-
1 barwa
barwa ochronna — ZOOL protective colo(u)ring
* * *f.1. (= kolor) color, hue; barwy podstawowe primary colors; barwy pochodne secondary colors; barwy dopełniające complementary colors; barwy ochronne natural camouflage; widzieć coś w różowych, w jasnych barwach see sth through rose-colored spectacles; widzieć coś w czarnych barwach see the dark side of sth; przedstawiać coś w jaskrawych barwach paint sth in bright colors; malować coś jasnymi/ciemnymi barwami paint sth in bright/dark colors.2. (sztandar, godło) colors; barwy klubowe team colors; barwy narodowe national colors; reprezentować czyjeś barwy represent sb/sth.3. myśl. blood.4. muz. ( brzmienie głosu) timbre; barwa głosu timbre; barwa samogłoski jęz. vowel quality l. timbre.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > barwa
-
2 barwa
• color -
3 barwa achromatyczna
• neutral colourSłownik polsko-angielski dla inżynierów > barwa achromatyczna
-
4 barwa blada
• pale color -
5 barwa czysta
• pure color -
6 barwa dźwięku
• timbre• tone quality -
7 barwa fałszywa
• false color -
8 barwa głęboka
• deep color -
9 barwa indeksowana
• indexed color -
10 barwa indeksowana wejściowo
• input-indexed colorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > barwa indeksowana wejściowo
-
11 barwa jaskrawa
• vivid color -
12 barwa mocna
• strong color -
13 barwa nalotowa
• heat tint -
14 barwa nasycona
• saturated colour -
15 barwa niesamoistna
• related colourSłownik polsko-angielski dla inżynierów > barwa niesamoistna
-
16 barwa prawdziwa
• true color -
17 barwa przejściowa
• end-point colour -
18 barwa samoistna
• unrelated colour -
19 barwa spektralna
• spectral colour -
20 barwa superbiała
• superwhite color
См. также в других словарях:
barwa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. barwawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} właściwość ciała fizycznego odbierana wzrokowo, zmieniająca się w zależności od oświetlenia; kolor : {{/stl 7}}{{stl 10}}Barwy ciepłe,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
barwa- — *barwa , *barwaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Baum, Wald; ne. tree, wood; Rekontruktionsbasis: an., ae., ahd.; Etymologie: s. ing. *bʰaru , *bʰaru̯o … Germanisches Wörterbuch
barwa — ż IV, CMs. barwawie; lm D. barw 1. «właściwość ciała zależna od stopnia pochłaniania, rozpraszania lub przepuszczania promieni świetlnych; kolor» Ciemne, jasne, żywe, ostre, spokojne barwy. Barwa chabra, maku. Barwa nieba, śniegu, węgla.… … Słownik języka polskiego
Barwa Addax — ist ein spanisches Motorsportteam, das dem Spanier Alejandro Agag gehört. Das Team ging aus Campos Grand Prix hervor. Seit 2009 geht das Team in der GP2 Serie an den Start. Inhaltsverzeichnis 1 GP2 Serie 1.1 2009 1.2 2010 … Deutsch Wikipedia
Barwa Addax — Гоночная команда Дебют 2009 Страна Испания … Википедия
Barwa Tower — Infobox Skyscraper building name =Barwa Tower caption = year highest = year end = plural = location =Doha, Qatar coordinates = status = under construction groundbreaking = est completion = use =mixed use antenna spire = 570 metre floor count =… … Wikipedia
barwa — Ciepłe barwy zob. ciepły 3. Coś jest utrzymane w jakichś barwach zob. utrzymać 1. Coś maluje się, przedstawia się itp. w jasnych, różowych, tęczowych (w ciemnych, czarnych) barwach zob. kolor 1. Malować, przedstawiać, kreślić itp. coś w… … Słownik frazeologiczny
Namcha Barwa Himal — Namjagbarwa … Wikipedia
Namcha Barwa — Le Namcha Barwa (face ouest) Géographie Altitude 7 782 m Massif Himalaya … Wikipédia en Français
Namcha Barwa — Infobox Mountain Name = Namcha Barwa Photo = Caption = Elevation = convert|7782|m|ft|0|lk=on Ranked 28th Location = China (Tibet) Range = Assam Himalaya Prominence = convert|4106|m|ft|0|abbr=on Ranked 19th Coordinates =… … Wikipedia
Sohagi Barwa Sanctuary — is in Maharajganj district in Uttar Pradesh. Sohagi Barwa is one of the habitat of Tiger in Uttar Pradesh. Getting ThereThe nearest railhead is Gorakhpur, at a distance of 56 KM which is connected to the rest of the country.AttractionsTigers are… … Wikipedia
