-
1 basamento
basamentobasamento [baza'mento]sostantivo Maskulin1 architettura Fundament neutro, Grundmauern Feminin plurale2 motori, traffico Kurbelgehäuse neutro3 (di moento, mobile) Sockel MaskulinDizionario italiano-tedesco > basamento
2 basamento
3 basamento
basamento s.m. 1. ( di edificio) soubassement, embasement; (di colonna, statua) socle, base f., soubassement. 2. ( zoccolo di pareti) plinthe f. 3. ( Mecc) bâti; ( di gru) empattement. 4. ( Aut) ( blocco motore) bloc moteur, bas moteur. 5. ( Geol) soubassement.4 basamento
(s.) källarvåning5 basamento
"engine block;Kurbelgehäuse;manivelas"* * *basamento s.m.2 ( zoccolo di pareti) skirting board3 ( zoccolo di muro esterno) footing4 ( di edificio) basement5 ( di motore) block6 ( di macchina) bed7 (geol.) basement.* * *[baza'mento]sostantivo maschile1) (per fondamenta) base, basement2) (zoccolo di parete) skirting board3) (piedistallo) (di statua) base, pedestal, plinth4) tecn. (di macchinario) bed* * *basamento/baza'mento/sostantivo m.1 (per fondamenta) base, basement2 (zoccolo di parete) skirting board3 (piedistallo) (di statua) base, pedestal, plinth4 tecn. (di macchinario) bed.6 basamento
7 basamento sm
8 basamento
9 basamento
10 basamento
m11 basamento
m2) перен. основание, основа; база, фундамент3) тех. станина; фундаментная рама5) тех. картер•Syn:12 basamento
13 basamento
база, подножие, подставка, станина, фундамент, постамент, цоколь14 basamento
сущ.1) общ. база, основание, цоколь2) перен. основа, фундамент3) тех. станина, фундаментная рама15 basaménto
m 1) постамент; 2) основа (и прен.).16 basamento
m.основание (n.), цоколь, фундамент17 basamento a cassa
18 basamento in alluminio
блок цилиндров (, отлитый) из алюминиевого сплаваDizionario italiano-russo Automobile > basamento in alluminio
19 basamento motori
20 basamento a cassa
Dizionario di costruzione italiana-russo > basamento a cassa
СтраницыСм. также в других словарях:
Basamento — Saltar a navegación, búsqueda Véase también: basamento (desambiguación) El basamento es un elemento arquitectónico consistente en una plataforma que sostiene un edificio, en parte como elemento de soporte y, en parte, como elemento arquitectónico … Wikipedia Español
basamento — sustantivo masculino 1. Área: arqueología Parte de un elemento arquitectónico que se apoya directamente en el suelo, especialmente la parte inferior de la columna formada por la basa y el plinto o pedestal: el basamento de un templo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Basamento — Basamento, ital., Säulenstuhl, der Untersatz einer Statue, Postament … Herders Conversations-Lexikon
basamento — /baza mento/ s.m. [der. di basare ]. 1. (archit.) a. [parte inferiore di un edificio o monumento] ▶◀ base, dado, fondamento, (non com.) imbasamento, piedistallo, sostegno, Ⓣ (archeol.) stereobate, Ⓣ (archeol.) stilobate, zoccolo. ◀▶ cima, sommità … Enciclopedia Italiana
basamento — (De basar). m. Arq. Cuerpo que se pone debajo de la caña de la columna, y que comprende la basa y el pedestal … Diccionario de la lengua española
basamento — {{#}}{{LM B04858}}{{〓}} {{SynB04970}} {{[}}basamento{{]}} ‹ba·sa·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En una columna,{{♀}} conjunto formado por la basa y el plinto o pedestal: • De las columnas del antiguo templo solamente queda el basamento.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
basamento — ► sustantivo masculino 1 ARQUITECTURA Conjunto de piezas que están debajo del fuste de la columna. 2 ARQUITECTURA Muro bajo que sirve de soporte común a una serie de columnas. * * * basamento (de «basar») 1 m. Arq. Conjunto de todas las piezas… … Enciclopedia Universal
basamento — ba·sa·mén·to s.m. 1a. CO parte inferiore, con funzione decorativa o di sostegno, di un edificio, di un monumento, di una colonna e sim.: il basamento di una statua, di un tempio Sinonimi: base, fondamento, fondazione, zoccolo. 1b. TS tecn. base… … Dizionario italiano
basamento — {{hw}}{{basamento}}{{/hw}}s. m. 1 Parte inferiore di un monumento o di un edificio | Striscia di colore diverso che termina in basso le pareti interne di un locale | Zoccolo di armadi e librerie. 2 Struttura sulla quale appoggia una macchina:… … Enciclopedia di italiano
Basamento (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Basamento, arquitectura. Basamento, en filosofía, sinónimo de fundamento. Basamento, geología. Obtenido de Basamento (desambiguaci%C3%B3n) Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
basamento — m 1) Parte inferior de un edificio; tambiйn llamado sуtano. 2) Material de soporte al que van fijados los hilos de una alfombra y que le proporciona resistencia … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский