Перевод: с английского на русский

с русского на английский

barrel wear

Толкование Перевод

1 barrel wear
1. износ втулок насоса
износ втулок насоса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- barrel wear
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > barrel wear
2 barrel wear

износ втулок насоса

Большой англо-русский и русско-английский словарь > barrel wear
3 barrel wear

износ втулок насоса

* * *

износ втулок насосов

* * *

износ втулок насоса

* * *

износ втулок насоса

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > barrel wear
4 barrel wear

1) Военный термин: износ ствола

2) Артиллерия: износ канала ствола

3) Нефть: износ втулок насоса

Универсальный англо-русский словарь > barrel wear
5 barrel wear

износ втулок насоса.

English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > barrel wear
6 barrel wear

арт. износ канала ствола

English-Russian military dictionary > barrel wear
7 excessive barrel wear

Оружейное производство: чрезмерный износ канала ствола

Универсальный англо-русский словарь > excessive barrel wear
8 excessive barrel wear

чрезмерный износ канала ствола

English-Russian arms dictionary > excessive barrel wear
9 wear

износ, изнашивание, выработка, истирание; срабатывание; амортизация || изнашиваться; срабатываться; истираться

wear out of gauge — срабатываться до потери диаметра (о долоте)

— abrasive wear

— barrel wear

— corrosive wear

— even wear

— fretting wear

— lop-sided wear

— service wear

— undue wear

— uneven wear

— uniform wear

— wear away

— wear off

* * *

износ

— drilling bit wear

* * *

износ, выработка, истирание

* * *

износ

wear across the edge — износ лезвия ( бура);

wear across the gage — износ по диаметру ();

to wear off — срабатываться; изнашиваться ();

to wear out of gage — срабатываться до потери диаметра ()

- abrasive drilling bit wear
- adhesive wear
- barrel wear
- corrosive wear
- diamond wear
- drilling bit wear
- erosion-and-corrosion wear
- erosive wear
- fatigue wear
- flat-crested wear of drilling bit teeth
- fretting wear
- gage wear
- irregular wear
- lopsided wear
- mechanochemical wear
- one-sided wear
- pick-shaped wear of drilling bit
- rope wear
- seizure wear
- self-sharpening wear of drilling bit teeth
- service wear
- shoulder wear
- unbalanced drilling bit teeth wear
- undue wear
- uneven wear
- uniform wear
* * *

• выработка

• изнашиваться

• износ

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wear
10 barrel

1. n бочка, бочонок

barrel staves — бочарная клёпка

barrel for wet goods — бочка для влажных пищевых продуктов

bilge-type barrel — бочка с более выпуклой средней частью

cylindrical-shaped barrel — бочка цилиндрической формы

barrel pump — насос для перекачки в бочки или из бочек

sectional wooden barrel — сборная деревянная бочка

2. n спиртное, хмельное

3. n разг. куча, уйма

4. n баррель

oil contracts dipped below 30 dollars per barrel — цена на нефть упала ниже тридцати долларов за баррель

5. n воен. ствол

barrel receiver — ствольная коробка

barrel band — пружинная лента; обойма ствола

hydromonitor barrel — ствол гидромонитора

conical barrel — бикалиберный ствол

auxiliary barrel — вкладной ствол

barrel assembly — ствол в сборе

6. n трубка; полость

7. n тех. цилиндр; барабан

sandblast rolling barrel — пескоструйный вращающийся барабан

working barrel coupling — муфта цилиндра глубинного насоса

working barrel liner — втулка цилиндра глубинного насоса

working barrel seat — гнездо цилиндра глубинного насоса

barrel plating — нанесение гальванопокрытия в барабане

8. n тех. втулка; гильза

die barrel — внутренняя втулка

barrel wear — износ втулок насоса

pump barrel element — втулка плунжера

chuck barrel — направляющая втулка бурильного молотка

drill chuck barrel — направляющая втулка бурильного молотка

9. n тех. бобина; катушка

bobbin barrel — сердечник катушки

10. n тех. тубус

lens barrel — тубус объектива

focusing barrel — фокусирующий тубус

11. n тех. стр. свод

thin-shell barrel roof — цилиндрический свод -оболочка

straight barrel vault — прямой цилиндрический свод

barrel vault roof — крыша с цилиндрическим сводом

12. n тех. анат. барабанная полость

barrel engine — бескривошипный двигатель барабанного типа

barrel washer — барабанный обогатительный аппарат

barrel mixer — барабанный смеситель

barrel of ear — барабанная полостя

13. n тех. амер. «кубышка»

