-
1 baseline
baseline aircraftслужебное воздушное судноbaseline aircraft configurationконфигурация базовой модели воздушного суднаbaseline optionвыбор базовой модели -
2 baseline
-
3 baseline
baseline [ˊbeɪslaɪn] n1) ба́зисная ли́ния, основа́ние2) спорт. за́дняя ли́ния площа́дки; ли́ния пода́чи -
4 baseline
baseline базовая строка.базовый -
5 baseline
- прямая линия, соединяющая базовые радиогеодезические станции, образующие пару
- линия развертки
- исходный план осуществления проекта
- базовое состояние
- базовая линия (в обработке текста)
- базовая линия
- базисная линия
базисная линия
(являющаяся опорной для измерений)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
базовая линия
опорная линия
Нижняя начальная горизонтальная линия строки, используемая для размещения знаков и отсчета вертикальных расстояний между строками.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
базовое состояние
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Transition)
Снимок состояния, используемый как контрольная точка. В течение времени может быть сделано множество снимков состояний, но только некоторые из них будут использованы как базовые состояния.
Например:
• Базовое состояние в области ITSM может быть использовано как отправная точка для измерения эффекта от реализации плана совершенствования услуг
• Базовое состояние производительности может быть использовано для измерения изменений производительности в течение жизненного цикла ИТ-услуги
• Базовое состояние конфигурации может быть использовано как часть плана возврата к предыдущему состоянию для восстановления известной конфигурации ИТ-инфраструктуры к известной конфигурации в случае неудачного изменения или релиза.
См. тж. контрольная точка.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
baseline
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Transition)
A snapshot that is used as a reference point. Many snapshots may be taken and recorded over time but only some will be used as baselines.
For example:
• An ITSM baseline can be used as a starting point to measure the effect of a service improvement plan
• A performance baseline can be used to measure changes in performance over the lifetime of an IT service
• A configuration baseline can be used as part of a back-out plan to enable the IT infrastructure to be restored to a known configuration if a change or release fails.
See also benchmark.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
исходный план осуществления проекта
базовая/опорная линия
базовый
минимальный
основной
базисный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- базовая/опорная линия
- базовый
- минимальный
- основной
- базисный
EN
линия развертки
Линия на дисплее (например, экране ЭЛТ), расположение точек которой находится в определенной зависимости от времени или иного параметра (например, частоты, фазы и т.п). В ультразвуковом эходефектоскопе с разверткой типа А это горизонтальная прямая, точки которой отстоят от начала прямой на расстояние, прямо пропорциональное времени.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
прямая линия, соединяющая базовые радиогеодезические станции, образующие пару
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
4.6 базовая линия (baseline): Спецификация или продукт, которые были официально рассмотрены и согласованы с тем, чтобы впоследствии служить основой для дальнейшего развития, и которые могут быть изменены только посредством официальных и контролируемых процедур изменения.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
4.4 базовая линия (baseline): Спецификация или продукт, которые были официально рассмотрены и согласованы, чтобы впоследствии служить основой для дальнейшего развития, и которые могут быть изменены только посредством официальных и контролируемых процедур изменения.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288-2005: Информационная технология. Системная инженерия. Процессы жизненного цикла систем оригинал документа
2.2 базовая линия (baseline): Описание состояния услуги или отдельных элементов конфигурации (см. 2.4) в некоторый момент времени.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000-1-2010: Информационная технология. Менеджмент услуг. Часть 1. Спецификация оригинал документа
3.5 базовая линия (baseline): Официально принятая версия элемента конфигурации, независимая от среды, формально обозначенная и зафиксированная в конкретный момент времени жизненного цикла элемента конфигурации.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > baseline
-
6 baseline
1) мех. база ( эпюры или линии влияния)2) геод. базис, база4) база, базовая линия ( в гиперболических системах навигации)•to connect baseline with triangle side — переходить от геодезического базиса к (исходной) стороне треугольника -
7 baseline
['beɪslaɪn]сущ.; = base line1) базовый уровень; исходный показатель, исходные данные, отправная точка; стандарт, критерийbaseline values / rates / requirements — базовые величины, тарифные ставки, требования
baseline conditions — базовые, исходные, стандартные условия
Such documentation would provide a priceless baseline of data if anyone cared to study the same subjects four decades later. — Такая документация предоставила бы бесценные исходные данные тем, кто захотел бы обследовать этих пациентов через сорок лет.
The owners want to set the baseline salary at $250,000. — Владельцы хотят установить базовый оклад в размере 250000 долларов США.
