-
101 автоматизированная система диспетчерского управления
автоматизированная система диспетчерского управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
автоматизированные системы диспетчерского управления
Человеко-машинные системы управления режимами работы энергетических систем
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
energy management system
EMS
computer system comprising a software platform providing basic support services and a set of applications providing the functionality needed for the effective operation of electrical generation and transmission facilities so as to assure adequate security of energy supply at minimum cost
[IEC 61968-11, ed. 2.0 (2013-03)]FR
système de gestion d'énergie
EMS (energy management system)
système informatique comprenant une plate-forme logicielle offrant les services de support de base et un ensemble d'applications offrant les fonctionnalités requises pour le bon fonctionnement des installations de production et de transmission d'électricité afin d'assurer la sécurité adéquate d'approvisionnement énergétique à un coût minimal
[IEC 61968-11, ed. 2.0 (2013-03)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система диспетчерского управления
-
102 использоваться
•Advantage was taken of the new material.
•This information will be put to (or into) use in the next chapter.
•This basic action is still of service in several systems.
•Use has been made of this invention in...
•Hydrogen can serve in a variety of energy converters.
•This property has been exploited (or utilized, or taken advantage of) numerous technical applications.
•A few other antiknock additives have seen some use (or have found applications, or have been applied).
•Solar cells are harnessed to drive cars.
•The basins have been in service for eight years.
•Devices of this kind are already in service in radar technology.
•This chapter describes how these mechanisms are made use of (or used, or utilized) in the field-effect transistor.
•Electromechanical devices can be relied on in a great variety of control applications.
•Natural underground reservoirs of hot steam and hot water are now being tapped on a significant scale.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться
-
103 не вызывать затруднений
•Overdriving a system with proportional control of the basic first-order system creates no problems (or difficulties) at all.
•Starting and stopping would usually not be a matter of concern.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не вызывать затруднений
-
104 Базисны
-
105 Основной процесс системы управления
oil&gas: BPCS ( Basic Process Control System)Универсальный русско-английский словарь > Основной процесс системы управления
-
106 базисная сеть высшего класса
Construction: basic network of high-order controlУниверсальный русско-английский словарь > базисная сеть высшего класса
-
107 базисные функциональные блоки
Универсальный русско-английский словарь > базисные функциональные блоки
-
108 базисный (базовый) функциональный блок
Programming: basic function block (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems)Универсальный русско-английский словарь > базисный (базовый) функциональный блок
-
109 базовое УЧПУ типа CNC
Automation: basic CNC controlУниверсальный русско-английский словарь > базовое УЧПУ типа CNC
-
110 базовое регулирование процесса
Sakhalin S: basic regulatory controlУниверсальный русско-английский словарь > базовое регулирование процесса
-
111 базовые требования нормативного регулирования
Sakhalin S: basic regulatory controlУниверсальный русско-английский словарь > базовые требования нормативного регулирования
-
112 всестороннее исследование
1) General subject: thorough investigation2) Advertising: exhaustive investigation3) Automation: basic research4) Quality control: strong investigation, thorough examinationУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее исследование
-
113 модель выполнения для базисных функциональных блоков
Универсальный русско-английский словарь > модель выполнения для базисных функциональных блоков
-
114 номинальный размер
1) Engineering: design size, nominal dimension2) Construction: basic size3) Accounting: nominal size4) Information technology: drawn size5) Automation: mid-of-tolerance size, reference dimension6) Quality control: intended size7) SAP.tech. nominal valueУниверсальный русско-английский словарь > номинальный размер
-
115 нормальная нагрузка
1) Naval: normal loading2) Engineering: basic load3) Oil&Gas technology normal load4) Quality control: normal stress5) Makarov: normal load (действующая в направлении нормали)Универсальный русско-английский словарь > нормальная нагрузка
-
116 основа
