Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

bas!

  • 1 baş

    "1. head. 2. leader, chief, head. 3. beginning. 4. basis. 5. top, summit, crest. 6. end, either of two ends. 7. naut. bow. 8. clove (of garlic); cyme; (plant) bulb. 9. head (of a pin). 10. wrestling first class. 11. agio, exchange premium. 12. head: elli baş sığır fifty steers, fifty head of cattle. 13. main, head, chief, top. 14. in many idioms self, oneself. 15. side, near vicinity, presence: sofra başında at the table. ocak başında near the hearth. -ına for each, per, each: saat başına elli bin lira fifty thousand liras an hour. -ında 1. at, near, around: masa başında at the desk, around the table. 2. on his hands: Başında üç çocuk var. He has three children on his hands. He has to support three children. 3. at every: saat başında at the start of every hour. -ından 1. from its beginning: başından sonuna kadar from beginning to end. 2. away from: Başımdan git! Go away!/Get out!/Leave me alone! -ta first of all, most of all. -ı açık bareheaded. -ı açılmak to go bald. -ını açmak 1. to uncover one´s head (as a gesture initiating prayer or imprecation). 2. /ın/ to open up (a subject of talk), give an inkling (of). - ağrısı 1. headache. 2. trouble, nuisance. - ağrısı olmak /a/ to be a nuisance (to), cause worry (to). -ını ağrıtmak /ın/ to give a headache (to); to annoy (someone) by talking a lot. -ını alamamak /dan/ 1. to be too busy (with). 2. not to be able to escape (from some trouble). - alıp baş vermek to wage a bitter fight. -ını alıp gitmek to go away, leave. -ının altında under one´s pillow. -ının altından çıkmak /ın/ (for a plot) to be hatched out in (someone´s) head; to be caused (by). -ı araya gitmek to be caught between disagreeing people. - aşağı upside down, head down. -tan aşağı from top to bottom, from head to foot, from end to end, throughout. - aşağı gitmek to get worse. -ından aşağı kaynar sular dökülmek to have a terrible shock, meet with sudden excitement. (işi) -ından aşkın overburdened (by work). -ında ateş yanmak to be upset, be troubled, be distressed. -ından atmak /ı/ to get rid (of). -tan ayağa kadar colloq. from head to foot, altogether. - ayak, ayak baş oldu. colloq. The high and the low have changed places. -ı bacadan aşmadı ya. colloq. She is still young enough to find a husband. - bağı 1. head band, fillet. 2. naut. bow fast, head fast. - bağlamak 1. to cover or tie up one´s head (with a scarf). 2. (for grain) to form heads. 3. to take up a duty. -ını bağlamak /ın/ to marry (one) to another. -ı bağlı 1. fastened by the head; attached. 2. married. - başa tête-à-tête, face to face. -tan başa from end to end, entirely. - başa kalmak /la/ to stay alone (with). - başa vermek 1. to put our/your/their heads together, consult with each other. 2. to work together, help each other, collaborate. -ında beklemek/durmak /ın/ to stand watch over, watch carefully. - belası nuisance, troublesome person or thing. -ına bela getirmek/sarmak /ın/ to saddle (someone, oneself) with a big problem. -ı belaya girmek to get into trouble. -ı belada olmak to be in trouble. -ını belaya sokmak/uğratmak /ın/ to get (someone, oneself) into trouble. -ımla beraber with great pleasure, gladly. - bezi head scarf. - bilmez unbroken (horse). -ına bir hal gelmek to suffer a serious misfortune. -ını bir yere bağlamak /ın/ to find (a person) a good job and save him from idleness. -ına bitmek /ın/ suddenly to appear, suddenly to show up (said of a pestiferous person). -ını boş bırakmak /ın/ 1. to leave alone, leave untended. 2. to leave without supervision. - boy best quality. - bulmak to pay, leave a profit. -ta/-ında bulunmak /ın/ to be in charge. -ına buyruk independent. -ı bütün married (person). -ından büyük işlere girişmek/karışmak to undertake things that are beyond one´s powers, bite off more than one can chew. -ına çal! colloq. /ı/ Here it is. May it do you no good. -ının çaresine bakmak to take care of one´s own affairs oneself, not to leave things to others. -ı çatla

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > baş

  • 2 bas

    [T bas, Az bas, Tk bash, from OT *bash]: head

    A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > bas

  • 3 bas

    n. bass, basso
    * * *
    1. basso 2. bull fiddle 3. imprint 4. overwhelm 5. pressing (v.) 6. printing (v.) 7. overwhelming (v.) 8. publishing (v.) 9. pressed (v.) 10. published (v.) 11. press (v.) 12. print (v.) 13. print out (v.)

    Turkish-English dictionary > bas

  • 4 baş

    n. bass, basso
    * * *
    1. head 2. kephale 3. nob 4. principal 5. head (n.)

