-
1 اتحاد آيميائي
base -
2 خط القياس
base -
3 قاعدة
قاعِدةٌ['qaːʔʼida]n f1) أَساسٌ base f, socle m◊قاعِدَةٌ منَ الباطون — un socle en béton
2) مَبْدَأٌ principe m, règle f◊قَواعِدُ اللغَةِ — les règles de la langue
♦ قاعِدَةٌ جَوِّيَّةٌ base aérienne♦ قاعِدَةٌ حِسابِيَّةٌ règle de calcul♦ قاعِدَةٌ شَعْبِيَّةٌ règle populaire♦ قاعِدَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ base militaire -
4 أرضية
أَرْضِيَّةٌ[ʔar'ďijːa]n fأساسٌ f base◊على أرضيَّةٍ صَلْبَةٍ — sur une base solide
-
5 ركيزة
رَكيزَةٌ[ra'kiːza]n fدِعامَةٌ support m, base f◊الاجْتِهادُ رَكيزَةُ النَّجاحِ — L'assiduité est la base du succès.
-
6 قوام
I قَوامٌ[qa'waːm]n mقامَةٌ f taille◊قَوامٌ رَشيقٌ — une taille élégante
II قِوامٌ[qi'waːm]n m1) أَساسٌ f base◊العَدْلُ قِوامُ المُساواةِ — La justice est la base de l'égalité.
2) ما يَكْفي الانسانَ منَ القوتِ de quoi subsister◊يَكْسَبُ ما يَكْفي قِوامَهُ — Il gagne de quoi subsister.
-
7 نقطة
نُقْطَةٌ['nuqtʼa]n f1) عَلامَةُ الوًَقْف التّامِ m point◊ضَعْ نُقْطَةً في نِهايَةِ الجُمْلَةِ — Mettez un point à la fin de la phrase.
2) مَوْضوعٌ m sujet◊نُقْطَةُ البَحْثِ الرَّئيسِيَّةِ — le sujet principal
3) مَرْكِزٌ f base◊نُقْطَةُ عَسْكَرِيَّةٌ — base militaire
4) دَرَجَةٌ m degré◊نُقْطَةُ الانْصِهارِ — degré de fusion
5) قَطْرَةٌ f goutte◊نُقْطَةُ ماءٍ — goutte d'eau
♦ نُقْطَةُ التَّحَوُّلِ point de transformation♦ نُقْطَةٌ حَرِجَةٌ point critique♦ نُقْطَةُ الخِلافِ cause de litige♦ وَضَعَ النُّقاطَ عَلَى الحُروفِ mettre les points sur les i -
8 أساس
substratum; substrat; racine; principe; fondement; fondations; fondation; base; armature; abc -
9 جذر
thème; receper; radicaliser; raciner; racine; extraire; exciser; enraciner; déraciner; base -
10 رآيزة
armature; affût; abloc; servante; réactant; poinçon; pilier; pile; pédicule; montante; montant; lambourde; gaine; étançon; culdelampe; contrefort; clayonnage; chandelle; cale; béquille; base -
11 سند
papier; palisser; palifier; fondement; flanquer; flanquement; favoriser; étayer; étayage; étançonner; étançonnement; étai; enchevaler; enchevalement; embase; échalasser; document; contrebuter; contrebouter; contrat; consolidation; clayonner; cédule; caler; cale; calage; bouleau; billet; béquiller; béquille; béquillage; base; appui; affûter; affûtage; acte; accoter; accorage; tuteurer; titre; supporter; soutien; soutenir; pointal -
12 عنصر
principe; facteur; ethnie; éléments; élément; base -
13 قاعدة
tonalité; substratum; substrat; socle; scablon; règle; racine; principe; précepte; pilot; observantine; observantin; norme; formule; formalité; fondation; empattement; embase; discipline; charte; chaise; canon; base -
14 قوام
taille; substratum; substrat; subsistance; stature; loyauté; étançon; étai; empattement; effectif; contrefort; consistance; clayonnage; béquille; base -
15 واس
délateur; base -
16 أساس
أَساسٌ[ʔa'saːs]n mقاعِدةٌ fondation f, base f◊أساساتُ الدّارِ — les fondations de la maison
♦ حجرُ الأَساسِ la pierre angulaire♦ لا أساسَ لَهُ مِنَ الصِّحَّةِ sans fondement♦ في الأساسِ en principe -
17 إجتهاد
إِجْتِهادٌ[ʔiʒti'haːd]n mالعمل ُ بِنَشاطٍ f assiduité◊الاجْتِهادُ أساسُ النَّجاحِ — L'assiduité est la base du succès.
