Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

bas

  • 21 iskusan

    adj experienced; (vješt) skilled; (prokušan) seasoned; (uvježban) trained, practised; (upućen) (well) versed in, at home in, expert at/in I nije baš - u he has not had much experience with
    * * *
    • experienced
    • expert
    • skilful
    • skilled
    • proficient
    • crafty
    • adept
    • paced

    Hrvatski-Engleski rječnik > iskusan

  • 22 mimoza

    f bot sensitive plant; (šire) mimosa I fig baš si (neka) -! you're a regular sensitive plant (ili shrinking violet)
    * * *
    • mimosa

    Hrvatski-Engleski rječnik > mimoza

  • 23 nezgodan

    adj inconvenient, awkward, inappropriate, embarrassing, uncomfortable; (na muku) difficult, troublesome, burdensome, onerous; (osoba) difficult, awkward, troublesome, hard to take I to je vrlo -na stvar it's an awkward/embarrassing affair; baš si -an! you
    * * *
    • embarrassing
    • unsuited
    • uninviting
    • untimely
    • unchancy
    • inopportune

    Hrvatski-Engleski rječnik > nezgodan

  • 24 otimati se

    vr impf (boriti se) struggle against, put up a fight, resist; (za nešto) scramble/ /jostle/fight/contend for; try to break free/ loose/away | baš se ne -Iju da ti pomognu they don't exactly scramble (ili fall over each other) to help you
    * * *
    • scramble

    Hrvatski-Engleski rječnik > otimati se

  • 25 precizno

    adv with precision | - odrediti pinpoint itd. (- precizirati) Pazi precisely = ugravo, baš!
    * * *
    • sharply
    • strictly
    • accurately

    Hrvatski-Engleski rječnik > precizno

  • 26 raspoložiti

    vt pf put in a good mood; -raspolagati | -ti za put on in the (right) mood for; iron baš si me -o you've made my stay
    * * *
    • jolly

    Hrvatski-Engleski rječnik > raspoložiti

  • 27 tako

    so, thus, in this way, dakle so, i tako dalje and so on tako reći so to speak, baš tako exactly
    * * *
    • therefore
    • thereby
    • thus
    • yea
    • so
    • so as
    • such
    • that way
    • like
    • in such a manner
    • in such a manner as to
    • in this way
    • as

    Hrvatski-Engleski rječnik > tako

  • 28 uvjeren

    pp & adj convinced, confident, assured; certain, satisfied, positive; persuaded, coll sold on | ne biti uvjeren be not convinced, be unconvinced; nisam baš uvjeren I am not entirely convinced, I am less than convinced; čvrsto/ /duboko sam uvjeren I am/feel quite (ili stron
    * * *
    • certain
    • secure
    • sanguine
    • assured

    Hrvatski-Engleski rječnik > uvjeren

  • 29 zato

    adv therefore, for this/that reason; on this account, hence, that's (the reason) why; (stoga) consequently, accordingly, as a result, form thus | zato! (odgovor na »zašto?«) because!; baš/upravo zato! for this/that very reason, for just this/that reason; - što
    * * *
    • thereupon
    • therefore
    • so
    • that is why
    • hence
    • because
    • accordingly

    Hrvatski-Engleski rječnik > zato

  • 30 dosta

    genu'g, ausreichend, hinlänglich; ima još d. vremena es ist noch Zeit genug; sada mi je baš d. jetzt habe ich gerade genug; d. je naplaćen er ist ausreichend bezahlt (belohnt)

    Hrvatski-Njemački rječnik > dosta

  • 31 dosuditi

    (-đivati) zu|sprechen (159); zu|erkennen (75), ein Recht verlei'-hen (87) (geben, 50); d. kome baš- tinu j-m einen Nachlaß (ein Erbe) zusprechen; d. nagradu einen Preis, eine Belohnung zuerkennen

