-
21 силовой каркас
1) Astronautics: basic structure, load-bearing structure, primary structure2) Makarov: bearing frame, load-bearing frame -
22 Grundlage
f1. basis; gesetzliche Grundlage legal basis, basis in law; auf der Grundlage von (oder + Gen) on the basis of; auf breiter Grundlage on a broad basis; die Grundlage bilden für form the basis of, be ( oder constitute) the basis for; die Grundlagen schaffen oder legen für lay the foundations for; jeder Grundlage entbehren be completely unfounded3. umg., fig. für Alkohol etc.: blotting paper, Am. stomach lining; für heute Abend wirst du eine gute Grundlage brauchen you’ll need plenty of blotting paper for tonight, Am. you’d better get the old stomach well lined for tonight* * *die Grundlagebase; foundation; groundwork; basis* * *Grụnd|la|gefbasis; (MUS) root positionals Grundlage für etw dienen — to serve as a basis for sth
auf der Grundlage von or +gen — on the basis of
die Grundlagen einer Wissenschaft — the fundamental principles of a science
etw auf eine neue Grundlage stellen (Beziehungen) — to put sth on a different footing or basis; Organisation etc to change the basic structure(s) of sth
jeder Grundlage entbehren — to be completely unfounded or without foundation
* * *die1) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) base2) (that on which a thing rests or is founded: This idea is the basis of my argument.) basis3) (foundation: The business is now on a firm footing.) footing4) (the first things to be learned in any subject: the elements of musical theory.) elements5) (a basic or essential part of any thing: Learning to read is one of the fundamentals of education.) fundamental* * *Grund·la·gef basis, foundationjeder \Grundlage entbehren to be completely unfounded [or without foundation]auf der \Grundlage von etw dat on the basis of stheine gute \Grundlage (fam) a good lining for one's stomach* * *die basis; foundationjeder Grundlage entbehren — be completely unfounded or without any foundation
* * *1. basis;gesetzliche Grundlage legal basis, basis in law;auf der Grundlage von (oder +gen) on the basis of;auf breiter Grundlage on a broad basis;die Grundlage bilden für form the basis of, be ( oder constitute) the basis for;legen für lay the foundations for;jeder Grundlage entbehren be completely unfounded2.Grundlagen (Grundbegriffe) fundamentals, basicsfür heute Abend wirst du eine gute Grundlage brauchen you’ll need plenty of blotting paper for tonight, US you’d better get the old stomach well lined for tonight* * *die basis; foundationjeder Grundlage entbehren — be completely unfounded or without any foundation
* * *f.basis n.foundation n.groundwork n.matrix n. -
23 базовая структура
-
24 canevas
-
25 во всём
•The basic structure of legs is the same throughout the entire class of insects.
•Throughout the visible spectrum...
* * *Во всем-- Throughout ANSI 7358.1-1981 minimum water capacities are rated at an inlet supply pressure of 0.207 MPa.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во всём
-
26 во всём
•The basic structure of legs is the same throughout the entire class of insects.
