Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

barton

  • 41 Barton forceps

    Медицинская техника: щипцы Бартона (акушерские щипцы, которые применяют при высоком поперечном положении головки плода, когда необходима ротация головки на 90° и более)

    Универсальный англо-русский словарь > Barton forceps

  • 42 Barton fracture

    Медицина: перелом Бартона (внутрисуставной перелом тыльного края дистального конца лучевой кости; возникает при форсированном тыльном сгибании кисти)

    Универсальный англо-русский словарь > Barton fracture

  • 43 Barton's bandage

    Медицина: бандаж Бартона (двойная восьмиобразная шина при переломе нижней челюсти), восьмиобразная повязка на нижнюю челюсть

    Универсальный англо-русский словарь > Barton's bandage

  • 44 Barton's fracture

    Универсальный англо-русский словарь > Barton's fracture

  • 45 barton's bandage

    мед.фраз. бандаж бартона

    Англо-русский медицинский словарь > barton's bandage

  • 46 Barton & Guestier

    франц.; сокр. B&G
    "Бартон энд Гестье" (знаменитый французский торговый дом, основанный в 1725 г. ирландцем Томасом Бартоном, сыновья которого впоследствии объединились с виноторговцем Даниелем Гестье; Дом был и остался одним из крупнейших в торговле бордосским вином, с 50-х годов B&G управляет международная корпорация "Сиграм" (Seagram) — один из мировых лидеров в торговле винами и спиртным)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Barton & Guestier

  • 47 Barton-upon-Humber

    Бартон-апон-Хамбер (Великобритания, Англия)

    Англо-русский географический словарь > Barton-upon-Humber

  • 48 Barton, Clara

    Полное имя - Кларисса Харлоу [Clarissa Harlowe]. Основательница Американского Красного Креста [ American Red Cross]. Получила образование на дому и сама начала преподавать уже в пятнадцатилетнем возрасте. В 1850-51 посещала Свободный институт [Liberal Institute] в г. Клинтоне, шт. Нью-Йорк, а в 1852 создала бесплатную школу в г. Бордентауне, шт. Нью-Джерси, ставшую вскоре настолько популярной, что местные власти не захотели смириться с тем, что это учебное заведение возглавляет женщина. Бартон была вынуждена уйти, и некоторое время (в 1854-1857, а затем в 1860) проработала в Патентном бюро США [Patent Office, U.S.] в Вашингтоне. С началом Гражданской войны [ Civil War] проявила активность в целом ряде общественных инициатив, начиная от розыска пропавшего багажа военнослужащих и заканчивая обеспечением поставок медикаментов для раненых во время первого сражения на р. Бул-Ран [ Bull Run, First Battle of]. Получила разрешение пересекать линию фронта для передачи провизии, поиска пропавших без вести и ухода за ранеными. В 1865 по просьбе президента Авраама Линкольна [ Lincoln, Abraham] Бартон занялась учреждением бюро содействия в поиске пропавших без вести. Оказавшись в Европе во время франко-прусской войны, занималось организацией гуманитарной помощи. По возвращении в США (1873) приняла активное участие в кампании за присоединение страны к Женевской конвенции. В 1881 Бартон учредила Американскую ассоциацию Красного Креста и была президентом этой организации до 1904, когда вынуждена была уйти в отставку под давлением исполнительного совета, недовольного ее авторитарными методами. Тем не менее, в историю она вошла как "ангел на поле битвы" ["angel of the battlefield"]. Клара Бартон - инициатор т.н. "американской поправки" к уставу Красного креста, согласно которой организация оказывает помощь не только во время войны, но и в случае голода, эпидемий и стихийных бедствий. Автор ряда книг, в том числе "Истории Красного креста" ["History of the Red Cross"] (1882), "Красный крест в мирное и военное время" ["The Red Cross in Peace and War"] (1899), "История моего детства" ["The Story of My Childhood"] (1907).

    English-Russian dictionary of regional studies > Barton, Clara

  • 49 Barton, Clara

    Бартон, Клара (1821—1912), медсестра, основавшая Американский Красный Крест в 1880-х гг.; во время Гражданской войны организовала уход за ранеными в армии северян

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Barton, Clara

  • 50 Barton's forceps

    Bartonsche Geburtszange (Zange) f

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > Barton's forceps

  • 51 Barton, Charles T.

