Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

bas

  • 1 Bäs-chen

    n -s, - sestrična f

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Bäs-chen

  • 2 eben

    adv baš; - nicht erfreut ne baš obradovan; - da baš tu; - deshalb baš poradi toga; er ist - angekommen ovaj čas je došao; du kommst - recht dolaziš u pravi čas; - wollte ich bemerken baš htjedoh primijetiti; das ist nun - so to je baš tako i nikako drukčije; ich will mich nicht - rühmen ne bih se sam htio hvaliti; - damals baš onda

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > eben

  • 3 ebender

    , ebendie, ebendas pron baš taj, baš ta, baš to

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > ebender

  • 4 erst

    adv najprije, tek, istom; - recht baš; nun - recht sada baš; - morgen istom sutra; - jetzt istom sada; jetzt - nicht sada baš ne; ich habe - angefangen istom sam počeo; - werde ich lernen, dann gehe ich spazieren najprije ću učiti, onda idem šetati; sie hat - angefangen zu arbeiten istom je počela raditi; es ist - sechs Uhr istom je šest sati; der - Genannte na prvom mjestu (gore) spomenuti; wäre ich - fort samo kad bih već bio otišao; und ich - pa istom ja; es sind - wenige tek ih je malo; er ist stolz und - seine Frau on se ponosi, a tek njegova žena

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > erst

  • 5 gerade

    adv baš; - hier baš tu; - recht baš pravo

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > gerade

  • 6 ausgerechnet

    pp adj izračunan, proračunan; adv baš, - er baš on

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > ausgerechnet

  • 7 begriffen

    pp adj shvaćen, obuhvaćen;im Bau - u gradnji, (što) se baš gradi; im Wachstum - sein rasti (rastem); in einem Tun - sein nešto baš raditi, nečim u tom času biti zabavljen; v. begreifen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > begriffen

  • 8 dasig

    adj kommerz baš taj; -e Gelder baš ti novci

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > dasig

  • 9 gar

    adv baš, čak; - nicht nipošto; - nichts baš ništa; - wohl svakako; - nicht gut nimalo dobar; warum nicht - dabome; zar zbilja?

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > gar

  • 10 gestohlen

    pp; habe - ukrao sam, v. stehlen; kann mir gestohlen werden f ig baš mi ga treba, baš mi je stalo do njega (do toga)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > gestohlen

  • 11 Kinderspiel

    n -(e)s, -e dječja igra; das ist kein - to nije dječja igra; fig to nije baš lak posao, to nije baš lako

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kinderspiel

  • 12 acht

    num osam; wir sind unser - osam nas je, ima nas osam; es ist - osam je sati; es schlägt eben - baš izbija osam; halb acht sedam i trideset minuta; - und eins macht neun osam i jedan je devet

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > acht

  • 13 allda

    adv ovdje, baš tu

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > allda

  • 14 allhier

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > allhier

  • 15 auch

    conj i, također; - du willst mich verlassen i ti me hoćeš ostaviti; wenn ihm - alles glückt ako mu i sve uspije (pođe za rukom); ohne - zu fragen a da nije ni pitao; kann ich mich - darauf verlassen mogu li se zbilja u to pouzdati? wie dem - sei ma kako bilo; mag er - noch so groß sein, so will ich ihn strafen ma kako velik bio, kaznit ću ga; was er - sagen mag ma što rekao; was es - sei ma što bilo; sowohl als - ne samo nego; das hilft ihm - was Rechts iron to mu bas ništa ne koristi; den Teufel - vraga!