2) спорт.а) задняя линия теннисного корта или воллейбольной, баскетбольной площадкиbase-line style of the game — стиль игры "от задней линии"
б) одна из двух линий на поле для игры в бейсбол, идущих от "дома" до первой и третьей баз3) база (у какого-л. измерительного прибора) -
8 baseline
1. основа2. базовая строка; базовый -
9 baseline
1. скомпоновать2. базовый3. данные4. плечоThe English-Russian dictionary general scientific > baseline
-
10 baseline
-
11 baseline
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > baseline
-
12 baseline
= base lineв НИС - линия, на которой лежат нижние точки букв текстовой строки за исключением их подстрочных элементовзначения параметров компьютерной сети, при которых её работу можно считать удовлетворительной3) база, базис, базоваянапример, baseline architecture - базовая архитектура4) исходный показатель, исходные данные, отправная точкасм. тж. requirements baselineАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > baseline
-
13 baseline
(ЛДП - не базовая линия!)1) исходный; исходные (уровень, данные)baseline conditions исходные условия2) отправной3) эталонныйbaseline data эталонные данные4) контрольный (опыт, эксперимент)baseline series of tests серия контрольных опытов5) основной (.материал, данные)6) (в гром. знач. существ.) ориентирEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > baseline
-
14 baseline
базовая линия имя существительное: -
15 baseline
сущ.
1) база, базис, основание;
основная линия, базисная линия
2) воен. линия снабжения армии
3) спорт задняя линия площадкиДанныеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > baseline
-
16 baseline
-
17 baseline
1. базисная линия (являющаяся опорной для измерений; см. shale-base line)2. прямая линия, соединяющая базовые радиогеодезические станции, образующие пару
* * *
1. базисная линия (являющаяся опорной для измерений; см. shale baseline)2. прямая линия, соединяющая базовые радиогеодезические станции, образующие пару* * *• базовый• линии, от которых ведется счет земельных участков в СШААнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > baseline
-
18 baseline
исходная, базисная линия ( при отсчёте ширины территориальных вод) -
19 baseline
базис; исходная линия; базовая линия ( АСУ) ; отправное положение -
20 baseline
См. также в других словарях:
Baseline — ist eine multinationale Jazzband, siehe Baseline (Band) ein Unterwassernavigationssystem, das auf Wasserschall basiert, siehe Long Baseline und Ultra Short Baseline eine Methode der Radioastronomie für Messungen mit höchster räumlicher Auflösung… … Deutsch Wikipedia
baseline — UK US /ˈbeɪslaɪn/ noun [S] ► FINANCE an amount of money or a number that is used to compare other amounts of money or numbers to, especially as a way of measuring whether they have increased or decreased: »a baseline price/figure/rate »$13… … Financial and business terms
baseline — aseline n. 1. an imaginary line or standard by which things are measured or compared; as, they established a baseline for the budget. [WordNet 1.5] 2. the back line at each end of a tennis court. [WordNet 1.5] 3. (Baseball) the lines between… … The Collaborative International Dictionary of English
baseline — also base line, 1750, originally in surveying, from BASE (Cf. base) (n.) + LINE (Cf. line) (n.). Baseline estimate in use by 1983. Baseball diamond sense is from 1867 … Etymology dictionary
baseline — ► NOUN 1) a minimum or starting point used for comparisons. 2) (in tennis, volleyball, etc.) the line marking each end of a court … English terms dictionary
Baseline — The word baseline may refer to one of the following: * baseline (configuration management) is the process of managing change in hardware, software, firmware, documentation, measurements, etc * Baseline (magazine) * baseline (pharmacology) *… … Wikipedia
baseline — [[t]be͟ɪslaɪn[/t]] baselines also base line 1) N COUNT: usu sing The baseline of a tennis, badminton, or basketball court is one of the lines at each end of the court that mark the limits of play. Martinez, when she served, usually stayed on the… … English dictionary
Baseline — A benchmark that is used as a foundation for measuring or comparing current and past values. For example, a company wanting to measure the success of one of its product lines can use the number of units sold during the first year as a baseline… … Investment dictionary
baseline — UK [ˈbeɪsˌlaɪn] / US noun [countable, usually singular] Word forms baseline : singular baseline plural baselines 1) a quantity, value, or fact used as a standard for measuring other quantities, values, or facts The army s test is meant to set a… … English dictionary
baseline — 1. noun /ˈbeɪslaɪn/ a) A line that is a base for measurement or for construction. b) A datum used as the basis for calculation or for comparison … Wiktionary
baseline — base|line [ beıs,laın ] noun count usually singular 1. ) a quantity, value, or fact used as a standard for measuring other quantities, values, or facts: The army s test is meant to set a baseline for physical fitness. baseline… … Usage of the words and phrases in modern English