1) General subject: b, background, base, basis, bottom, cement (союза), essential, fond, foundation, foundation stone, frame, framework, fundamental, grass roots, grass-roots, groundwork, hardpan (чего-л.), hub, juice, keystone, marrow, principium, principium (действия, устройства), principle, radical (основ), skeleton, soul, source, spine, staff, staple (чего-л.), stem, substruction, the nuts and bolts, the pith and marrow, theme, underpinning, warp (ткани), warp and woof, backbone, frame work, footing, centrepiece2) Aviation: starting point4) Engineering: back, backing, base material, base stock, emulsion carrier, haircloth (хлопчатобумажной, полотняной п шерстяной ткани), origin, substrate, substratum, support5) Chemistry: base (несущий слой), basics, body, backsize7) Anatomy: stroma8) Mathematics: fundamentals, parent, principles, stem (of a word)9) Economy: pivot10) Accounting: foundation (экономики)11) Pharmacology: vehicle13) Diplomatic term: formula14) Painting: support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)16) Polygraphy: carcass17) Psychology: hypothesis18) Abbreviation: gd20) Electronics: host material21) Information technology: base (носителя записи), element, handle, heart, (пластины жестого диска) substrate material (пластина диска состоит из основы (substrate material) и магнитного покрытия (magnetic media coating), на которое записываются магнитные импульсы)22) Oil: backing (несущий слой), base (сплава, бурового раствора), base (бурового раствора, нефти), base (бурового раствора, нефти)23) Astronautics: ground24) Banking: vast bulk (vast bulk of the industry’s assets)25) Silicates: base surface27) Drilling: matrice material28) Polymers: body (лакокрасочного материала)29) Automation: (принципиальная) backbone, basic, framework (напр. логической схемы)30) Quality control: principle (устройства)32) Makarov: abb (ткани), base (опора, каркас, остов), base (подложка), base material (соединения), base paper (бумага-основа), basis (в абстрактном или переносном значениях), beam thread (ткани), bed-rock (рассуждения и т.п.), carrier, core (ткани), ends (ткани), fountain, framework (логической схемы), haircloth (хлопчатобумажной, полотняной и шерстяной ткани), host material (соединения), immovable foundation, life, mother, padding (клеёнки, линолеума), principle (действия, устройства), sinew, staff and staple, substrate (подложка), support (печатной платы), underlay, vehicle (краски, лака)33) Electrochemistry: parent plate -
117 основная комплексная бортовая система оперативного управления
Универсальный русско-английский словарь > основная комплексная бортовая система оперативного управления
-
118 основная модель принятия решении
Quality control: basic decision modelУниверсальный русско-английский словарь > основная модель принятия решении
-
119 основная система оценки поступающих элементов
Quality control: Basic Appraisal System for Incoming ComponentsУниверсальный русско-английский словарь > основная система оценки поступающих элементов
-
120 основная таблица
1) Metrology: basic table2) Quality control: master table
См. также в других словарях:
BASIC control mode — pagrindinis valdymo režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. BASIC control mode vok. Basisbetrieb, m; BC Modus, m rus. основной режим управления, m pranc. mode fondamental de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
Control engineering — Control systems play a critical role in space flight Control engineering or Control systems engineering is the engineering discipline that applies control theory to design systems with predictable behaviors. The practice uses sensors to measure… … Wikipedia
Control-Feedback-Abort Loop — Too often systems fail, sometimes leading to significant loss of life, fortunes and confidence in the provider of a product or service. It was determined that a simple and useful tool was needed to help in the analysis of interactions of groups… … Wikipedia
BASIC — Información general Paradigma estructurado imperativo Apareció en 1964 Diseñado por John George Kemeny; Thomas Eugene Kurtz … Wikipedia Español
Control chart — One of the Seven Basic Tools of Quality First described by Walter A. Shewhart … Wikipedia
BASIC 8 — (or BASIC 8.0) mdash; The Enhanced Graphics System For The C128 mdash; developed by Walrusoft of Gainesville, Florida and published in 1986 by Patech Software of Somerset, New Jersey, USA, was an extension of Commodore s BASIC 7.0 for the C128… … Wikipedia
BASIC-PLUS — was an extended dialect of the BASIC programming language developed by Digital Equipment Corporation (DEC) for use on its RSTS/E time sharing operating system for the PDP 11 series of 16 bit minicomputers in the early 1970s through the… … Wikipedia
Control Program/Monitor — Pour les articles homonymes, voir CPM. CP/M, sigle de Control Program/Monitor, est un système d exploitation créé par Gary Kildall de Digital Research Inc. Il est utilisé notamment sur les Amstrad CPC, Commodore 128, TRS 80 et BBC Micro. Les… … Wikipédia en Français
BASIC — Класс языка: алгоритмическое, процедурное, объектное программирование Появился в: 1963 г. Расширение файлов: .bas Типизация данных: нестрогая Бейсик (от BASIC, сокращение от англ. … Википедия
Basic Access Control — (BAC) is a mechanism specified to ensure only authorized parties can wirelessly read personal information from passports with an RFID chip. It uses data such as the passport number, date of birth and expiration date to negotiate a session key.… … Wikipedia
Control array — (mostly used in Visual Basic) is the collection of controls that programmer put it in form (VB Form). Control array is always a single dimensional array. Control array is that you can add or delete array elements at run time. With some controls,… … Wikipedia