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > auch

  • 16 aufwiegen

    (o, o) v baš toliko težiti, toliko vrijediti, izravnati; das wiegt alles auf to vrijedi više od svega

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > aufwiegen

  • 17 Baß

    m, Basses, Bässe bas

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Baß

  • 18 Baßstimme

    f - dubok glas, bas m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Baßstimme

  • 19 Begriff

    m -(e)s, -e pojam (-jma); (Inbegriff) sadržaj; im -e sein spremati se, namjera- vati; er ist im -e abzureisen sprema se (baš hoće) otputovati; schwer von - tup, zalupan; das geht über alle -e to nadilazi sve pojmove, to je neshvatljivo

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Begriff

  • 20 beifallen

    (fiel bei, beigefallen aux sein) v; lassen Sie sich nicht - das zu tun to ne smijete nikako učiniti; es fällt mir eben bei baš mi pada na um

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > beifallen

См. также в других словарях:

  • bas — bas, basse 1. (bâ, bâ s ; l s se lie : un coeur bas et lâche, dites : bâ z et....) adj. 1°   Qui a peu de hauteur. Maison basse. Rives plus basses. Un siége bas. Le plafond est bas. La porte est basse. Cet animal est très bas sur ses jambes.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bas — meaning super lower in French may refer to:*Bas Caraquet, New Brunswick, meaning Lower Caraquet , a village on the Acadian Peninsula of New Brunswick, Canada *Bas Congo (post 2006, Kongo Central), a province of the Democratic Republic of the… …   Wikipedia

  • Bas — steht für: Bas (Name), Personen mit diesem Vornamen oder Familiennamen Bas (Spanien), einen Ort in Spanien Bas (Bithynien), einen bithynischen Herrscher Bas ist der Name folgender Orte: Bas en Basset, Gemeinde im Département Haute Loire,… …   Deutsch Wikipedia

  • bas — BAS, (1) s.n., (2) başi, s.m., (3) basuri, s.n. 1. S. n. sg. Registrul cel mai jos al vocii bărbăteşti; sunetul cel mai grav al unui acord muzical. 2. S. m. Cântăreţ a cărui voce se plasează în acest registru; basist. 3. S. n. Instrument care… …   Dicționar Român

  • BAS — ist Bas (Spanien), ein Ort in Spanien der Name eines bithynischen Herrschers, siehe Bas (Bithynien) Die Abkürzung BAS steht für: Basra, eine Stadt in Irak Bayerisches Archiv für Sprachsignale Bau Arbeits Schlüssel, ein Verzeichnis mit den… …   Deutsch Wikipedia

  • BaS — ist Bas (Spanien), ein Ort in Spanien der Name eines bithynischen Herrschers, siehe Bas (Bithynien) Die Abkürzung BAS steht für: Basra, eine Stadt in Irak Bayerisches Archiv für Sprachsignale Bau Arbeits Schlüssel, ein Verzeichnis mit den… …   Deutsch Wikipedia

  • BAS — Saltar a navegación, búsqueda Para el gobernante de Bitinia, véase Bas. BAS puede referirse a: BAS (sistema) un sistema de asistencia de frenada de emergencia ideado por la multinacional Mercedes Benz. BAS (base británica) una base del Reino… …   Wikipedia Español

  • BAS — may stand for:Most commonly: * BASIC programming language (file extension)Societies: * Biblical Archaeology Society * Birmingham Astronomy Society * Boston Audio Society * Britain Australia SocietyComputer science: * Broadband Access Server (see… …   Wikipedia

  • bas — bȁs m <N mn bàsovi> DEFINICIJA glazb. 1. a. najdublji muški glas b. onaj koji ima takav glas 2. oznaka za najdublju dionicu neke kompozicije, odn. najdublji ton nekog akorda 3. najveći gudaći instrument najdubljega zvuka; kontrabas 4. uz… …   Hrvatski jezični portal

  • Bas — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos, véase BAS. Bas, primer gobernante independiente de Bitinia, gobernó del 376 a. C. al 326 a. C. Derrotó a un general de Alejandro Magno, logrando así la independencia del país. Fue …   Wikipedia Español

  • BAS — (Board for Actuarial Standards) A constituent body of the Financial Reporting Council (FRC), the Board for Actuarial Standards (BAS) has responsibility from 6 April 2007 for setting actuarial standards independently of the actuarial profession.… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»