14. n тех. круп

they really had us over a barrel — они связали нас по рукам и ногам

15. v разливать по бочкам; затаривать в бочки

barrel for dry goods — бочка для сухих продуктов

barrel conveyer — конвейер для перемещения бочек

blood barrel — бочка для консервированной крови

the bar in a barrel — поперечина на дне бочки

fir barrel — бочка из древесины хвойных пород

16. v хранить на складе

17. v разг. двигаться очень быстро

Синонимический ряд:

1. cylinder (noun) cylinder; drum; roll; roller; spindle

2. cylindrical container (noun) butt; cask; container; cylindrical container; hogshead; keg; pipe; stoup; tub; tun; vat

3. much (noun) great deal; heap; lashings; lot; lump; mass; mountain; much; multiplicity; pack; peck; pile; plenty

4. hurry (verb) barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip

5. race (verb) race; speed; zoom

Антонимический ряд:

crawl

English-Russian base dictionary > barrel
11 wear

износ; ношение ( одежды) ; изнашивать; носить; изнурять; истощать:;

— barrel wear

— combat wear

— day-to-day wear

— garrison wear

— off-duty wear

— off-post wear

— on-duty wear

— optional on-duty wear

— wear down the enemy

— wear out

— wear toand-from duty

English-Russian military dictionary > wear
12 chuck barrel

направляющая втулка бурильного молотка

die barrel — внутренняя втулка

barrel wear — износ втулок насоса

guide barrel — направляющий желоб

pump barrel element — втулка плунжера

working barrel liner — втулка цилиндра глубинного насоса

English-Russian big polytechnic dictionary > chuck barrel
13 deep-well working barrel

глубинный насос для нефтяных скважин

pump barrel — цилиндр насоса

barrel rack — подставка для бочек

barrel wear — износ втулок насоса

hand barrel pump — всасывающий насос

tight barrel — бочонок для жидкости

English-Russian big polytechnic dictionary > deep-well working barrel
14 drill chuck barrel

направляющая втулка бурильного молотка

die barrel — внутренняя втулка

barrel wear — износ втулок насоса

guide barrel — направляющий желоб

pump barrel element — втулка плунжера

chuck barrel — направляющая втулка бурильного молотка

English-Russian big polytechnic dictionary > drill chuck barrel
15 износ втулок насоса

barrel wear

Большой англо-русский и русско-английский словарь > износ втулок насоса
16 sub

переводник; втулка

choke line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник штуцерной линии

drill string bumper sub — телескопический компенсатор бурильной колонны

kill line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник линии глушения

male and female choke and kill stab subs — ниппельный и муфтовый стыковочные переводники линий штуцерной и глушения скважины

marine riser handling sub — инструмент для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

pressure balanced drilling bumper sub — бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением

rotating liner top sub — вращающаяся головка хвостовика

— bent sub

— bit sub

— bottom packer sub

— bumper sub

— casing rotation sub

— catcher sub

— clamp sub

— cross-over sub

— damping sub

— double pin sub

— downhole bent sub

— drill pipe sub

— jetting sub

— kelly-saver sub

— knocker sub

— lifting sub

— male stab sub

— non-magnetic sub

— orienting sub

— pin-to-box sub

— plain catcher sub

— plug catcher sub

— power drilling sub

— power sub

— retainer sub

— retrieving sub

— saver sub

— shock sub

— tool-joint locator sub

— tubing sub

— wear sub

* * *

переводник; втулка; переходная муфта

choke line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник штуцерной линии

