקיהל םאתהב קנב תולמע בושיחל הטיש) הדידמ סיסב

    English-Hebrew dictionary > metered basis

  • 10 money basis

    בסיס הכסף (המזומנים המוחזקים ביד הציבור וכרזרבות בבנקים, המזומן במחזור)
    * * *
    (רוזחמב ןמוזמה,םיקנבב תוברזרכו רוביצה דיב םיקזחומה םינמוזמה) ףסכה סיסב

    English-Hebrew dictionary > money basis

  • 11 multi-year basis

    בסיס רב-שנתי
    * * *
    יתנש-בר סיסב

    English-Hebrew dictionary > multi-year basis

  • 12 net basis

    בסיס נטו (שיטה המסתמכת על ההכנסות בניכוי ההוצאות)
    * * *
    (תואצוהה יוכינב תוסנכהה לע תכמתסמה הטיש) וטנ סיסב

    English-Hebrew dictionary > net basis

  • 13 no basis for comparison

    אין בסיס להשוואה
    * * *
    האוושהל סיסב ןיא

    English-Hebrew dictionary > no basis for comparison

  • 14 on a daily basis

    על בסיס יומי (לפי מספר הימים)
    * * *
    (םימיה רפסמ יפל) ימוי סיסב לע

    English-Hebrew dictionary > on a daily basis

  • 15 on a piecework basis

    בקבלנות
    * * *
    תונלבקב

    English-Hebrew dictionary > on a piecework basis

  • 16 on a stand-by basis

    על בסיס מקום חופשי, על בסיס מקום פנוי (שיבוץ ברשימת המתנה, מתן אפשרות לאדם להצטרף רק אם יתפנה מקום ברגע האחרון)
    * * *
    (ןורחאה עגרב םוקמ הנפתי םא קר ףרטצהל םדאל תורשפא ןתמ,הנתמה תמישרב ץוביש) יונפ םוקמ סיסב לע,ישפוח םוקמ סיסב לע

    English-Hebrew dictionary > on a stand-by basis

  • 17 on a voluntary basis

    על בסיס התנדבותי (מרצון, מתוך בחירה, ללא תמורה כספית)
    * * *
    (תיפסכ הרומת אלל,הריחב ךותמ,ןוצרמ) יתובדנתה סיסב לע

    English-Hebrew dictionary > on a voluntary basis

  • 18 on an hourly basis

    לפי שעות (חישוב שכר על בסיס מספר שעות העבודה)
    * * *
    (הדובעה תועש רפסמ סיסב לע רכש בושיח) תועש יפל

    English-Hebrew dictionary > on an hourly basis

  • 19 on the basis of

    על בסיס-, על יסוד-
    * * *
    -דוסי לע,-סיסב לע

    English-Hebrew dictionary > on the basis of

  • 20 one-year basis

    בסיס חד-שנתי
    * * *
    יתנש-דח סיסב

    English-Hebrew dictionary > one-year basis

См. также в других словарях:

  • Basis- — Basis …   Deutsch Wörterbuch

  • basis — ba·sis / bā səs/ n pl ba·ses / ˌsēz/ 1: something (as a principle or reason) on which something else is established the court could not imagine any conceivable basis for the statute see also rational basis 2: a basic principle o …   Law dictionary

  • Basis — may refer to* Basis future, the value differential between a future and the spot price * Basis (options), the value differential between a call option and a put option * Cost basis, in the calculation of capital gains * Basis (crystal structure) …   Wikipedia

  • Basis — steht für: Basis (Architektur), den untersten Bauteil einer Säule oder das Podest einer Statue Basis (Stereofotografie), den Abstand zweier zum Ziel ausgerichteter Kameras Kristallstruktur#Basis, die Grundstruktur eines Kristalles Basis (Band)… …   Deutsch Wikipedia

  • Basis [5] — Basis (Grundlinie, Standlinie) nennt man bei trigonometrischen Bestimmungen diejenige durch unmittelbare Längenmessung erhaltene Linie, aus der weitere Linien rechnerisch abgeleitet werden sollen. – Eine »Basis« in einzelnen… …   Lexikon der gesamten Technik

  • BASIS — Заставка BASIS Разработчик Сергей Камнев Последняя версия ?  ? Лицензия Закрытое ПО Состояние Не развивается BASIS специфическая …   Википедия

  • Basis — Sf Grundlage erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. basis, dieses aus gr. básis (eigentlich Schritt, Gang ), einer Ableitung von gr. baínein gehen . (Zur Bedeutungsentwicklung vgl. nhd. treten Tritt im Sinne von fester Untergrund,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Basis — Ba sis (b[=a] s[i^]s), n.; pl. {Bases} (b[=a] s[=e]z). [L. basis, Gr. ba sis. See {Base}, n.] 1. The foundation of anything; that on which a thing rests. Dryden. [1913 Webster] 2. The pedestal of a column, pillar, or statue. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • basis — (del lat. «basis»; ant.) amb. Base. * * * basis. (Del lat. basis). amb. desus. Base o fundamento …   Enciclopedia Universal

  • Basis [3] — Basis , in der Mathematik Grundlinie einer geometrischen Figur, Grundfläche eines Körpers, Grundzahl eines Logarithmensystems. – Basis, zur Verwandlung von Flächen, s. gemeinschaftliche Basis von statischen Momenten unter Parallelkräfte.… …   Lexikon der gesamten Technik

  • basis — 1570s, bottom or foundation (of something material), from L. basis foundation, from Gk. basis a step, stand, base, that whereon one stands, from bainein go, step (see COME (Cf. come)). Transferred and figurative senses (of immaterial things) are… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»