-
1 bariéra
f barredaf barreram pl. tableros -
2 clona
f barreraf pantallaf viseram fot. diafragma -
3 hliniště
f barredaf barreram barrialm barrizal -
4 ohrada
f Am canchaf Ar amansadoraf Ar ensenadaf Ch encierraf Ec zanjaf albarradaf barredaf barreraf borduraf cercaf corraladaf corralejaf corralizaf empalizadaf encerraduraf estacadaf sebef tapiaf tranqueraf vallam Am, pl. cercosm Am chiquerom Am potrerom Am tranquerom Ch cierrom Ve chacom cercadom cerradom cerramientom corralm corralónm encerraderom encerramientom encierrom estacadom llatarm olivom palenquem redilm valladarm vallado -
5 přehrada
f Co tupiaf azudaf barreraf cortinaf paradaf pesqueraf presaf represaf ribam Am agolpamientom Ar tajamarm Co tambrem Cu tranquem atajaderom diquem embalse -
6 překážka
f círk. obstanciaf barreraf contrapisaf contrariedadf cormaf cortaduraf inhibiciónf pihuelaf rémoraf trabaf vallam Cu atrabancom amarraderom atancom atascaderom atascom atorom cancelm contrariom contratiempom embarazom escollom estorbom impedimentom inhibidorm lastrem obstáculom ofendículom padrastrom quitem valladarm óbice -
7 uzávěra
m tech. obturadorbarrera -
8 vrstva
f i přen. capaf barreraf hiladaf hojaf mampuestaf pantallaf tiraf tongam bancom lecho -
9 zahrazení
f barreram atajo -
10 zábradlí
f barandaf barreraf manguardiam Co trinchom andénm antepechom barandadom guardacuerpom guardaladom guardamanom mampuestom quitamiedos
См. также в других словарях:
Barrera — may refer to:*Antonio Imbert Barrera (born 1920), Dominican Republic president *Dagoberto Rodríguez Barrera (born 1955), Cuban diplomat *Dan Barrera, American mixed martial artist *Daniel Barrera Barrera, Colombian drug lord *Ernesto Barrera,… … Wikipedia
Barrera — ist der Familienname folgender Personen: Antonio Imbert Barrera (* 1920), dominikanischer Politiker Augusto Barrera (* 1961), ecuadorianischer Arzt, Sozialwissenschaftler und Politiker Federico Barrera Fuentes (1913–2004), mexikanischer… … Deutsch Wikipedia
Barrera — Saltar a navegación, búsqueda Para otros términos similares, véase Barrera (desambiguación). Barrera ferroviaria en un paso a nivel en Francia. Una barrera es una especie de barra que impide el paso de manera t … Wikipedia Español
barrera — sustantivo femenino 1. Obstáculo que sirve para cerrar el paso o cercar un lugar: La barrera del paso a nivel está bajada. 2. Valla de las plazas de toros que separa el ruedo del tendido: El toro ha saltado la barrera. 3. Localidades de las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
barrera — 1. pared u otro obstáculo que puede contener o bloquear el paso de sustancias. 2. obstáculo no físico que obstruye o separa, como las barreras de comunicación o sumisión. 3. (en radiografía) cualquier dispositivo que intercepta el paso del … Diccionario médico
barrera — [bä rā′rä] n. [Sp < barra, a bar < ML, BAR1] 1. the protecting wall enclosing the floor of a bull ring at bullfights 2. [pl.] the first row of seats in a bullfight arena … English World dictionary
Barrera — ► sustantivo femenino 1 Valla, compuerta o cualquier obstáculo que impide el paso a un lugar. TAMBIÉN barreda 2 TAUROMAQUIA Valla que separa el ruedo de los tendidos, en las plazas de toros. TAMBIÉN barreda 3 TAUROMAQUIA Primera fila de asientos… … Enciclopedia Universal
barrera — ► sustantivo femenino 1 Valla, compuerta o cualquier obstáculo que impide el paso a un lugar. TAMBIÉN barreda 2 TAUROMAQUIA Valla que separa el ruedo de los tendidos, en las plazas de toros. TAMBIÉN barreda 3 TAUROMAQUIA Primera fila de asientos… … Enciclopedia Universal
Barrera — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Barrera est un nom de famille notamment porté par : Antonio Barrera (né en 1976), matador espagnol ; Francisco Barrera (1595 1658), peintre… … Wikipédia en Français
barrera — {{#}}{{LM B04818}}{{〓}} {{SynB04929}} {{[}}barrera{{]}} ‹ba·rre·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un lugar,{{♀}} valla que lo cerca o que obstaculiza el paso: • Han colocado barreras porque están arreglando la calle.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
barrera — s f 1 Cerca, división u obstáculo que se pone en algún lugar para separar una parte de otra, para proteger uno de sus lados o para impedir el paso de un lado a otro 2 (Tauro) Cerca de madera que rodea al ruedo de una plaza de toros, para impedir… … Español en México