downhole motor drive sub — шпиндель забойного двигателя

drill collar lifting sub — переводник для утяжелённых бурильных труб

drill string bumper sub — телескопический компенсатор бурильной колонны

kill line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник линии глушения

male and female choke and kill stab subs — ниппельный и муфтовый стыковочные переводники штуцерной линии и линии глушения скважины

marine riser handling sub — инструмент для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

pressure balanced drilling bumper sub — бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением

rotating liner top sub — вращающаяся головка хвостовика

saver drill collar sub — верхний переводник тяжёлого низа

top wear drill collar sub — верхний переводник тяжёлого низа

— barrel sub

— basket sub

— bent sub

— bit sub

— blind sub

— boot sub

— bottom kelly sub

— bottom racker sub

— bottom-hole orientation sub

— box-type sub

— bumper sub

— casing rotation sub

— casing sub

— catcher sub

— circulating sub

— clamp sub

— cross-over sub

— cylinder-shaped sub

— damping sub

— double-box sub

— double-pin sub

— downhole bent sub

— drill bit sub

— drill collar sub

— drill pipe sub

— drill string sub

— drop ball sub

— elongated sub

— equalizing sub

— female stab sub

— fishing bumper sub

— hydraulic power sub

— jetting sub

— junk sub

— kelly sub

— kelly-saver sub

— kick sub

— knocker sub

— landing sub

— left-hand thread sub

— lifting sub

— male stab sub

— nonmagnetic sub

— orientation sub

— orienting sub

— overshot top sub

— pin-to-box sub

— pin-to-pin sub

— pin-type sub

— pipe sub

— plane catcher sub

— plug catcher sub

— power drilling sub

— power sub

— reducing taper sub

— releasing sub

— retainer sub

— retrieving sub

— reverse circulation sub

— right-hand thread sub

— safety sub

— saver sub

— seal sub

— shear pin sub

— shock sub

— slip sub

— stab sub

— stabilized bit sub

— stabilizing sub

— step sub

— swivel sub

— thread reducing sub

— tool-joint locator sub

— top kelly sub

— tubing sub

— wear sub

— winged sub

* * *

переводник; втулка

* * *

1) переводник; втулка; переходная муфта

2) короткий отрезок насосной штанги ( для регулирования общей длины колонны)

•

- barrel sub
- basket sub
- bent sub
- bit sub
- blind sub
- boot sub
- bottom kelly sub
- bottom racker sub
- bottom-hole orientation sub
- box-type sub
- bumper sub
- casing sub
- casing rotation sub
- catcher sub
- choke line male stab sub
- circulating sub
- clamp sub
- cross-over sub
- cylinder-shaped sub
- damping sub
- double-box sub
- double-pin sub
- downhole bent sub
- downhole motor drive sub
- drill-bit sub
- drill-collar sub
- drill-collar lifting sub
- drill-pipe sub
- drill-string sub
- drill-string bumper sub
- drive sub
- drop ball sub
- elevator sub
- elongated sub
- equalizing sub
- female stab sub
- fishing bumper sub
- float sub
- hydraulic power sub
- jetting sub
- junk sub
- kelly sub
- kelly-saver sub
- kick sub
- kill line male stab sub
- knocker sub
- landing sub
- left-hand thread sub
- lifting sub
- male-and-female choke and kill stab subs
- male-stab sub
- mandrel sub
- marine riser handling sub
- mule shoe sub
- nonmagnetic sub
- orientation sub
- orienting sub
- overshot top sub
- pin-to-box sub
- pin-to-pin sub
- pin-type sub
- pipe sub
- plane catcher sub
- plug catcher sub
- power sub
- power drilling sub
- pressure balanced drilling bumper sub
- reducing taper sub
- releasing sub
- retainer sub
- retrieving sub
- reverse circulation sub
- right-hand thread sub
- rotary sub
- rotating liner top sub
- safety sub
- saver sub
- saver drill collar sub
- seal sub
- shear pin sub
- shock sub
- slip sub
- stab sub
- stabilized bit sub
- stabilizing sub
- step sub
- swivel sub
- thread reducing sub
- tool-joint locator sub
- top kelly sub
- top wear drill collar sub
- tubing sub
- wear sub
- winged sub
* * *

