Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

based+on

  • 1 esaslı

    "based, founded; principal, basic, main; true, solid"

    İngilizce Sözlük Türkçe > esaslı

  • 2 istinaden

    based on, relying on

    İngilizce Sözlük Türkçe > istinaden

  • 3 çıkarsal

    "based on self-interest; related to self-interest."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çıkarsal

  • 4 dayalı

    /a/ 1. propped against, leaning on/against. 2. based on, based upon. - döşeli completely furnished (house).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dayalı

  • 5 dayanık

    "1. /a/ propped against, leaning on/against. 2. /a/ based on, based upon. 3. endurance; resistance."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dayanık

  • 6 ilim

    ,-lmi 1. branch of knowledge or study, science: fizik ilmi the science of physics. ilahiyat ilmi the science of theology. tabii ilimler the natural sciences. 2. scientific study of knowledge, study based on a scientific method: Bu neticeye ilim yoluyla vardım. I reached this conclusion by scientific study. 3. theoretical knowledge, knowledge based on theory alone. - adamı person whose profession is the scientific pursuit of knowledge in a particular field (usually refers to distinguished scholars or researchers). -ini almak /ın/ to become good at (a job), master the art of: Piyanoları akort etmenin ilmini almışsın. It looks like you´ve mastered the art of piano tuning.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ilim

  • 7 istinat

    1. leaning against, resting on. 2. relying on, depending on. 3. being based upon. - duvarı retaining wall, supporting wall. - etmek /a/ 1. to lean against, rest on. 2. to rely on, depend on. 3. to be based upon.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > istinat

  • 8 parmak

    "1. finger. 2. toe. 3. spoke (of a wheel). 4. bar, rail (in a railing or grill); baluster. 5. inch (2.5 centimeters). 6. finger (measure used to determine the amount of liquid in a glass). 7. the amount of material that will stick to a finger: bir parmak bal a taste of honey. 8. the length of a finger (used in making rough measurements). -ı ağzında kalmak to be greatly astonished, be open-mouthed with amazement; to marvel at something wonderful. - atmak to make trouble, stir up a stink. - basmak 1. /a/ to draw attention to (a point). 2. to put one´s thumbprint on (a document) (in lieu of a signature). -ımı basarım. colloq. You mark my words! -ını bile oynatamamak/kıpırdatamamak not to be able to move a muscle (owing to fatigue). -ını bile oynatmamak/kıpırdatmamak not to lift so much as a finger (to help). - bozmak (for children) to be on the outs with each other. -ına dolamak/sarmak /ı/ to get (something) on the brain. -la gösterilmek 1. to be a person of distinction, be famous. 2. to be small in number, be so few one can count them on the fingers of one hand (as it were). - hesabı 1. (doing arithmetic by) counting on one´s fingers. 2. metrical system based on a count of syllables. - ısırmak to be greatly astonished, be open-mouthed with amazement; to marvel at something wonderful. - ısırtmak /a/ to leave (someone) open-mouthed with astonishment; to cause (someone) to marvel. - izi fingerprint, dactylogram. - kadar small, mere slip of a (child). - kaldı almost, very nearly. - kaldırmak 1. to raise one´s hand (with only the index finger extended) (done as a means of asking permission to speak). 2. to vote in favor of a motion. - kapı 1. gate made of vertical bars. 2. hinged window grate. -ı olmak /da/ to have a finger in (something), have something to do with (something). -ında oynatmak /ı/ to twist (someone) around one´s little finger, dominate (someone) completely. -ını oynatmak to give a bribe, grease someone´s palm. - parmak finger-shaped, fingerlike. -la sayılmak to be so few one can count them on the fingers of one hand (so to speak). -ını sokmak /a/ to interfere in, meddle in (something); to stick one´s oar in. - tatlısı a sweet, finger-shaped pastry. -ının ucunda/ucuyla çevirmek /ı/ to do (something) easily and skillfully. -ının ucunu göstermemek (for a woman) to cover herself so that a man may see no part of her body whatsoever. - usulü metrical system based on a count of syllables. - üzümü a grape whose fruit is somewhat elongated. -ını yaranın üzerine basmak to put one´s finger on the real problem. -larını (birlikte) yemek to find a food very much to one´s liking, relish every mouthful of a food."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > parmak

