Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

barres

  • 1 action of the loin

    s acció del mos
    Esports: Hípica
    Def. del Termcat: Pressió del mos sobre les barres, la llengua o la comissura dels llavis del cavall, que fa que aquest freni, canviï de direcció o de velocitat, aixequi el cap o el reculli, etc.

    English-Catalan dictionary > action of the loin

  • 2 anastomosed

    adj anastomosat -ada
    Def. del Termcat: Dit d'un corrent d'aigua establert sobre dipòsits al·luvials, amb un llit ample i poc profund, i constituït per una xarxa de canals entrellaçats separats per barres.

    English-Catalan dictionary > anastomosed

  • 3 bar code

    s codi de barres

    English-Catalan dictionary > bar code

  • 4 bar code reader

    s lector de codi de barres

    English-Catalan dictionary > bar code reader

  • 5 bar-turning

    s mecanització en barra, degollatge
    Indústria metal·lúrgica
    Def. del Termcat: Fabricació en sèrie de petites peces a partir de barres d'acer o de metall en un procés repetit de mecanitzar i segar, generalment en torns automàtics de gran producció.
    Formes desestimades: decoletatge

    English-Catalan dictionary > bar-turning

  • 6 braided

    adj anastomosat -ada
    Def. del Termcat: Dit d'un corrent d'aigua establert sobre dipòsits al·luvials, amb un llit ample i poc profund, i constituït per una xarxa de canals entrellaçats separats per barres.

    English-Catalan dictionary > braided

  • 7 climbing frame

    s barres per on s'enfilen els nens per jugar

    English-Catalan dictionary > climbing frame

  • 8 goal posts

    s pals
    Esports: Rugbi
    Def. del Termcat: Estructura constituïda per dues barres verticals, imaginàriament infinites i situades al centre de la línia d'assaig, a una distància entre si de 5,60 m i unides per un travesser a 3 m de terra, a través de les quals i per damunt del travesser s'ha de fer passar la pilota per puntuar.

    English-Catalan dictionary > goal posts

  • 9 jungle gym

    s barres de metall on s'enfilen els nens

    English-Catalan dictionary > jungle gym

  • 10 screw-cutting

    s mecanització en barra, degollatge
    Indústria metal·lúrgica
    Def. del Termcat: Fabricació en sèrie de petites peces a partir de barres d'acer o de metall en un procés repetit de mecanitzar i segar, generalment en torns automàtics de gran producció.
    Formes desestimades: decoletatge

    English-Catalan dictionary > screw-cutting

  • 11 Stars and Stripes

    s (la) bandera de les barres i les estrelles

    English-Catalan dictionary > Stars and Stripes

См. также в других словарях:

  • BARRÈS (M.) — Il y a deux images de Barrès: celle, qu’a laissée Jacques Émile Blanche, d’un grand jeune homme pâle, au teint olivâtre, à la lèvre dédaigneuse, à l’allure de dandy, cravate blanche et fleur à la boutonnière; celle du grand écrivain patriote,… …   Encyclopédie Universelle

  • barres — Barres, en pluriel se prend ores pour exceptions et defenses, par lesquelles on s eschappe de la demande d aucun, Exceptio, Selon ce les notaires au pays de Normandie usoient anciennement de ceste clause és contracts qu ils passoient: Renoncerent …   Thresor de la langue françoyse

  • Barres — Saltar a navegación, búsqueda Barres País      España …   Wikipedia Español

  • Barrès —   [ba rɛs], Maurice, französischer Schriftsteller, * Charmes (Département Vosges) 22. 9. 1862, ✝ Neuilly sur Seine 4. 12. 1923. In seiner Jugend ein bekannter Dandy, entwickelte Barrès in seinen frühen Romanen, von J. G. Fichte ausgehend, den… …   Universal-Lexikon

  • Barres — ist ein Ortsteil von Castropol in der autonomen Region Asturien im Norden Spaniens, siehe Barres (Castropol). Außerdem ist Barres der Name von Ben Barres, US amerikanischer Mikrobiologe Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • barres — ● barres nom féminin pluriel Chez les équidés, zone du maxillaire comprise entre les incisives et la première molaire chez la femelle, ou entre la première molaire et les canines (crochets) chez le mâle. ● barres nom féminin pluriel Jeu de plein… …   Encyclopédie Universelle

  • Barrès — (spr. barrǟß), Maurice, franz. Romanschriftsteller und Politiker, geb. 1862 in Charmes sur Moselle, studierte in Paris die Rechte und gründete 1884 ein kleines Wochenblatt: »Les Taches d encre«, das aber nur kurzen Bestand hatte. Die ihm… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Barrès — (spr. barräh), Maurice, franz. Romanschriftsteller und Politiker, geb. 17. Aug. 1862 in Charmes an der Mosel, Parteigänger Boulangers, 1889 93 Mitglied der Kammer; in seinen Romanen Vertreter der Décadence …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Barrès — Le nom semble venir de l Aveyron ou de la Lozère. Désigne celui qui est originaire d une localité appelée Barre (peut être Barre des Cévennes en Lozère). Sens du toponyme : sans doute un éperon rocheux (également lieu clôturé) …   Noms de famille

  • Barres — Barrès (izg. barȅs), Maurice (1862 1923) DEFINICIJA francuski književnik, svojim individualizmom i ekstremnim nacionalizmom utjecao na generaciju koja je prethodila 1. svjetskom ratu (Pod okom Barbara, Nadahnuti brijeg) …   Hrvatski jezični portal

  • Barrès — [bȧ res′] (Auguste) Maurice [mō̂ rēs′] 1862 1923; Fr. novelist, essayist, & politician …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»