Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

basca

  • 1 nevolnost

    f Ch malura
    f Ec asentadura
    f Pa maluquez
    f Pa maluqueza
    f basca
    f desazón
    f destemplanza
    f dolencia
    f indisposición
    m Am insulto
    m Am pasmo
    m Do ajilibrio
    m lék. pródromo
    m Ve guargüero
    m achaque
    m asco
    m aturdimiento
    m bochorno
    m destemple
    m mal
    m malestar
    m mareo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nevolnost

  • 2 skleslost

    f Am agachada
    f Ch liudez
    f aflicción
    f basca
    f dejativez
    f depresión
    f desanimación
    f postración
    m abatimiento
    m agobio
    m amilanamiento
    m apocamiento
    m dejamiento
    m desaliento
    m descorazonamiento
    m desmayo
    m desánimo
    m encogimiento
    m hundimiento
    m langor
    m quebranto

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > skleslost

  • 3 stesk

    f aflicción
    f añoranza
    f basca
    f morriña
    f pasión
    m Co guayabo
    m agobio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > stesk

  • 4 tesknota

    f basca

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > tesknota

  • 5 závrať

    f lék. acrofobia
    f Ve hovor. pachamanga
    f basca
    m Am lék. váguido
    m lék. vaguido
    m lék. vahído
    m lék. vértigo
    m bochorno
    m mareamiento
    m mareo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > závrať

См. также в других словарях:

  • bască — BÁSCĂ, băşti, s.f. Beretă cu marginile îndoite înăuntru. [var.: basc s.n.] – Din fr. [beret] basque. Trimis de paula, 05.04.2002. Sursa: DEX 98  BÁSCĂ s. beretă. (Poartă bască pe o ureche.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  báscă… …   Dicționar Român

  • Bašča — Ajouter une image Administration Nom cyrillique Башча Pays  Montenegro !Monténégr …   Wikipédia en Français

  • başca — BÁŞCA, adv., prep. (pop. şi fam.) 1. Despărţit, deosebit, separat; în chip deosebit, în alt mod. 2. prep. (În) afară de..., exceptând, nepunând la socoteală... – Din tc. başka. Trimis de paula, 05.04.2002. Sursa: DEX 98  BÁŞCA adv …   Dicționar Român

  • başcă — BÁŞCĂ, băşti, s.f. 1. (înv. şi reg.) Beci. 2. (înv.) Ridicătură de pământ întărită care proteja o fortificaţie în afara zidurilor ei; redută. [var.: báştă s.f.] – Din pol. baszta. Trimis de paula, 05.04.2002. Sursa: DEX 98  BÁŞCĂ s …   Dicționar Român

  • basca — (diferente de vasca) sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: jergal. Grupo de amigos: Félix se fue con toda la basca a la discoteca. 2. Uso/registro: coloquial. Ataque repentino de ira o cólera que cambia el co …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bašča — bášča (bášta) ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA reg. 1. okućnica u kojoj se ob. uzgaja povrće i cvijeće; gradina, vrt 2. vrtni dio restauracije SINTAGMA staklena bašča staklenik ETIMOLOGIJA tur. bahçe, baǧçe ← perz. bāǧçe …   Hrvatski jezični portal

  • basca — (Quizá del celta *waskā, opresión; cf. galés gwâsg y bretón gwask). 1. f. Ansia, desazón e inquietud que se experimenta en el estómago cuando se quiere vomitar. U. m. en pl.) 2. Agitación nerviosa que siente el animal rabioso. 3. coloq.… …   Diccionario de la lengua española

  • bášča — (bášta) ž 〈G mn ā/ ī〉 reg. 1. {{001f}}okućnica u kojoj se ob. uzgaja povrće i cvijeće; vrt, gradina, bašta 2. {{001f}}vrtni dio restauracije ∆ {{001f}}staklena ∼ staklenik ✧ {{001f}}tur. ← perz …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • basca — (Probablemente del céltico waska, opresión.) ► sustantivo femenino 1 Náusea o ansia que se siente cuando se quiere vomitar: ■ las bascas le vinieron al salir el barco del puerto. 2 Ansia violenta de los animales rabiosos que los lleva a atacar… …   Enciclopedia Universal

  • basca — s. panda de amigos. ❙ «Te vas a encontrar más a gusto en grupos pequeños, donde te hallas más segura que en grandes bascas.» Ragazza, n.° 101. ❙ «La mayoría de la basca allí congregada fuma como chimeneas...» R. Gómez de Parada, La universidad me …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • basca — {{#}}{{LM B04860}}{{〓}} {{SynB04972}} {{[}}basca{{]}} ‹bas·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Grupo de personas, especialmente si son amigas: • Los domingos salgo de copas con la basca del barrio.{{○}} {{<}}2{{>}} Malestar que se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»