-
1 kaataa kumoon
verb joku nyrkin iskullaenvoyer au tapis qqnSyn jeter à terre, coucher sur le carreau, envoyer rouler au tapis, terrasserEx1 La grosse brute lui décocha un coup de poing qui l'envoya au tapis.envoyer rouler au tapis qqnSyn jeter à terre, coucher sur le carreau, envoyer au tapis, terrasserEx1 La grosse brute lui décocha un coup de poing qui l'envoya rouler au tapis.terrasser qqnExpl renverser son adversaire dans une bagarre, le jeter à terreSyn jeter à terre, coucher sur le carreau, envoyer au tapis, envoyer rouler au tapisEx1 Il terrassa son adversaire d'un coup de batte de baseball et le laissa pour mort sur le carreau. -
2 lyönti
nouncoup mbattement mfrappe fpunch msport frappe fExpl le décochage d'un projectile (par ex. d'une balle de tennis, de baseball) à l'aide d'une raquette etc.Ex1 Je me souviendrai encore longtemps de la frappe "meurtrière" de Paul: j'ai pris son service en pleine figure et j'ai encore un ½il au beurre noir.
См. также в других словарях:
Baseball — Fédération internationale IBAF (fondée en 1938) Sport olympique depuis 1992 à 2008 (sport de démonstration en 1984 et … Wikipédia en Français
Baseball SA — is the governing body of amateur baseball within South Australia, and headquarters of the South Australian Baseball League. Baseball SA is governed by the Australian Baseball Federation. Clubs Several clubs share their nicknames with American… … Wikipedia
Baseball NT — is the governing body of baseball within the Northern Territory. Baseball NT is governed by the Australian Baseball Federation. Overview Organised baseball is played in Darwin, Alice Springs and Katherine. Darwin has four clubs; Nightcliff Tigers … Wikipedia
Baseball WA — is the governing body of baseball within Western Australia. Baseball WA is governed by the Australian Baseball FederationExternal links* [http://www.wa.baseball.com.au Baseball WA] … Wikipedia
baseball — 1845, Amer.Eng., from BASE (Cf. base) (n.) + BALL (Cf. ball). Earlier references, e.g. in Jane Austen s Northanger Abbey, refer to the game of rounders, of which baseball is a more elaborate variety. Legendarily invented 1839 by Abner Doubleday… … Etymology dictionary
baseball — /ˈbezbol, ingl. ˈbeɪsˌbɔːl/ [vc. ingl., letteralmente «palla (ball) a base (base)»] s. m. inv. (sport) pallabase. NOMENCLATURA baseball ● campo di gioco: rombo = diamante, casabase = piatto, linea del battitore, box del battitore, fuoricampo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Baseball — Base ball , n. 1. A game of ball, so called from the bases or bounds (four in number) which designate the circuit which each player must endeavor to make after striking the ball. [1913 Webster] 2. The ball used in this game. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
baseball — / beisbɔ:l/, it. / bɛzbol/ s. ingl. [comp. di base base e ball palla , propr. palla a base ], usato in ital. al masch. (sport.) [gioco di palla diffuso negli Stati Uniti d America] ▶◀ (non com.) pallabase … Enciclopedia Italiana
baseball — → béisbol o beisbol … Diccionario panhispánico de dudas
baseball — s. m. [Esporte] Ver beisebol. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
baseball — (izg. bèjzbōl) m DEFINICIJA sport igra tvrdom loptom i oblim palicama (u SAD u); igralište je podijeljeno na unutrašnje, kvadratično s »bazama« u kutovima i vanjsko, lepezasto; igraju dvije momčadi s po 9 igrača ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