-
18 إرتكز
إِرْتَكَزَ['ʔirtakaza]v1) إستندَ s'appuyer sur◊إِرْتَكَزَ عَلى الحائِطِ — Il s'est appuyé contre le mur.
2) إِعْتَمَدَ se baser, se fonder◊إِرْتَكَزَ عَلى شَهادَتي — Il s'est basé sur mon témoignage.
-
19 إستند
إِسْتَنَدَ['ʔistanada]v1) إتكاَ s'appuyer contre◊إستندَ إلى الحائِطِ — s'appuyer contre le mur
2) إِعْتَمَدَ عَلى se fonder sur, se baser sur◊إِسْتَنَدَ إلى الدّلائِلِ — Il s'est basé sur des preuves.
-
20 حجر
I حَجْرٌ['ħaʒr]n mمَنْعٌ interdiction f, défense f◊حَجْرٌ قانونيٌّ — interdiction légale
♦ حَجْرٌ صِحِّيٌّ quarantaine fII حَجَرٌ[ħaʒar]n mقِطْعَةٌ من الصَّخْرِ f pierre◊أَلْقى حَجَرًا — Il a jeté une pierre.
♦ حَجَرُ الأساسِ pierre de base♦ حَجَرُ الزّاوِيَةِ pierre angulaire♦ حَجَرُ عَثْرَةٍ obstacle m♦ حَجَرٌ كَريمٌ pierre précieuse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Base — (b[=a]s), a. [OE. bass, F. bas, low, fr. LL. bassus thick, fat, short, humble; cf. L. Bassus, a proper name, and W. bas shallow. Cf. {Bass} a part in music.] 1. Of little, or less than the usual, height; of low growth; as, base shrubs. [Archaic]… … The Collaborative International Dictionary of English
Base — or BASE may refer to:A base is a mixture of urine n waste so do not eat it* Base meaning bottom, the lowest part of an object* can mean negative, unfavorable or undesirable in nature. Bad; vile; malicious; evil.In mathematics: *Base (mathematics) … Wikipedia
Base — Base, n. [F. base, L. basis, fr. Gr. ba sis a stepping, step, a base, pedestal, fr. bai nein to go, step, akin to E. come. Cf. {Basis}, and see {Come}.] 1. The bottom of anything, considered as its support, or that on which something rests for… … The Collaborative International Dictionary of English
Base 36 — is a positional numeral system using 36 as the radix. The choice of 36 is convenient in that the digits can be represented using the Arabic numerals 0 9 and the Latin letters A Z. Base 36 is therefore the most compact case insensitive… … Wikipedia
Base 13 — Base 13, tridecimal, or tredecimal is a positional numeral system with thirteen as its base. It uses 13 different digits for representing numbers. Suitable digits for base 13 could be 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, X, E, and T (similar to base 12) … Wikipedia
Base — bezeichnet: Basen (Chemie), eine Verbindung, die den pH Wert einer Lösung erhöht Nukleinbase, ein Baustein von DNA und RNA Base (Tabletop), die Basis von Modellen ein Frontend für Tabellen und Datenbanken, siehe OpenOffice.org Base die Ecke des… … Deutsch Wikipedia
BASE — steht für: Basen (Chemie), eine Verbindung, die den pH Wert einer Lösung erhöht Nukleinbase, ein Baustein von DNA und RNA Base (Tabletop), die Basis von Modellen ein Frontend für Tabellen und Datenbanken, siehe OpenOffice.org Base Ecke des… … Deutsch Wikipedia
Base 30 — or trigesimal is a positional numeral system using 30 as the radix. Digits in this base can be represented using the Arabic numerals 0 9 and the Latin letters A T.From a mathematical viewpoint, 30 is a convenient choice for a base in that it is… … Wikipedia
Base 62 — is a positional notation using a base of 62. The twenty six uppercase letters A Z, twenty six lowercase letters a z and ten digits 0 9 can be used to provide the 62 separate symbols needed. Advantages When a large number is going to be logged… … Wikipedia
Base — (b[=a]s), v. t. [imp. & p. p. {Based} (b[=a]sd); p. pr. & vb. n. {Basing}.] [From {Base}, n.] To put on a base or basis; to lay the foundation of; to found, as an argument or conclusion; used with on or upon. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Base — Base, v. t. [See {Base}, a., and cf. {Abase}.] 1. To abase; to let, or cast, down; to lower. [Obs.] [1913 Webster] If any . . . based his pike. Sir T. North. [1913 Webster] 2. To reduce the value of; to debase. [Obs.] [1913 Webster] Metals which… … The Collaborative International Dictionary of English