• втулка

• короткий отрезок насосной штанги

• переводник

• переходная муфта

• переходник

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sub
17 assembly

1. сборка, монтаж

2. комплект, подузел; узел; агрегат

ball joint extension assembly — удлинитель шарового соединения; переводник шарового соединения (водоотделяющей колонны)

kill line support assembly — устройство для подвески линии глушения

male choke and kill stab assembly — ниппельный и стыковочный узлы линий штуцерной и глушения скважины

marine riser stab assembly — стыковочный узел водоотделяющей колонны

rigid bottom hole assembly — жёсткий утяжелённый низ (бурильной колонны)

riser pipe locking assembly — замковый узел секции водоотделяющей колонны

single trip hanger assembly — однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в подводном устье за один рейс)

wire line guide assembly — устройство для укладки каната, канатоукладчик

— control assembly

— cross-over assembly

— diverter assembly

— diverter insert assembly

— diverter support assembly

— insert assembly

— instrument assembly

— lower riser assembly

— lower yoke assembly

— no-torque casing assembly

— one-step seal assembly

— packed hole assembly

— packing assembly

— plug assembly

— positive choke assembly

— riser assembly

— riser stab assembly

— riser sub assembly

— rotating seal assembly

— set assembly

— setting assembly

— single pack-off assembly

— skid-mounted pump assembly

— swab assembly

— torque-down seal assembly

— torque-set pack-off assembly

— two-arm guide assembly

— upper yoke assembly

— welded assembly

— wellhead assembly

— wellhead cap assembly

— wellhead housing assembly

* * *

1. сборка; монтаж

2. сборная деталь; собранный узел; блок; агрегат

ball joint extension assembly — удлинитель шарового соединения; переводник шарового соединения (водоотделяющей колонны)

ball-and-roller drilling bit bearing assembly — шарико-роликовая опора бурового долота

blowout preventer ram assembly — плашка противовыбросового превентора в сборе

bottom-hole drill stem assembly — компоновка нижней части бурильной колонны

bottom-hole drill string assembly — компоновка нижней части бурильной колонны

center drilling bit assembly — вставное центральное буровое долото

downhole drill stem assembly — компоновка нижней части бурильной колонны

downhole drill string assembly — компоновка нижней части бурильной колонны

drilling bit bearing assembly — опора бурового долота

drilling tool bearing assembly — опора бурового инструмента

emergency casing slip assembly — аварийная подвеска обсадной колонны с клиньями

inside pressure-relief valve assembly of core barrel — узел дренажного клапана кернового снаряда

journal drilling bit bearing assembly — опора бурового долота с главным подшипником скольжения

kill line support assembly — устройство для подвески линии глушения

lubricated drilling bit bearing assembly — опора бурового долота со смазкой

male choke and kill stab assembly — ниппельный и стыковочный узлы штуцерной линий и линии глушения скважины

marine riser stub assembly — стыковочный узел водоотделяющей колонны

marine riser torque-down seal assembly — уплотнительный узел водоотделяющей колонны, срабатывающий под действием вращающего момента

nonlubricated drilling bit bearing assembly — опора бурового долота без смазки

pipe follower roller assembly — рольганг для подачи труб (на трубоукладочной барже)

production casing string assembly — компоновка эксплуатационной обсадной колонны

rigid bottom hole assembly — жёсткий утяжелённый низ (бурильной колонны)

riser pipe locking assembly — замковый узел секции водоотделяющей колонны

sealed drilling bit bearing assembly — герметизированная опора бурового долота

single trip hanger assembly — однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в под водном устье за один рейс)