  • 9 bağlı olmak

    v. be attached to, depend, bound up with, interconnect, be linked, appertain, be based on, cleave, hang, hang on, hinge on, pay homage to, interdepend, pivot, relate, rest on, sit under, turn on, turn upon
    * * *
    depend on

    Turkish-English dictionary > bağlı olmak

  • 10 bellek ağırlıklı

    memory based

    Turkish-English dictionary > bellek ağırlıklı

  • 11 bilgi tabanlı sistem

    1. knowledge based system 2. knowledge system

    Turkish-English dictionary > bilgi tabanlı sistem

  • 12 budizm

    n. Buddhism, nontheistic religion based on the quest for enlightenment through the subduing of all worldly passions and desires
    * * *
    buddhism

    Turkish-English dictionary > budizm

  • 13 dayanmak

    v. last, endure, resist, go on, survive, hang on, hold on, stand, bear up, take, take it, tolerate, withstand, lean, lean upon, rest, rest against, rely on, rely upon, be based on, stand on, abut, bear up against, bear with, brook, consist, found
    * * *
    1. bear 2. lean

    Turkish-English dictionary > dayanmak

  • 14 dosyaya dayalı

    file based

    Turkish-English dictionary > dosyaya dayalı

  • 15 fizyonomi

    n. physiognomy, facial features; superficial appearance; analysis of personal traits based on one's facial features
    * * *
    physiognomy

    Turkish-English dictionary > fizyonomi

  • 16 hıristiyanlık

    n. christianity, religion which is based upon the teachings of Jesus Christ and his apostles
    * * *
    christianity

    Turkish-English dictionary > hıristiyanlık

  • 17 kanada kökenli

    canadian based

    Turkish-English dictionary > kanada kökenli

  • 18 kurulmuş

    adj. founded, established, set, based
    * * *
    established (adj.)

    Turkish-English dictionary > kurulmuş

  • 19 kütüğe dayalı

    file based

    Turkish-English dictionary > kütüğe dayalı

  • 20 mrp tabanlı

    mrp based

    Turkish-English dictionary > mrp tabanlı

См. также в других словарях:

  • based — [beɪst] adjective if a company is based somewhere, that is the place where it carries out its business: • The existing business is based in London but the owners may be willing to move. • a Chicago based publisher * * * based UK US /beɪst/… …   Financial and business terms

  • based — 1. based on. To base one thing on another is to use the second as the basis for the first, and it is frequently used in the passive, as in arguments based on statistics. Avoid using based on as an unattached conjunction without a clear antecedent …   Modern English usage

  • based — [beıst] adj 1.) [not before noun] if you are based somewhere, that is the place where you work or where your main business is ▪ It is a professional service based at our offices in Oxford. London based/New York based etc ▪ a London based firm of… …   Dictionary of contemporary English

  • -based — [bāst] combining form 1. based on; having as its basis [paper based, milk based] 2. based in or at (a specified place); having headquarters in or at [space based weapons, a Cleveland based company] * * * …   Universalium

  • -based — [bāst] combining form 1. based on; having as its basis [paper based, milk based] 2. based in or at (a specified place); having headquarters in or at [space based weapons, a Cleveland based company] …   English World dictionary

  • Based — (b[=a]sd), p. p. & a. 1. Having a base, or having as a base; supported; as, broad based. [1913 Webster] 2. [See {Base}, n., 18 21.] Wearing, or protected by, bases. [Obs.] Based in lawny velvet. E. Hall. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • based — [ beıst ] suffix 1. ) used with some names of places to make adjectives meaning happening or working in a particular place: a Chicago based company 2. ) used with some names to make adjectives describing the main substance in a product: pasta and …   Usage of the words and phrases in modern English

  • based — based; de·based·ness; sur·based; …   English syllables

  • based on — I adverb bear upon, built on, contingent upon, dependent on, founded on, grounded on, relying on, rested on II index underlying Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • -based — [[t] beɪst[/t]] 1) COMB: COMB in ADJ based combines with nouns referring to places to mean something positioned or existing mainly in the place mentioned, or operating or organized from that place. ...a Washington based organization. ...land… …   English dictionary

  • based — adjective 1. having a base (Freq. 3) firmly based ice • Similar to: ↑supported 2. having a base of operations (often used as a combining form) (Freq. 1) a locally based business an Atlanta based company …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»