-
1 Варфоломеевская ночь
adj1) gener. massacre de la Saint-Barthélémy (â 1572 è.)2) hist. la Saint Barthélémy, Saint-BarthélémyDictionnaire russe-français universel > Варфоломеевская ночь
-
2 Варфоломей
nchrist. Barthélemy (апостол) -
3 ночь
ж.nuit fглуха́я ночь — nuit close
ночь на дворе́ — il fait nuit
по ноча́м — pendant la nuit
за́ ночь ( в одну ночь) — en une nuit
в ночь на ( или под) Но́вый год — la nuit du Nouvel an
(с)поко́йной ночи, до́брой ночи — bonne nuit
••Варфоломе́евская ночь ист. — le massacre de la Saint-Barthélemy
поля́рная ночь — nuit polaire
на́ ночь гля́дя разг. — à l'approche ( или à la tombée) de la nuit
не к ночи будь ска́зано ( или помя́нуто) — que cela ne soit pas dit à l'approche de la nuit, que cela ne vous empêche pas de dormir
* * *n1) gener. horaire de nuit (cì. night-time), nuit, nuitée (продолжительность)2) argo. noille, noïe, sorgue, noir -
4 варфоломеевский
варфоломе́евская ночь — nuit f de la Saint-Barthélemy
См. также в других словарях:
Barthelemy — Barthélemy Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sens et origine du nom 2 Variantes 3 … Wikipédia en Français
Barthélémy — Barthélemy Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sens et origine du nom 2 Variantes 3 … Wikipédia en Français
Barthelemy — Barthélemy ist ein männlicher Vorname und ein Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname 2.2 Familienname // … Deutsch Wikipedia
Barthélemy — ist ein männlicher Vorname und ein Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname 2.2 Familienname … Deutsch Wikipedia
Barthélemy — is a name of several historical personages.*Anatole Jean Baptiste Antoine de Barthélemy (1821 1904), archaeologist and numismatist *Auguste Marseille Barthélemy (1796 1867), satirical poet *Barthélemy Boganda (1910 1959), politician and advocate… … Wikipedia
BARTHÉLEMY (J.-J.) — BARTHÉLEMY abbé JEAN JACQUES (1716 1795) Numismate et archéologue, Barthélemy commença à s’intéresser à l’archéologie paléochrétienne lorsqu’il étudiait la théologie à Marseille chez les Jésuites; il y apprit aussi l’arabe, le syriaque et… … Encyclopédie Universelle
barthélemy — (saint ) (sin bar té le mi) s. f. Massacre des protestants, en France, dans le XVIe siècle (août 1572), qui eut lieu le jour de saint Barthélemy, d où le nom. Fig. Destruction, expulsion. • Il se mit à faire une Saint Barthélemy de tous les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Barthélemy — [ tel mi], 1) François Marquis (seit 1818) de, französischer Diplomat und Politiker, * Aubagne 20. 10. 1747, ✝ Paris 3. 4. 1830, Neffe von 2); einer der Hauptunterhändler des Basler Friedens von 1795, als gemäßigtes Mitglied des Direktoriums … Universal-Lexikon
Barthélemy — Barthélemy, Insel, s. Saint Barthélemy … Kleines Konversations-Lexikon
Barthélemy — (René) (1889 1954) physicien français qui mit au point, en France, la télévision (1935). Barthélemy (saint) l un des douze apôtres … Encyclopédie Universelle
Barthelemy — Barthelemy, 1) Jean Jacques, geb. 1716 zu Cassis bei Aubagne (Provence); studirte zu Marseille, wurde 1744. Aufseher des königlichen Münzcabinets, begleitete 1748 den Minister. Choiseul nach Rom u. durchwanderte bis 1757 ganz Italien; nach seiner … Pierer's Universal-Lexikon