stiff bottom-hole assembly of drill string — жёсткая компоновка нижней части

unsealed drilling bit bearing assembly — открытая опора бурового долота,

vent valve assembly of core barrel — узел дренажного клапана кернового снаряда

wear sleeve drill pipe assembly — буровая труба с износоустойчивыми муфтами

— bottom-hole assembly

— complete assembly

— completion assembly

— core handling assembly

— cross-over assembly

— cross-type wellhead assembly

— discharge valve assembly

— diverter assembly

— diverter insert assembly

— diverter support assembly

— drill-collar assembly

— drilling assembly

— electrodrill stem assembly

— field assembly

— hard replaceable assembly

— improper assembly

— in-place repairable assembly

— insert assembly

— light-duty wellhead assembly

— light-replaceable assembly

— lower riser assembly

— lower yoke assembly

— no-torque casing assembly

— on-the-job assembly

— on-the-site assembly

— packed-hole assembly

— packer assembly

— pack-off assembly

— quick replaceable assembly

— seismic prospecting assembly

— semipacked-hole assembly

— single pack-off assembly

— stem assembly

— straddle packer assembly

— substandard assembly

— teetype wellhead assembly

— torque-down seal assembly

— tubing joint assembly

— unitized assembly

— washover assembly

— wellhead assembly

— wellhead cap assembly

— wellhead housing assembly

— wireluu guide assembly

* * *

монтаж, сборка; агрегат; комплект, набор; узел ( машины)

* * *

1) сборка; монтаж

2) сборная деталь; собранный узел; блок; агрегат

•

- ball-and-roller drilling bit bearing assembly
- ball-joint extension assembly
- beam assembly
- blasting assembly
- blowout preventer ram assembly
- bottomhole drill stem assembly
- bottomhole drill string assembly
- brake assembly
- center drilling bit assembly
- complete assembly
- completion assembly
- core handling assembly
- coring assembly
- crossover assembly
- cross-type wellhead assembly
- discharge valve assembly
- disk-spring assembly
- diverter assembly
- diverter insert assembly
- diverter support assembly
- downhole drill stem assembly
- downhole drill string assembly
- drill assembly
- drill-collar assembly
- drilling assembly
- drilling bit assembly
- drilling bit bearing assembly
- drilling string assembly
- drilling tool bearing assembly
- drill-stem tester assembly
- electrodrill stem assembly
- emergency casing slip assembly
- explosive assembly
- field assembly
- flexible electrode assembly
- geophone assembly
- hard replaceable assembly
- improper assembly
- in-place repairable assembly
- insert assembly
- inside pressure-relief valve assembly
- journal drilling bit bearing assembly
- kill line support assembly
- lifting-dog assembly
- light-duty wellhead assembly
- light-replaceable assembly
- lower riser assembly
- lower yoke assembly
- lubricated drilling bit bearing assembly
- male choke and kill stab assembly
- marine riser stub assembly
- marine riser torque-down seal assembly
- mud pump rod assembly
- nonlubricated drilling bit bearing assembly
- no-torque casing assembly
- on-the-job assembly
- on-the-site assembly
- packed-hole assembly
- packed-hole drill collar assembly
- packer assembly
- packing assembly
- packoff assembly
- pipe follower roller assembly
- plug assembly
- production casing string assembly
- quick replaceable assembly
- reaming pilot assembly
- reliability test assembly
- repair drillhole assembly
- rigid bottomhole assembly
- riser pipe locking assembly
- riser stab assembly
- riser sub assembly
- rotating seal assembly
- safety joint assembly
- sealed drilling bit bearing assembly
- seismic prospecting assembly
- seismometer cable assembly
- seisphone cable assembly
- semipacked-hole assembly
- set assembly
- single pack-off assembly
- single trip hanger assembly
- skid-mounted pump assembly
- stem assembly
- stiff bottomhole assembly of drill string
- straddle packer assembly
- string-a-lite assembly
- substandard assembly
- tapping assembly
- tee-type wellhead assembly
- torque-down seal assembly
- tubing joint assembly
- unitized assembly
- unsealed drilling bit assembly
- upper yoke assembly
- vent valve assembly of core barrel
- washover assembly
- wear sleeve drill pipe assembly
- wellhead assembly
- wellhead cap assembly
- wellhead housing assembly
- wireline guide assembly
* * *

• 1) агрегат; 2) сборка

• блок

• подузел

• сборная деталь

• собранный узел

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembly
18 machine

1. машина

2. станок || обрабатывать на станке; подвергать механической обработке

3. агрегат; механизм

4. транспортное средство (напр., автомобиль, самолёт)

