-
1 barsten
потрескаться, трескаться; лопнуть, лопаться; чтоб они треснули!; чтобы (чтоб) их разорвало!; а ну их !; чихать мне на них!; фиг (хрен) с ними!; обожраться* * ** (z)трескаться, лопаться* * *гл.общ. раскалываться, расщепляться, трескаться, лопаться (van-от чего-л.) -
2 barsten
трескаться, треснуть, дать трещину; потрескаться, трескаться; лопнуть, лопаться barstte e.OVT.imp. barstten m.OVT.imp. is gebarsten VTT.pref. -
3 't moet buigen of barsten
сущ.общ. или... или, одно из двух -
4 het moet buigen of barsten
прил.общ. или... или -
5 hij is aan zijn eerste leugen niet gebarsten barsten
мест.общ. он привык лгатьDutch-russian dictionary > hij is aan zijn eerste leugen niet gebarsten barsten
-
6 van het lachen barsten
предл.общ. лопаться от смеха -
7 или ... или
prepos.gener. het moet buigen of barsten -
8 или... или
prepos.gener. 't moet buigen of barsten -
9 лопаться
vgener. (о терпении) opraken, knallen, losbarsten, losbreken, barsten (van-îò ÷åãî-ô.), bersten (van-îò ÷åãî-ô.), springen, uiteenbarsten -
10 лопаться от смеха
vgener. van het lachen barsten, zich een hoedje lachen -
11 одно из двух
adjgener. 't moet buigen of barsten, een van beide -
12 он привык лгать
-
13 раскалываться
vgener. klieven, afsplinteren, barsten, bersten, splijten -
14 расщепляться
vgener. afsplinteren, versplinteren, barsten, bersten -
15 трескаться
vgener. splijten, springen, barsten, bersten, scheuren
См. также в других словарях:
Barsten — Barsten, so v.w. Colonate … Pierer's Universal-Lexikon
Barsten — Der Barsten (oder Dybbølsten dt. Düppelstein) ist ein stark mit Flechten überzogener Findling, so dass es schwer fällt es, das Gefüge aus sowohl grob als auch feinkörnigen Partien von Magmatit zu erkennen. Der größte Teil scheint feinkörnig und… … Deutsch Wikipedia
barsten — bastr … Woordenlijst Sranan
Bahnhof Balham — Stationsgebäude der U Bahn Balham ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Wandsworth. Er liegt in der Travelcard Tarifzone 3 an der Balham High Road. Unterhalb des Bahnhofs befindet sich eine U Bahn Station der London Underground, an der … Deutsch Wikipedia
Bevölkerungsprognose — Die Demografie (auch Demographie, griech. δημογραφία, von δήμος, démos – Volk und γραφή, grafé – Schrift, Beschreibung) bzw. Bevölkerungswissenschaft ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Leben, Werden und Vergehen von… … Deutsch Wikipedia
Bevölkerungswissenschaft — Die Demografie (auch Demographie, griech. δημογραφία, von δήμος, démos – Volk und γραφή, grafé – Schrift, Beschreibung) bzw. Bevölkerungswissenschaft ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Leben, Werden und Vergehen von… … Deutsch Wikipedia
Burg Plankenstein — Entstehungszeit: vor 1453 … Deutsch Wikipedia
Ceres (Südafrika) — Ceres … Deutsch Wikipedia
Chronogramm — Ein Chronogramm (oder Eteostichon) ist ein Satzteil, ein Satz, ein Sinnspruch oder eine Inschrift, meist in lateinischer Sprache, bei der alle darin vorkommenden Buchstaben, die zugleich römische Zahlensymbole sind (I, V, X, L, C, D, M), addiert… … Deutsch Wikipedia
Demografisch — Die Demografie (auch Demographie, griech. δημογραφία, von δήμος, démos – Volk und γραφή, grafé – Schrift, Beschreibung) bzw. Bevölkerungswissenschaft ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Leben, Werden und Vergehen von… … Deutsch Wikipedia
Demografische Entwicklung — Die Demografie (auch Demographie, griech. δημογραφία, von δήμος, démos – Volk und γραφή, grafé – Schrift, Beschreibung) bzw. Bevölkerungswissenschaft ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Leben, Werden und Vergehen von… … Deutsch Wikipedia