    Hrvatski-Njemački rječnik > dosuditi

  • 32 htjeti

    wollen (200); mögen (95) (upravo) h. im Begriffe sein (b) (147); Lust haben (68); belie'ben, gelüsten; on zna dobro, što hoće er weiß wohl, was er will; htio-ne htio er mag wollen oder nicht; o tome ne ću ništa da znam davon will ich nichts wissen; ne ću da imam posla s tim ich will dami't nichts zu tun haben; to ćemo još vidjeti das wollen wir noch sehen; neka radi, što hoće er mag tun (er tue), was er will; ne ću to das mag (will) ich nicht, (ich habe keine Lust dazu'); htio sam baš otići ich war gera'de im Begriffe fortzugehen; kako hoćeš wie es dir belie'bt; hoće mi se es gelü'stet mich (nach)

    Hrvatski-Njemački rječnik > htjeti

  • 33 kontra

    kontra, gegen, wider, entge'-gengesetzt; k-admiral Konteradmiral m (-s, -e); k-banda Konterbande f (-), Schmuggelware f (-, -n); k--bas Kontrabaß m (-sses, "-sse), Baßgeige f (-, -n)

    Hrvatski-Njemački rječnik > kontra

  • 34 ni

    nicht; nichts; ni ja auch ich nicht; ni od jednoga von keinem; ni od koga von niemand[em]; ni za što zu nichts; bas ni za što um nichts und wieder nichts; ni...ni weder... noch

    Hrvatski-Njemački rječnik > ni

  • 35 otići

    fort|gehen (b), weg|gehen (b), ab|gehen (b) (54); ab|fahren (b) (37), ab|reisen (b), verrei'sen (b); ab|ziehen (b), fort|ziehen (b) (202); ab|marschieren (b), ab|rücken (b); brzo je otišao er ist bald (wieder) fortgegangen (weggegangen); vlak je baš otišao der Zug ist gerade abgefahren (abgegangen); otišao je na put er ist abgereist (verreist); morao je otići praznih ruku er mußte mit leeren Händen abziehen; čete će danas o. die Truppen marschie'ren (rücken) heute ab; o. na ladanje (odmor) aufs Land gehen; auf Urlaub gehen; nastoj da što prije otideš schau, daß du bald(igst) fortkommst

    Hrvatski-Njemački rječnik > otići

  • 36 pametno

    vernü'nftig; weise, wohlweise, überle'gt; klug, klüglich; to baš nije p. das ist wohl nicht klug; p-njaković Neunmalkluge m (-n, -n) (N-r), Überkluge m (-n, -n) (Ü-r)

    Hrvatski-Njemački rječnik > pametno

  • 37 sasvim

    (-ma) ganz, gänzlich, durchaus, vollkommen, völlig, vollends; baš s. ganz und gar; s. krivo grundfalsch; s. sigurno (ispravno) durchaus sicher (richtig); s. razumljivo ganz (durchaus) begreiflich; to je s. isključeno das ist völlig ausgeschlossen; s. iskorijeniti aus|rotten (vertilgen)

    Hrvatski-Njemački rječnik > sasvim

  • 38 sat

    Uhr f (-, -en); Stunde, f.(-, -n); džepni s. Taschenuhr f; ručni s. Handuhr f, Armbanduhr f; zidni s. Wanduhr f; s. na tornju Turmuhr f; pješčani s. Sanduhr f; sunčani s. Sonnenuhr f; s. s njihalom Pendeluhr f; jutarnji (večernji) s-i Morgen-(Abend-)stunden (pl); školski s. Schulstunde f; s. primanja Empfangsstunde f, Sprechstunde f; sat--dva ein bis zwei Stunden; naviti (naravnati) s. die Uhr aufziehen (richten, richtigstellen); s. je pre- stao ići die Uhr ist stehengeblieben (abgelaufen); koliko je s-i? wieviel Uhr (wie spät) ist es? - baš izbija dvanaest s-i (sada je pola dva, dva s-a i četvrt, dva s-a i tri četvrt) jetzt schlägt es gerade zwölf (Uhr aus) (es ist halb zwei, viertel, dreiviertel (auf) drei); s. otkucava die Uhr schlägt (aus)