    1902-1981
       Sus primeros anos los ocupa en labores de actor de vodevil. Aprende el oficio de realizador de James Cruze, que le da la alternativa en 1934, con Amor en ruta, modesta pelicula de serie basada en una obra de Zane Grey. Su labor como director, con casi noventa peliculas en su haber, entre cine y television, fue anodina, destacando eso si por su eficacia como gestor, lo que hizo que le fueran encomendados muchos proyectos en los que no se deseaba gastar demasiado dinero. Lo mejor de si mismo lo dio en la comedia, genero al que se dedico preferentemente a partir de los anos 40. Trabajo con alguna asiduidad para la pareja Bud Abbott-Lou Costello, manteniendo una importante relacion personal con el segundo de ellos. Su ultimo western estrenado, Zorro, the Avenger (1960), es una sintesis de 6 episodios de la serie televisiva que, con el mismo titulo, produjo Walt Disney. Excepcionalmente se incluye aqui, debido a la labor de sintesis realizada, que la aproxima a una obra de creacion genuina.
        Wagon Wheels (Amor en ruta). 1934. 56 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Randolph Scott, Gail Patrick.
        Rocky Mountain Mystery. 1935. 63 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Randolph Scott, Charles Sale, Ann Sheridan.
        Nevada (Nevada). 1935. 58 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Buster Crabbe, Kathleen Burke.
        Forlorn River. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Buster Crabbe, June Martel.
        Thunder Trail. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Gilbert Roland, Charles Bickford, Marsha Hunt.
        Born to the West. 1937. 59 minutos. Blanco y Negro. Paramount. John Wayne, Marsha Hunt, Johnny Mack Brown.
        Out West with the Peppers. 1940. 63 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Edith Fellows, Dorothy Ann Seese.
        Shut My Big Mouth. 1942. 71 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Victor Jory, Fritz Feld, Lloyd Bridges, Adele Mara, Joe E. Brown.
        The Wistful Widow of Wagon Gap. 1947. 78 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bud Abbott, Lou Costello, Marjorie Main.
        Zorro, the Avenger. 1960. Blanco y Negro. Walt Disney. Guy Williams, Charles Korvin.

    English-Spanish dictionary of western films > Barton, Charles T.

  • 52 Clara Barton

    Клара Бартон

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Clara Barton

  • 53 Clara Barton National Historic Site

    Национальная историческая достопримечательность "Музей Клары Бартон"
    Дом-музей в г. Глен-Эко, шт. Мэриленд, где жила основательница Американского Красного Креста [ American National Red Cross] К. Бартон [ Barton, Clara] и где в течение 7 лет находилась штаб-квартира этой организации. Музей основан в 1974

    English-Russian dictionary of regional studies > Clara Barton National Historic Site

  • 54 reverse Barton's fracture

    English-Spanish medical dictionary > reverse Barton's fracture

  • 55 Clara Barton

    קלרה ברטון (1821-1912), אחות אמריקאית, מתנדבת למען איחוד מדינות הצפון במלחמת האזרחים האמריקאית, מייסדת הצלב האדום האמריקאי
    * * *
    ◙ יאקירמאה םודאה בלצה תדסיימ,תיאקירמאה םיחרזאה תמחלמב ןופצה תונידמ דוחיא ןעמל תבדנתמ,תיאקירמא תוחא,(2191-1281) ןוטרב הרלק◄

    English-Hebrew dictionary > Clara Barton

  • 56 Stone, Barton Warren

    (1772-1844) Стоун, Бартон Уоррен
    Религиозный деятель, евангелист, служивший на Фронтире [ Frontier]. Лидер движения протестантского возрождения [ revivalism] в штате Кентукки. Служба "возрожденцев" в Кейн-Ридже, шт. Кентукки, в 1801 привлекла несколько тысяч человек; бдения продолжались непрерывно семь дней и ночей. Столкнувшись с оппозицией пресвитерианской церкви, создал свою собственную секту, которая стала строго конгрегационалистской и единственным авторитетом признала Библию, назвав себя "Христовой церковью" [Christian Church]. Эта секта в 1832 вместе с единомышленниками - последователями А. Кэмпбелла [Campbell, Alexander] влилась в секту "Апостолы Христа" [ Disciples of Christ]

    English-Russian dictionary of regional studies > Stone, Barton Warren

  • 57 Wilson, Peter Barton (Pete)

    (р. 1933) Уилсон, Питер Бартон (Пит)
    Политический деятель, юрист. Выпускник Йельского университета [ Yale University] и юридического факультета Калифорнийского университета в Беркли [ California, University of, UC, Berkeley]. В 1967-71 член законодательного собрания штата Калифорния от Республиканской партии [ Republican Party]. В 1971-83 мэр г. Сан-Диего. Сторонник контроля за урбанизацией, способствовал превращению города и окрестностей в образец местного планирования. В 1983-91 член Сената США [ Senate, U.S.], на этом посту поддерживал консервативную финансовую политику, в то же время проявил себя как сторонник предоставления равных прав всем категориям граждан и приверженец жесткой политики охраны окружающей среды. В 1991-99 губернатор штата Калифорния. В 1993 предложил введение на федеральном уровне более жесткого контроля за нелегальной иммиграцией, один из инициаторов т.н. "Предложения 187" [ Proposition 187]. В 1995 без успеха попытался выдвинуть свою кандидатуру для номинации от Республиканской партии на президентских выборах.

