Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

bart

  • 1 bart

    adb. last night; \bart ongi lo egin dut I slept well last night; \bart arratsean \\ gauean yesterday evening \\ night; \bart gaueko filmea last night's film

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > bart

  • 2 bart

    last night

    Euskara-ingeles hiztegi berria > bart

  • 3 akordatu

    du/ad.
    1. Arkaismoa. to agree to
    2. Arkaismoa. (I) ( barkamena) to grant, give; barkamendua \akordatu zion he granted her forgiveness da/ad.
    1.
    a. ( hitzartu) to agree
    b. ( bat etorri) to concord, coincide ( -(r)ekin: with), confirm ( -(r)ekin: 0) ; eta honekin akordatzen dira profetaren hitzak and the words of the prophets concord with this | and the words of the prophet confirm this
    2. Argot. ( gogoratu)
    a. to remember, recall; oraindik ere gazte denboraz akordatzen naiz I still remember my youthful days
    b. [ zaio ] to remember; bart nola ibili haizen akordatzen al zaik? do you recall how you were last night?
    3. Argot. ( ohartu) to realize

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > akordatu

  • 4 amets egin

    to dream; bart \amets egin egin dut zurekin I dreamt of you last night; lotan ez dut \amets eginik egiten I don' t dream when I' m asleep; amildegi batetik erortzen nintzela \amets egin egin dut bat last night I dreamt that I was falling off a cliff

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > amets egin

  • 5 barda

    iz. thatch, reed adb. → bart

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > barda

  • 6 ilargi

    [from *iLe or *iLa (moon) + argi (light)] iz.
    1.
    a. moon; \ilargi ederra egon zen bart there was a lovely moon last night; \ilargiaren argitan by the light of the moon; \ilargirik gabeko gaua zen it was a moonless night; \ilargiaren adarrak points of a crescent moon
    b. Astron. moon; \ilargiaren ibilbide lunar orbit
    c. \ilargi zuri da they moon's shining | the moon's out; \ilargi zuritan dabil the moon's shining down; zein eder Senpereko lakua \ilargi zuritara how beautiful the lake near Senpere is under a resplendent moon
    d. [ izenen aurrean ] moon-, lunar; \ilargi-eklipse lunar eclipse; \ilargi-hilabete lunar month; \ilargi-izpiak moon beams
    e. (esa.) \ilargia labagainean dauka i. ( zorionekoa) he's got the devil's good luck ii. ( oso pozik) he's as happy as a lark | he's over the moon; sei \ilargi bete bazuten gure herrik abiatuak zirela it's been six full moons since they've left our town
    2. ( aldiak) ilbehera waning moon; \ilargi berri new moon; \ilargi betea full moon; ilgora rising moon; \ilargi zahar old moon | full moon

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ilargi

  • 7 izotz

    [from ihintz (dew) + hotz (cold)] iz.
    1.
    a. ( horma, leia, jela) ice; \izotz kandela, \izotzziztor icicle; \izotza ari du it's freezing | it's freezing weather
    b. (irud.) \izotz bezain gogorra zuen bihotza her heart was as hard as a rock | her heart was as cold as ice
    c. [ izenen aurrean ] ice-, icey; \izotz-haize icy wind
    2. ( leihoa, gainaldean dagoena) white frost; otsaileko \izotzak February frost; bart \izotza egin zuen there was frost last night; ihintza \izotza bihurtu zen the dew turned to frost
    3. ( aroa) chill; \izotz beltz bitter chill
    4. freezing point; 34 gradu \izotzez gora \\ behera 34 degrees above \\ below freezing io.
    1. freezing cold, ice-cold
    2. ( p.) frigid

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > izotz

См. также в других словарях:

  • Bart — bezeichnet: einen Haarbewuchs im Gesicht, siehe Barthaar den Teil eines Schlüssels, der zum Schloss passen muss, siehe Schlüsselbart den obersorbischen Namen des Dorfes Baruth im sächsischen Landkreis Bautzen, siehe Baruth bei Bautzen in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Bart — can refer to:Given namesAs a given name Bart is a diminutive of Bartholomew and may refer to: *Bart Berman (born 1938), a Dutch Israeli pianist and composer *Bart D. Ehrman, an American New Testament scholar *Bart Sibrel, an American conspiracy… …   Wikipedia

  • Bart — Bart: Das westgerm. Wort mhd., ahd. bart, niederl. baard, engl. beard ist verwandt mit lat. barba »Bart« (↑ Barbier) und mit der baltoslaw. Sippe von russ. boroda »Bart, Kinn«. Es gehört wahrscheinlich im Sinne von »Borste‹n›« zu der idg.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Bart — Специализация: мужской журнал Периодичность: ежемесячно Язык: японский Издатель: Shueisha Страна …   Википедия

  • Bart — Bart, Doubs Saltar a navegación, búsqueda Para el personaje de la serie Los Simpson, véase Bart Simpson. Bart …   Wikipedia Español

  • Bart — Sm std. (8. Jh.), mhd. bart, ahd. bart, as. bard Stammwort. Aus wg. * barda , auch in ae. beard, afr. berd. Aus ig. (w/oeur.) * bhardh , älter vermutlich * bharz dh , auch in l. barba f. (Anlaut unregelmäßig), lit. barzdà f., akslav. brada f.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • bart — bart; bart·sia; ho·bart; gab·bart; kai·bart·ta; …   English syllables

  • Bart [1] — Bart (lat. Barba), der dem männlichen Geschlecht eigene Haarwuchs am untern Theile des Gesichts. Er ist bei Männern das vor Augen liegende Zeichen der Geschlechtsreife, bildet sich daher auch erst von den Jahren der Pubertät an u. zwar zunächst… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bart [1] — Bart. 1. Ein kraus geschnittener Holzspan, der im Bergbau früher mehrfach Verwendung fand. Im Oberharz diente ein auf die Fördertonne gefleckter Bart oder ein Fichtenreis als Zeichen, daß die Schachtförderung aufhören sollte; beim Feuersetzen… …   Lexikon der gesamten Technik

  • BART (J.) — BART JEAN (1650 1702) Corsaire et chef d’escadre dunkerquois. Issu d’une famille de marins, Jean Bart sert d’abord dans la flotte des Provinces Unies sous les ordres de l’amiral De Ruyter (1666). Quand éclate la guerre franco hollandaise (1672),… …   Encyclopédie Universelle

  • Bart — Bart. n. an abbreviation of {baronet}. [Abbrev.] Since he was a baronet he had to be addressed as Sir Henry Jones, Bart. Syn: baronet. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»