•Throughout the visible spectrum...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во всём
-
27 грунтовое переплетение
1) Engineering: ground weave2) Textile: basic structure, basis weave, bottom cloth weave, foundation texture (ткани), foundation weave, ground, ground texture (ткани)Универсальный русско-английский словарь > грунтовое переплетение
-
28 основное переплетение
Textile: basic structureУниверсальный русско-английский словарь > основное переплетение
-
29 удаваться
1) General subject: answer, come off (all came off satisfactorily - все сошло благополучно), come way, manage, pan out, succeed, come home, strike home, touch home, have a knack for ("Germans have a knack for changing the way something works yet keeping its basic structure intact." (The Economist) - Немцам удаётся... Немцы умеют...)2) Agriculture: do well3) Mathematics: be successful in, succeed (in), turn out well -
30 Grobstruktur
Grob·struk·turf basic structure -
31 Grundstruktur
Grund·struk·turf basic structure -
32 каркас
м.carcass; (space) frame, framework, framing, skeleton; basic structure;- каркас для съёмной крыши
- каркас кузова
- каркас сиденья
- каркас шины
- кордный каркас
- несущий каркас -
33 connettivo
connettivo agg.1 (med.) connective: tessuto connettivo, connective tissue; il tessuto connettivo dell'economia nazionale, (fig.) the basic structure of the national economy2 (fig.) connecting, linking: l'elemento connettivo di una serie di circostanze, the common link in a series of circumstances◆ s.m.1 ( elemento di connessione) connecting element2 (med.) connective3 (gramm.) connective, conjunction4 (log.) connective.* * *[konnet'tivo]aggettivo e sostantivo maschile connective* * *connettivo/konnet'tivo/agg. e m.connective. -
34 Grobstruktur
Grob·struk·tur fbasic structure -
35 koś|ciec
m 1. Anat. skeleton- doznać urazu kośćca to suffer (a) skeletal injury- kościec utworu/zagadnienia the backbone of the work/the essence of the task- kościec budynku the framework a. basic structure of a building- kościec miasta/komunikacji the hub a. backbone of the city/the transportation systemThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koś|ciec
-
36 базовый
[lang name="Russian"]основной процессор; базовый процессор — basic processor
-
37 базовая управляющая структура
Русско-английский большой базовый словарь > базовая управляющая структура
-
38 основные средства зрительной коммуникации
основные средства зрительной коммуникации
Они включают цвет, символы, полиграфическое исполнение и основную структуру или организацию, которые информируют о расположении и композиции каждого отдельного указателя.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
basic visual communication tools
They include color, symbols, typography and an underlying structure or organization which informs the layout and composition of each component piece.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные средства зрительной коммуникации
-
39 основная структура личности
basic personality (structure), primary personalityRussian-english psychology dictionary > основная структура личности
-
40 базовая управляющая структура
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > базовая управляющая структура
См. также в других словарях:
Basic structure — The basic structure doctrine is the judge made principle that certain features of the Constitution of India are beyond the limit of the powers of amendment of the Indian parliament[1]. The doctrine, which was first expressed by the Indian Supreme … Wikipedia
basic — adjective 1 forming the main or most necessary part of something: a meeting to discuss the basic structure of the department | the basic principles of mathematics 2 at the simplest or least developed level: My knowledge of German is pretty basic … Longman dictionary of contemporary English
structure — 01. Toronto s CN tower is the tallest free standing [structure] in the world. 02. The traditional family [structure] has undergone a great many changes in the last few decades, due to the increase in the divorce rate. 03. The course is… … Grammatical examples in English
Basic (langage) — BASIC Pour les articles homonymes, voir Basic. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Structure de controle — Structure de contrôle En programmation impérative, une structure de contrôle est une commande qui contrôle l ordre dans lequel les différentes instructions d un algorithme ou d un programme informatique sont exécutées. On appelle aussi cet… … Wikipédia en Français
Basic beryllium acetate — is the chemical compound with the formula Be4O(O2CCH3)6. Although this compound has no applications and has been only lightly studied, it adopts a distinctive structure and exhibits remarkable thermal stability. Basic acetates consist of an… … Wikipedia
Basic fibroblast growth factor — Basic fibroblast growth factor, also known as bFGF or FGF2, is a member of the fibroblast growth factor family.cite journal | author = Kim HS | title = Assignment1 of the human basic fibroblast growth factor gene FGF2 to chromosome 4 band q26 by… … Wikipedia
Structure and Dynamics eJournal of the Anthropological and Related Sciences — Structure and Dynamics: eJournal of Anthropological and Related Sciences is an open access, free, peer reviewed journal published by the eScholarship Repository at the University of California and is jointly supported by the… … Wikipedia
Structure-activity relationship — Structure activity relationships (SAR) are the traditional practices of medicinal chemistry which try to modify the effect or the potency (i.e. activity) of bioactive chemical compounds by modifying their chemical structure. Medical chemists use… … Wikipedia
basic research — basic research, research into the fundamental nature, structure, and properties of anything, especially research aimed at solving theoretical problems with no immediate practical applications … Useful english dictionary
social structure — structure (def. 9). [1825 35] * * * Introduction in sociology, the distinctive, stable arrangement of institutions whereby human beings in a society interact and live together. Social structure is often treated together with the concept of… … Universalium