    Hrvatski-Njemački rječnik > sat

  • 39 sličan

    ähnlich, gleichsehend; gleichförmig; braća su vrlo s-na die Brüder sehen sich sehr ähnlich; (pren.) to je baš njemu s-no das sieht ihm ähnlich

    Hrvatski-Njemački rječnik > sličan

  • 40 antilop

    m suede, suede; (bas od antilopine kože) antelope (leather) I antilop cipele, cipele od antilopa suede shoes

    Hrvatski-Engleski rječnik > antilop

См. также в других словарях:

  • bas — bas, basse 1. (bâ, bâ s ; l s se lie : un coeur bas et lâche, dites : bâ z et....) adj. 1°   Qui a peu de hauteur. Maison basse. Rives plus basses. Un siége bas. Le plafond est bas. La porte est basse. Cet animal est très bas sur ses jambes.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bas — meaning super lower in French may refer to:*Bas Caraquet, New Brunswick, meaning Lower Caraquet , a village on the Acadian Peninsula of New Brunswick, Canada *Bas Congo (post 2006, Kongo Central), a province of the Democratic Republic of the… …   Wikipedia

  • Bas — steht für: Bas (Name), Personen mit diesem Vornamen oder Familiennamen Bas (Spanien), einen Ort in Spanien Bas (Bithynien), einen bithynischen Herrscher Bas ist der Name folgender Orte: Bas en Basset, Gemeinde im Département Haute Loire,… …   Deutsch Wikipedia

  • bas — BAS, (1) s.n., (2) başi, s.m., (3) basuri, s.n. 1. S. n. sg. Registrul cel mai jos al vocii bărbăteşti; sunetul cel mai grav al unui acord muzical. 2. S. m. Cântăreţ a cărui voce se plasează în acest registru; basist. 3. S. n. Instrument care… …   Dicționar Român

  • BAS — ist Bas (Spanien), ein Ort in Spanien der Name eines bithynischen Herrschers, siehe Bas (Bithynien) Die Abkürzung BAS steht für: Basra, eine Stadt in Irak Bayerisches Archiv für Sprachsignale Bau Arbeits Schlüssel, ein Verzeichnis mit den… …   Deutsch Wikipedia

  • BaS — ist Bas (Spanien), ein Ort in Spanien der Name eines bithynischen Herrschers, siehe Bas (Bithynien) Die Abkürzung BAS steht für: Basra, eine Stadt in Irak Bayerisches Archiv für Sprachsignale Bau Arbeits Schlüssel, ein Verzeichnis mit den… …   Deutsch Wikipedia

  • BAS — Saltar a navegación, búsqueda Para el gobernante de Bitinia, véase Bas. BAS puede referirse a: BAS (sistema) un sistema de asistencia de frenada de emergencia ideado por la multinacional Mercedes Benz. BAS (base británica) una base del Reino… …   Wikipedia Español

  • BAS — may stand for:Most commonly: * BASIC programming language (file extension)Societies: * Biblical Archaeology Society * Birmingham Astronomy Society * Boston Audio Society * Britain Australia SocietyComputer science: * Broadband Access Server (see… …   Wikipedia

  • bas — bȁs m <N mn bàsovi> DEFINICIJA glazb. 1. a. najdublji muški glas b. onaj koji ima takav glas 2. oznaka za najdublju dionicu neke kompozicije, odn. najdublji ton nekog akorda 3. najveći gudaći instrument najdubljega zvuka; kontrabas 4. uz… …   Hrvatski jezični portal

  • Bas — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos, véase BAS. Bas, primer gobernante independiente de Bitinia, gobernó del 376 a. C. al 326 a. C. Derrotó a un general de Alejandro Magno, logrando así la independencia del país. Fue …   Wikipedia Español

  • BAS — (Board for Actuarial Standards) A constituent body of the Financial Reporting Council (FRC), the Board for Actuarial Standards (BAS) has responsibility from 6 April 2007 for setting actuarial standards independently of the actuarial profession.… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»