-
1 aplicar colores
• barvit -
2 tinturar
• barvit -
3 escabecharse
• barvit se• barvit si vlasy• malovat se (líčit se) -
4 teñirse
• barvit se• barvit si (vlasy)• zabarvit se -
5 alheñar
• barvit henou -
6 antear
• barvit na losí barvu -
7 añilar
• barvit indigemm• indigovníkové pole -
8 azafranar
• barvit šafránem• kořenit šafránem -
9 azumar
• barvit (vlasy) -
10 darse un tinte
• barvit si vlasy -
11 echarse un tinte
• barvit si vlasy -
12 enverar
• barvit se (o zrajícím ovoci)• zabarvovat se (o zrajícím ovoci) -
13 nevar (ie)
• barvit do běla• sněžit -
14 pintarse las canas
• barvit si šedivé vlasy -
15 poner rimel en las pestañas
• barvit si řasy -
16 poner rímel en las pestañas
• barvit si řasy -
17 ponerse un tinte
• barvit si vlasy -
18 purpurar
• barvit purpurovou barvou• být oblečen v purpur -
19 rimelearse
• barvit si řasy -
20 taparse las canas
• barvit si šediny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
barvít — a o prid., barvítejši (ȋ) 1. poln, bogat barv: barvito cvetje / barvita pokrajina 2. poln izrazitih, značilnih potez: barvit jezik; barvit opis / barvita skladba zvočno bogata skladba barvíto prisl.: barvito karakterizirati osebe; barvito… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
jêzik — íka m (é í) 1. gibljiv mišičnat organ v ustni votlini: jezik je volu molel iz gobca; dvigniti, premikati jezik; položiti tableto na jezik, pod jezik; ugrizniti se v jezik; ima rdeče pike na jeziku; tleskati z jezikom; otekel, raskav, razcepljen,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
živopísen — sna o prid. (ȋ) knjiž. pisan, barvit: živopisen vzorec / živopisna akvarijska ribica // slikovit: živopisna dežela, pokrajina / živopisen prizor / živopisni liki romana živopísno prisl.: živopisno pripovedovati … Slovar slovenskega knjižnega jezika
