Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

barć

  • 1 barć

    f.
    pl. -e l. -i a beehive in a hole in a log or tree.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > barć

  • 2 barć

    bar|ć
    ♀, мн. И. \barćci/\barćcie борть
    * * *
    ж, мн И barci / barcie

    Słownik polsko-rosyjski > barć

  • 3 barć

     ж борть

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > barć

  • 4 pień

    сущ.
    • багажник
    • культя
    • обрубок
    • пень
    • порода
    • род
    • ствол
    • туловище
    • чемодан
    * * *
    1) geol. pień геол. шток
    2) pień (kawałek drewna) колода, чурбан
    3) pień (ściętego drzewa) ствол
    4) pień (rosnącego drzewa) пень (дерева)
    pot. matoł разг. унич. пень (о человеке)
    * * *
    ♂, Р. pnia 1. ствол (дерева);
    2. пень; 3. колода ž, чурбан; 4. борть ž; 5. грам. основа ž (слова);

    ● głuchy jak \pień глухой как тетерев;

    sprzedać zboże (las itp.) na pniu продать хлеб (лес etc.) на корню;
    wyciąć w \pień книжн. перебить всех поголовно (до одного)
    +

    2. karpa 3. kloc 4. barć

    * * *
    м, P pnia
    1) ствол (де́рева)
    3) коло́да ż, чурба́н
    5) грам. осно́ва ż (сло́ва)
    - sprzedać zboże na pniu
    Syn:
    karpa 2), kloc 3), barć 4)

    Słownik polsko-rosyjski > pień

См. также в других словарях:

  • Barc — Saltar a navegación, búsqueda Barc País …   Wikipedia Español

  • Barc — may refer to: * Barque * Bhabha Atomic Research Centre (BARC) in Trombay, Mumbai, Maharashtra, India * Barc, Eure, a French commune in the Eure departmentsee also: BARC …   Wikipedia

  • BARC — is an abbreviation that can mean:* Bahamas Agriculture Research Centre * BARC speeder, a fictional vehicle in the Star Wars universe * Barge, Amphibious, Resupply, Cargo; later renamed LARC 60 or LARC LX * Beltsville Agricultural Research Center… …   Wikipedia

  • Barc — steht für: Bhabha Atomic Research Centre (BARC) in Trombay, Mumbai, Maharashtra, Indien Barc (Eure), eine französische Gemeinde, im Eure (Département) British Automobile Racing Club Boston Amateur Radio Club Bead Array Counter, ein Biochip …   Deutsch Wikipedia

  • barc — s. n., pl. bárcuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BARC s.n. (mar.) Velier cu trei arbori şi velatură pătrată, în afară de artimon, care poartă vele aurice (auric). [pl. uri. / < engl., fr …   Dicționar Român

  • bărc — (berc), bắrcuri (bércuri), s.n. (reg.) tufiş, dumbravă, rediu, huceag. Trimis de blaurb, 31.05.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • barć — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. rcie || rzad. barćrci {{/stl 8}}{{stl 7}} dziupla wydrążona w żywym drzewie w lesie (czasem w kłodzie) dla roju pszczół; prymitywny ul : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podbierać miód z barci. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Barc — 49° 04′ 14″ N 0° 49′ 20″ E / 49.0705555556, 0.822222222222 …   Wikipédia en Français

  • BARC — Das Bhabha Atomic Research Centre im Jahre 1966 Das Bhabha Atomic Research Centre (BARC) in Trombay, Maharashtra wurde am 20. Januar 1957 als Atomic Energy Establishment Trombay (AEET), vom damaligen indischen Ministerpräsidenten Jawaharlal Nehru …   Deutsch Wikipedia

  • BARC Speeder — Saltar a navegación, búsqueda BARC Speeder Moto Speeder de Star Wars Fabricante Aratech Especificación Moto Speeder para Comandos Clon Tamaño …   Wikipedia Español

  • Barc, Eure — Barc is a commune in the Eure department in Haute Normandie in northern France.ee also*Communes of the Eure departmentReferences Based on the article in the French Wikipedia …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»