    English-Russian dictionary of regional studies > Wilson, Peter Barton (Pete)

  • 58 Dick Barton

    [,dɪk'bɑːtn]
    "Дик Ба́ртон" (многосерийная приключенческая радиопередача Би-би-си [ BBC]; передавалась с 1946 по 1951)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Dick Barton

  • 59 bandage to support the lower jaw

    Barton's bandage, bandage to support the lower jaw, halter
    повязка, поддерживающая нижнюю челюсть, недоуздок

    English-Russian dictionary of medicine > bandage to support the lower jaw

  • 60 halter

    Barton's bandage, bandage to support the lower jaw, halter
    повязка, поддерживающая нижнюю челюсть, недоуздок

    English-Russian dictionary of medicine > halter

Страницы

См. также в других словарях:

  • Barton — ist der Name folgender Orte in England: Barton (Cambridgeshire) Barton (Cheshire) Barton (Cumbria) Barton (Devon) Barton (Gloucestershire) Barton (Greater Manchester) Barton (Isle of Wight) Barton (Preston) Barton (North Yorkshire) Barton… …   Deutsch Wikipedia

  • Barton — is an archaic English word meaning lands of the manor or meadow and may refer to several places or people:Places;Australia *Barton, Australian Capital Territory, Canberra *Division of Barton, an electoral district in the Australian House of… …   Wikipedia

  • Barton — Barton, MD U.S. town in Maryland Population (2000): 478 Housing Units (2000): 233 Land area (2000): 0.224430 sq. miles (0.581272 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.224430 sq. miles (0.581272 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Barton, MD — U.S. town in Maryland Population (2000): 478 Housing Units (2000): 233 Land area (2000): 0.224430 sq. miles (0.581272 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.224430 sq. miles (0.581272 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Barton, VT — U.S. village in Vermont Population (2000): 742 Housing Units (2000): 465 Land area (2000): 1.247558 sq. miles (3.231160 sq. km) Water area (2000): 0.182479 sq. miles (0.472618 sq. km) Total area (2000): 1.430037 sq. miles (3.703778 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Barton — Nom anglais désignant celui qui est originaire de Barton, nom d une dizaine de communes anglaises. Signification probable : enclos pour stocker l orge (ancien anglais bere = orge) …   Noms de famille

  • Barton — [bärt′ n] 1. Clara (born Clarissa Harlowe Barton) 1821 1912; U.S. philanthropist: founder of the American Red Cross (1881) 2. Sir Derek H(arold) R(ichard) 1918 98; Brit. organic chemist …   English World dictionary

  • Barton — Bar ton (b[aum]r t[u^]n), n. [AS. beret[=u]n courtyard, grange; bere barley + t[=u]n an inclosure.] 1. The demesne lands of a manor; also, the manor itself. [Eng.] Burton. [1913 Webster] 2. A farmyard. [Eng.] Southey. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Barton [1] — Barton (spr. Bart n), 1) (B. on Humber), Marktflecken in der Nähe des Humber in der englischen Grafschaft Lincoln, Handel mit Getreide, Öl etc.; 3500 Ew.; 2) (B. upon Irwell), Stadt am Bridgewaterkanal in der englischen Grafschaft Lancaster;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Barton [2] — Barton (spr. Bart n), 1) Elisabeth, ein Landmädchen aus Aldington in Kent (daher das heilige Mädchen von Kent), hatte öfter Verzückungen u. galt als Seherin; sie weissagte 1532, im Fall sich Heinrich VIII. von Katharina von Aragon u. vom Papste… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Barton [1] — Barton, 1) B. on Irwell, Stadtgemeinde in Lancashire (England), am Irwell, jetzt ein Teil von Eccles (s. d.). – 2) B. upon Humber, Stadt in der englischen Grafschaft Lindsey (Lincolnshire), am Humber, oberhalb Hull, mit der altsächsischen Kirche… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»