-
1 barrenar
v.1 to drill.2 to scupper.3 to pierce.4 to riddle.* * *1 to drill2 (desbaratar) to foil, thwart* * *VT1) (=taladrar) [+ madera, metal] to drill, bore; [+ roca] to blast; [+ barco] to scuttle2) (=volar) to blast3) (=frustrar) to foil, frustrate4) (Jur) to violate, infringe* * ** * *= scuttle, blast into.Ex. Three bills intended to scuttle affirmative action in California were left in dry dock when the committee refused to pass them.Ex. The earth is pockmarked with the evidence of ancient collisions - huge craters blasted into its surface by asteroids or comets.* * ** * *= scuttle, blast into.Ex: Three bills intended to scuttle affirmative action in California were left in dry dock when the committee refused to pass them.
Ex: The earth is pockmarked with the evidence of ancient collisions - huge craters blasted into its surface by asteroids or comets.* * *barrenar [A1 ]vt1 (perforar) to drill2 (volar) ‹roca› to blast* * *
barrenar ( conjugate barrenar) verbo transitivo ( perforar) to drill;
( volar) ‹ roca› to blast
' barrenar' also found in these entries:
English:
scuttle
- drill
* * *barrenar vt1. [taladrar] to drill2. [frustrar] to scupper* * *v/t drill* * *barrenar vt1) : to drill2) : to undermine -
2 barrenar
barre'narv1) ( taladrar) anbohren, ausbohren, durchbohren2)verbo transitivo1. [taladrar] bohren2. [frustrar] missachtenbarrenarbarrenar [barre'nar]num1num (perforar) (durch)bohren -
3 barrenar
vt1) сверлить, буравить; просверливать, пробуравливать2) мор. торпедировать, топить ( судно)3) расстраивать (планы и т.п.)4) преступать, нарушать (закон и т.п.) -
4 barrenar
гл.1) общ. медленно разрушать, набуравить, набуравливать Р., пробуравить, пробуравливать, просверливать, сверлить, тайно вредить, рассверливать (ensanchando el orificio), рассверлить (ensanchando el orificio), буравить, медленно разъедать, тайно препятствовать2) тех. обрабатывать (отверстия) протяжкой или с помощью оправки, рассверливать, высверливать (напр., заклёпки), бурить, растачивать, развёртывать (отверстия) -
5 barrenar
vtсверли́ть; бури́ть; бура́вить -
6 barrenar
• perforate -
7 barrenar
• navrtat• provrtat• vrtat• vyvrtat* * *• narušit (zákony, plány)• rušit (zákony, plány) -
8 barrenar (ạ u.p.)
• házet klacky pod nohy (komu) -
9 barrenar (u.c.)
• hatit (co) -
10 BARRENAR
v:Poot. -
11 Barrenar
Phalajaña, p'iyajaña. Vide: agujerear y pha- n: 2 ku- num. 4. -
12 barrenar
1) бурить2) высверливать3) обрабатывать (отверстия) протяжкой4) обрабатывать (отверстия) с помощью оправки5) развёртывать7) растачивать -
13 barrenar
tr 1) пробивам със свредел; 2) пробивам кораб, за да потъне; 3) прен. преча, провалям; 4) прен. нарушавам (закон, правило). -
14 barrenar
vt1) сверлить, буравить; просверливать, пробуравливать2) мор. торпедировать, топить ( судно)3) расстраивать (планы и т.п.)4) преступать, нарушать (закон и т.п.) -
15 barrenar
barrinar -
16 herramienta de barrenar
сущ.тех. буровой инструментИспанско-русский универсальный словарь > herramienta de barrenar
-
17 torno de barrenar
сущ.тех. расточный станок -
18 cuchilla para barrenar
• vrtací nůž -
19 herramienta de barrenar
Diccionario Politécnica español-ruso > herramienta de barrenar
-
20 torno de barrenar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
barrenar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: barrenar barrenando barrenado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. barreno barrenas barrena barrenamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
barrenar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) agujeros con una barrena o un barreno: Los obreros de la carretera han barrenado una peña para dinamitarla y evitar una curva. 2. Uso/registro: restringido. Hacer fracasar (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
barrenar — (De barrena). 1. tr. Abrir agujeros con barrena o barreno en algún cuerpo, como hierro, madera, piedra, etc. 2. dar barreno. 3. Desbaratar la pretensión de alguien, impedirle maliciosamente el logro de algo. 4. Traspasar, conculcar una ley, un… … Diccionario de la lengua española
Barrenar — Barrenando. Barrenar (olas), Correr (olas) a pecho, Correr (olas) de pecho, Correr Pecho o Pechito, es el arte y deporte de lograr que el propio cuerpo del practicante se deslice por sobre y dentro de las olas. Estas son sólo algunas de las… … Wikipedia Español
Barrenar — ► verbo transitivo 1 Abrir agujeros con barrena o barreno: ■ barrenó el terreno para hacer una prospección. 2 NÁUTICA Hacer agujeros en una embarcación para hundirla. 3 coloquial Hacer que se frustren los planes de una persona: ■ el gerente… … Enciclopedia Universal
barrenar — {{#}}{{LM B04812}}{{〓}} {{ConjB04812}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB04921}} {{[}}barrenar{{]}} ‹ba·rre·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un material duro,{{♀}} abrir agujeros en él con una barrena o con un barreno: • Los mineros barrenaron las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
barrenar — transitivo 1) taladrar, agujerear, horadar. 2) conculcar, infringir, quebrantar, traspasar. Cuando se trata de leyes, derecho, estatutos, etc. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
barrenar — tr. Abrir agujeros con barrena o barreno en un cuerpo duro … Diccionario Castellano
escobina — ► sustantivo femenino 1 Polvo o pequeños fragmentos que se desprenden de un material al barrenar, lijar, limar o hacer otro trabajo con él. SINÓNIMO limadura 2 Serrín producido con la barrena cuando se agujerea con ella alguna cosa. * * *… … Enciclopedia Universal
molón — ► adjetivo 1 coloquial Que mola o gusta: ■ ¡qué camisa tan molona llevas!; sale con un tío muy molón. SINÓNIMO guapo ► sustantivo masculino 2 Ecuador, Perú Trozo de piedra sin labrar. * * * molón1 (de « … Enciclopedia Universal
abarrenar — (ant.) tr. Barrenar. * * * abarrenar. tr. desus. barrenar … Enciclopedia Universal