-
1 barbatus
barbātus, a, um (barba), bärtig, I) v. leb. Wesen, A) v. Menschen, 1) im allg. (Ggstz. imberbis, lēvis), dicere licebit Iovem semper barbatum, Apollinem semper imberbem, Cic.: Iuppiter modo imberbis statuitur, modo barbatus locatur, Min. Fel.: quos aut imberbes aut bene barbatos videtis, Cic.: Apollo tot aetatibus lēvis (bartlos), Aesculapius bene barbatus, Min. Fel. 22, 5. – (poet.) zur Bezeichnung des Mannesalters, solet hic barbatos sectari senex, Plaut.: equitare in arundine, si quem delectet barbatum (Erwachsenen), Hor.: Iove nondum barbato, da Jupiter noch nicht bärtig (d.i. noch jung) war = in der frühesten Zeit, Iuven. – u. Barbatus als Beiname des Lucius Cornelius Scipio. – 2) insbes.: a) v. Römer aus der alten Zeit (in der man den Bart noch nicht abschor), zB. unus aliquis ex barbatis illis, Cic. Sest. 19. – b) barb. magister, der bärtige Meister, der Philosoph (da diese den Bart lang wachsen ließen), Pers. 4, 1 (von Sokrates) u. (Plur.) Iuven. 14, 12: u. subst., barbatus nudus, Mart. 14, 81. – B) v. Tieren, barb. hirculus, Priap. 86, 16 B = Anthol. Lat. 775, 16: u. subst. bl. barbatus, Langbart = Ziegenbock, Phaedr.: aquila barb., eine auch ossifraga genannte Adlerart, Seeadler, Beinbrecher (Falco Ossifragus, L.), Plin. 10, 11. – II) übtr.: A) von der Nuß, wollig, nux barb., Plin. 19, 14. – B) v. Buche, bärtig = zottelig, ne toga barbatos faciat libros, in Zotteln verwandele, Mart. 14, 84.
-
2 barbatus
barbātus, a, um (barba), bärtig, I) v. leb. Wesen, A) v. Menschen, 1) im allg. (Ggstz. imberbis, lēvis), dicere licebit Iovem semper barbatum, Apollinem semper imberbem, Cic.: Iuppiter modo imberbis statuitur, modo barbatus locatur, Min. Fel.: quos aut imberbes aut bene barbatos videtis, Cic.: Apollo tot aetatibus lēvis (bartlos), Aesculapius bene barbatus, Min. Fel. 22, 5. – (poet.) zur Bezeichnung des Mannesalters, solet hic barbatos sectari senex, Plaut.: equitare in arundine, si quem delectet barbatum (Erwachsenen), Hor.: Iove nondum barbato, da Jupiter noch nicht bärtig (d.i. noch jung) war = in der frühesten Zeit, Iuven. – u. Barbatus als Beiname des Lucius Cornelius Scipio. – 2) insbes.: a) v. Römer aus der alten Zeit (in der man den Bart noch nicht abschor), zB. unus aliquis ex barbatis illis, Cic. Sest. 19. – b) barb. magister, der bärtige Meister, der Philosoph (da diese den Bart lang wachsen ließen), Pers. 4, 1 (von Sokrates) u. (Plur.) Iuven. 14, 12: u. subst., barbatus nudus, Mart. 14, 81. – B) v. Tieren, barb. hirculus, Priap. 86, 16 B = Anthol. Lat. 775, 16: u. subst. bl. barbatus, Langbart = Ziegenbock, Phaedr.: aquila barb., eine auch ossifraga genannte Adlerart, Seeadler, Beinbrecher (Falco Ossifragus, L.), Plin. 10, 11. – II) übtr.: A) von der Nuß, wollig, nux barb., Plin. 19, 14. – B) v. Buche, bärtig = zottelig, ne toga————barbatos faciat libros, in Zotteln verwandele, Mart. 14, 84.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > barbatus
-
3 barbatulus
barbātulus, a, um (Demin. v. barbatus), ein wenig bärtig, milchbärtig, mit einem Stutzbärtchen, iuvenis, Cic. ad Att. 1, 14, 5 u. 1, 16, 11: adulescens, Hier. ep. 117, 6 u. 10: v. Tieren, mulli, Cic. parad. 5, 38.
-
4 barbiger
barbiger, gera, gerum (barba u. gero), barttragend, bärtig, pecudes, Lucr. 5, 897: capel lae, Lucr. 6, 970.
-
5 pogonias
pōgōniās, ae, m. (πωγωνίας, bärtig), der Bartstern, Sen. nat. qu. 1, 15, 4. Plin. 2, 89.
-
6 barbatulus
barbātulus, a, um (Demin. v. barbatus), ein wenig bärtig, milchbärtig, mit einem Stutzbärtchen, iuvenis, Cic. ad Att. 1, 14, 5 u. 1, 16, 11: adulescens, Hier. ep. 117, 6 u. 10: v. Tieren, mulli, Cic. parad. 5, 38.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > barbatulus
-
7 barbiger
barbiger, gera, gerum (barba u. gero), barttragend, bärtig, pecudes, Lucr. 5, 897: capel lae, Lucr. 6, 970.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > barbiger
-
8 pogonias
pōgōniās, ae, m. (πωγωνίας, bärtig), der Bartstern, Sen. nat. qu. 1, 15, 4. Plin. 2, 89.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pogonias
См. также в других словарях:
Bärtig — Bǟrtig, er, ste, adj. et adv. mit einem Barte versehen. Du wirst eine Anzahl bärtiger und tapferer Männer anführen. Der bärtge Zevs ersah die Freude Und des vergnügten Flüchtlings Glück, Haged … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bärtig — Adj. (Aufbaustufe) einen Bart habend Beispiel: Ihr gefallen bärtige Männer … Extremes Deutsch
bärtig — unrasiert; (geh.): bebartet. * * * bärtig:bebartet·mitBart+borstig … Das Wörterbuch der Synonyme
bärtig — Bart: Das westgerm. Wort mhd., ahd. bart, niederl. baard, engl. beard ist verwandt mit lat. barba »Bart« (↑ Barbier) und mit der baltoslaw. Sippe von russ. boroda »Bart, Kinn«. Es gehört wahrscheinlich im Sinne von »Borste‹n›« zu der idg.… … Das Herkunftswörterbuch
bärtig — bär|tig [ bɛ:ɐ̯tɪç] <Adj.>: einen [dichten, langen] Bart habend: bärtige Gesichter, Männer. Syn.: ↑ stoppelig. * * * bär|tig 〈Adj.〉 mit Bart * * * bär|tig <Adj> [älter: bärticht, mhd. bartoht]: einen Bart tragend: e Jünglinge,… … Universal-Lexikon
...bärtig — bär|tig 〈in Zus.; zur Bildung von Adj.〉 mit einer bestimmten Art von Bart versehen, z. B. rotbärtig, langbärtig, stoppelbärtig, weißbärtig … Universal-Lexikon
bärtig — bä̲r·tig Adj; nicht adv; mit einem Bart1 … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bärtig — bärtigadj veraltet.⇨Bart20c.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
bärtig — bär|tig … Die deutsche Rechtschreibung
Nō — Aufführung Bühnenaufstellung Nō (jap … Deutsch Wikipedia
Barbātus [1] — Barbātus (lat.), 1) bärtig; 2) Beiname der barttragenden Götter; 3) B. frater, ein Mönch der barttragenden Orden; 4) (Bot.), Bärtig, s.u. Barba 2) … Pierer's Universal-Lexikon