    Turkish-English dictionary > baş

  • 5 baş

    I
    Wound
    II
    Head

    Old Turkish to English > baş

  • 6 baş

    I
    Wound
    II
    Head

    Old Turkish to English > baş

  • 7 bas

    "bass; bass guitar, bass"

    İngilizce Sözlük Türkçe > bas

  • 8 baş

    "head; chief, leader; beginning; end; top; bow; main, chief, leading, principal, cardinal"

    İngilizce Sözlük Türkçe > baş

  • 9 bas

    flush mechanism of a toilet.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bas

  • 10 bas bas bağırmak

    v. bawl, blast

    Turkish-English dictionary > bas bas bağırmak

  • 11 bas bas

    at the top of on's voice

    İngilizce Sözlük Türkçe > bas bas

  • 12 bas bas bağırmak

    to bawl

    İngilizce Sözlük Türkçe > bas bas bağırmak

  • 13 bas bas

    used in: - bağırmak to shout, yell, holler, bellow, or bray at the top of one´s voice or lungs.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bas bas

  • 14 bas ayarı

    bass control

    Turkish-English dictionary > bas ayarı

  • 15 bas davul

    n. bass drum
    * * *
    bass drum

    Turkish-English dictionary > bas davul

  • 16 bas frekans

    bass frequency

    Turkish-English dictionary > bas frekans

  • 17 bas klarnet

    bass clarinet

    Turkish-English dictionary > bas klarnet

  • 18 bas melodi

    ground bass

    Turkish-English dictionary > bas melodi

  • 19 bas ses

    bass voice

    Turkish-English dictionary > bas ses

  • 20 baş ağrısı

    1. cephalalgia 2. head ache 3. headache

    Turkish-English dictionary > baş ağrısı

См. также в других словарях:

  • Bas — meaning super lower in French may refer to:*Bas Caraquet, New Brunswick, meaning Lower Caraquet , a village on the Acadian Peninsula of New Brunswick, Canada *Bas Congo (post 2006, Kongo Central), a province of the Democratic Republic of the… …   Wikipedia

  • Bas — steht für: Bas (Name), Personen mit diesem Vornamen oder Familiennamen Bas (Spanien), einen Ort in Spanien Bas (Bithynien), einen bithynischen Herrscher Bas ist der Name folgender Orte: Bas en Basset, Gemeinde im Département Haute Loire,… …   Deutsch Wikipedia

  • BAS — ist Bas (Spanien), ein Ort in Spanien der Name eines bithynischen Herrschers, siehe Bas (Bithynien) Die Abkürzung BAS steht für: Basra, eine Stadt in Irak Bayerisches Archiv für Sprachsignale Bau Arbeits Schlüssel, ein Verzeichnis mit den… …   Deutsch Wikipedia

  • BaS — ist Bas (Spanien), ein Ort in Spanien der Name eines bithynischen Herrschers, siehe Bas (Bithynien) Die Abkürzung BAS steht für: Basra, eine Stadt in Irak Bayerisches Archiv für Sprachsignale Bau Arbeits Schlüssel, ein Verzeichnis mit den… …   Deutsch Wikipedia

  • BAS — may stand for:Most commonly: * BASIC programming language (file extension)Societies: * Biblical Archaeology Society * Birmingham Astronomy Society * Boston Audio Society * Britain Australia SocietyComputer science: * Broadband Access Server (see… …   Wikipedia

  • BAS — BASSE. adj. Qui a peu de hauteur, ou Qui est au dessous d un certain degré d élévation pris pour terme de comparaison. Un siége bas. Chaise basse. Table basse. Homme de basse stature. La forme de ce chapeau est trop basse. Maison basse. Porte… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BAS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • Bas — Pour les articles homonymes, voir Bas (homonymie). Le terme bas est le diminutif du mot bas de chausse qui désignait la partie des vêtements masculins recouvrant la jambe du pied au genou …   Wikipédia en Français

  • BAS — s. m. Vêtement qui sert à couvrir le pied et la jambe. Bas de soie, de coton, de laine, de fil, de toile, de chamois. Bas tricoté. Bas fait au métier, ou simplement, Bas au métier. Bas à jour. Une paire de bas. Mettre ses bas. Tirer ses bas. Être …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BAS — n. m. Vêtement qui sert à couvrir les membres inférieurs du corps, les jambes et les pieds. Bas de soie, de coton, de laine, de fil. Bas tricoté. Bas fait au métier ou simplement Bas au métier. Bas à jours. Une paire de bas. Mettre ses bas. Tirer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Bas-Pô — Le Bas Pô (en italien Basso Po) était un ancien département de la république cispadane, de la république cisalpine, de la république italienne, puis du royaume d Italie de 1797 à 1815. Il a été nommé d après le fleuve Pô, et avait pour chef lieu… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»