— AC welding machine

— air-operated machine

— arc-welding machine

— automatic arc-welding machine

— automatic machine

— automatic welding machine

— bag filling machine

— bailing machine

— cement-testing machine

— centrifugal mud machine

— clean-out machine

— compression testing machine

— data processing machine

— DC welding machine

— direct stress machine

— ditching machine

— dressing machine

— external water-feed machine

— fatigue testing machine

— gas tapping machine

— hardness testing machine

— impact machine

— internal water-feed machine

— international business machine

— jet piercing machine

— milling machine

— mortar-mixing machine

— pipe bending machine

— pipe bevelling machine

— pipe cleaning machine

— pipe cutting machine

— pipe-threading machine

— pipe-welding machine

— power machine

— pulling machine

— radiation-generating machine

— rock boring machine

— Rockwell hardness machine

— rotary machine

— screening machine

— tensile-testing machine

— underwater drilling machine

— well pulling machine

* * *

1. машина; станок

2. агрегат; установка

diamond core drilling machine — установка колонкового бурения алмазным инструментом

failure rate appraisal machine — установка для оценки интенсивности отказов

repeated direct stress testing machine — машина для испытаний на усталость при осевом нагружении

resonant-type fatigue testing machine — машина резонансного типа для испытаний на усталость

reversed flexure-and-constant tension type machine — машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и постоянной растягивающей нагрузке

reversed flexure-and-reversed torsion type machine — машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и кручении

rotary rock boring machine — буровая машина роторного типа для механического разрушения горных пород

