-
1 поручень
Barrierenstange, Griffstange, ( на панели передка) Haltegriff, Holm, Wandlauf -
2 поручень
n1) gener. Haltegriff, Handgriffstange, Zuziehgriff2) milit. Griff3) eng. Barrierenstange, Haltestab, Haltestange, Handleiste, Holm4) construct. Barrierenbaum, Brüstungsriegel, Geländerstange, Haltegriff (ванны или душевой), Handlauf (перил), Handleiste (перил), Handläufer (перил), Laufstange5) railw. Bügelgriff, Einsteigegriff (у дверей вагона), Handgriff, Steigbügel (на вагоне), schräger Bügelgriff, Handstange6) auto. Ellbogenlehne, Ellenbogenlehne, Griffstange, Handschlaufe (напр. в салоне автобуса), Haltebügel7) road.wrk. Brustriegel8) forestr. Anhaltsstange, Lehne9) wood. Anhaltesstange, Brüstung, Schutzgeländer10) shipb. Geländer, Klemmstag, Reeling -
3 поручень
поручень м. Barrierenstange f; Haltestab m; Haltestange f; стр. Handlauf m; Handleiste f; Holm m; Lehne fпоручень м. перил Geländerholm m; Geländerstange f; Handlauf m; Handleiste f; Handleiste f , Laufstange f