Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

bashing

  • 1 legnata

    legnata s.f. blow (with a cudgel), blow (with a stick); hiding, thrashing (anche fig.): dare un fracco di legnate a qlcu., to give s.o. a sound thrashing (o a good hiding); hanno preso una legnata nelle ultime elezioni, (fig.) they were given a thrashing (o a hiding) at the last election.
    * * *
    [leɲ'ɲata]
    sostantivo femminile colloq. blow with a stick

    dare un sacco di -e a qcn. — to give sb. a beating o bashing o thrashing

    * * *
    legnata
    /leŋ'ŋata/
    sostantivo f.
    colloq. blow with a stick; dare un sacco di -e a qcn. to give sb. a beating o bashing o thrashing.

    Dizionario Italiano-Inglese > legnata

См. также в других словарях:

  • Bashing — Données clés Réalisation Masahiro Kobayashi Scénario Masahiro Kobayashi Acteurs principaux Fusako Urabe Takayuki Katô Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Bashing — may refer to one of the following: *The pejorative bashing implies excessive or unwarranted criticism on a subject, group or individual. * Bashing (2005) is a film by Kobayashi Masahiro. *Railfan jargon term for travelling behind certain… …   Wikipedia

  • Bashing — (von englisch bashing „öffentliche Beschimpfung“ bzw. bash „heftiger Schlag“) bezeichnet: einen verbalen oder physischen Angriff Bashing (Film), Film von Kobayashi Masahiro (2005) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer… …   Deutsch Wikipedia

  • -bashing — [bash′iŋ] combining form the act or process of attacking or abusing, as with blows or, esp., with words: used freely in nonce constructions [ union bashing] * * * …   Universalium

  • -bashing — [bash′iŋ] combining form the act or process of attacking or abusing, as with blows or, esp., with words: used freely in nonce constructions [ union bashing] …   English World dictionary

  • bashing — [n] abuse against a group or individual based on identity or ideological beliefs assault, attack, beating, beating up, bias crime, censure, charge, condemnation, criticism, denigration, harassment, hate crime, hounding, jumping, offensive,… …   New thesaurus

  • -bashing — [[t] bæʃɪŋ[/t]] 1) COMB in N UNCOUNT, ADJ (disapproval) bashing combines with nouns to form nouns or adjectives that refer to strong, public, and often unfair criticism of the people or group mentioned. [JOURNALISM] Tory bashing or Labour bashing …   English dictionary

  • bashing — /ˈbæʃɪŋ / (say bashing) noun Colloquial 1. a beating: *There s a boy called Tom Quodling that I gave a bashing to, because he wouldn t give up a marble that he said he would if I won, and I did. –patrick white, 1955. 2. exposure to rough… …  

  • bashing — /bash ing/, n. 1. the act of beating, whipping, or thrashing: a series of unsolved bashings and robberies. 2. a decisive defeat: We gave the visiting team a good bashing. 3. (used in combination) a. unprovoked physical assaults against members of …   Universalium

  • bashing — bash|ing [ˈbæʃıŋ] n [singular,U] 1.) the action of attacking someone and hitting them ▪ Gay bashing (=attacks on gay people) is on the increase. give sb a bashing ▪ They gave him a real bashing. 2.) strong and usually unfair public criticism of a …   Dictionary of contemporary English

  • bashing — UK [ˈbæʃɪŋ] / US noun [countable/uncountable] Word forms bashing : singular bashing plural bashings 1) a violent physical attack on someone, especially because of the group they belong to 2) severe public criticism They got a bashing from the… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»