— abrasion-testing machine

— airlift machine

— attrition-testing machine

— backfilling machine

— bailing machine

— barrel packing machine

— boring machine

— butt-welding machine

— clean-out machine

— coating machine

— coating-and-wrapping machine

— core drilling machine

— core sawing machine

— corrosion-fatigue testing machine

— creep-testing machine

— cutoff machine

— diamond saw machine

— ditching machine

— dressing machine

— drilling machine

— external water-feed machine

— fatigue testing machine

— fault detection machine

— gas tapping machine

— impact machine

— inspection machine

— internal water-feed machine

— jet piercing machine

— keg-filling machine

— ladder-type trenching machine

— life-testing machine

— nonredundant machine

— padding machine

— pipe-bending machine

— pipe-beveling machine

— pipe-cleaning machine

— pipe-cleaning-and-insuiating machine

— pipe-cropping machine

— pipe-cutting machine

— pipe-expanding machine

— pipe-facing machine

— pipe-laying machine

— pipeline ditching machine

— pipe-swabbing machine

— pipe-threading machine

— pipe-welding machine

— pulling machine

— raise-boring machine

— repeated impact-type machine

— reversed-bending test machine

— reversed-torsion inertia-type machine

— rotary machine

— self-propelled trenching machine

— slotting machine

— stemming machine

— tapping machine

— tensile-and-compression testing machine

— tension-testing machine

— tension-torsion-testing machine

— testing machine

— trenching machine

— tube-boring machine

— underwater drilling machine

— vertical-boom trenching machine

— wear-testing machine

— well pulling machine

— wheel-type trenching machine

* * *

машинный, механический

* * *

машина; вычислительная машина; машинальный

* * *

1) машина; станок

2) агрегат; установка

•

- abrasion-testing machine
- air-leg mounted machine
- airlift machine
- arc-welding machine
- attrition-testing machine
- auger machine
- automatic arc-welding machine
- automatic gas-cutting machine
- automatic welding machine
- backfilling machine
- bag filling machine
- bailing machine
- bar-and-tube straightening machine
- barrel packing machine
- bit-grinding machine
- blasthole machine
- blasting machine
- blind shaft boring machine
- blowing machine
- boring machine
- butt-welding machine
- centrifugal mud machine
- chilling machine
- cleaning machine
- clean-out machine
- coating machine
- coating-and-wrapping machine
- core-drilling machine
- core-sawing machine
- coring machine
- corrosion-fatigue testing machine
- creep-testing machine
- cutoff machine
- diamond core drilling machine
- diamond saw machine
- ditching machine
- dressing machine
- drifter-type machine
- drilling machine
- drill-sharpening machine
- electrical welding machine
- external water-feed machine
- failure rate appraisal machine
- fatigue testing machine
- fault detection machine
- gadding machine
- gas-cutting machine
- gas-tapping machine
- grout machine
- high-speed machine
- highwall-drilling machine
- hydraulical thrust boring machine
- impact machine
- inspection machine
- internal water-feed machine
- jet-piercing machine
- keg-filling machine
- ladder-type trenching machine
- life-testing machine
- longhole machine
- longhole percussion machine
- multiarc welding machine
- multihead automatic arc-welding machine
- nonredundant machine
- one-head automatic arc-welding machine
- Orbitest machine
- padding machine
- pipe-bending machine
- pipe-beveling machine
- pipe-cleaning machine
- pipe-cleaning-and-insulating machine
- pipe-cropping machine
- pipe-cutting machine
- pipe-expanding machine
- pipe-facing machine
- pipe-laying machine
- pipeline ditching machine
- pipe-swabbing machine
- pipe-threading machine
- pipe-welding machine
- portable drilling machine
- portable pulling machine
- pulling machine
- push-button drilling machine
- raise-boring machine
- repeated direct stress testing machine
- repeated impact-type machine
- resistance welding machine
- resonant-type fatigue testing machine
- reversed-bending test machine
- reversed-flexure and constant-tension-type machine
- reversed-flexure and reversed-torsion-type machine
- reversed-torsion inertia-type machine
- rock-boring machine
- rock-drilling machine
- Rockwell hardness machine
- rope-parting machine
- rotary machine
- rotary rock boring machine
- sampling machine
- self-propelled trenching machine
- semiautomatic arc welding machine
- shaft-out machine
- slotting machine
- stemming machine
- tappet machine
- tapping machine
- tensile-and-compression testing machine
- tension-testing machine
- tension-torsion-testing machine
- testing machine
- threading machine
- trench-burying machine
- trenching machine
- tube-boring machine
- two-head automatic arc-welding machine
- underwater drilling machine
- vertical-boom trenching machine
- wear-testing machine
- welding machine
- well pulling machine
- wet-type machine
- wheel-type trenching machine
* * *

агрегат

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > machine
19 stabilizer

1. стабилизатор, стабилизирующее устройство

2. хим. антикоагулятор, антикоагулирующее средство, стабилизатор

3. центратор ( с жёсткими планками)

— clay stabilizer

— drill collar stabilizer

— drill stabilizer

— fulcrum stabilizer

— link stabilizer

— replaceable wear-pad stabilizer

— rubber sleeve stabilizer

— RWP stabilizer

— sleeve type stabilizer

— travelling block stabilizer

— welded blade stabilizer

* * *

стабилизатор

blade drill string stabilizer — лопастной стабилизатор бурильной колонны

button drill string stabilizer — стабилизатор бурильной колонны с твердосплавными вставками

insert drill string stabilizer — стабилизатор бурильной колонны с твердосплавными вставками

near-bit drill string stabilizer — наддолотный стабилизатор бурильной колонны

nonmagnetic integral blade stabilizer — стабилизатор бурильной колонны из немагнитного материала, имеющий фрезерованные лопасти

nonrotating rubber sleeve stabilizer — невращающийся буровой стабилизатор со съёмными резиновыми втулками с лопастями

replaceable blade drill string stabilizer — стабилизатор бурильной колонны со сменными лопастями

replaceable roller drill string stabilizer — стабилизатор бурильной колонны со сменными роликами

roller drill string stabilizer — роликовый стабилизатор бурильной колонны

rolling cutter drill string stabilizer — шарошечный стабилизатор бурильной колонны

rubber cushion drill string stabilizer — стабилизатор бурильной колонны с резиновыми амортизаторами

rubber-sleeve drill string stabilizer — резиновый стабилизатор бурильной колонны

welded blade drill string stabilizer — стабилизатор бурильной колонны с приварными лопастями

welded-on blade spiral drill string stabilizer — стабилизатор бурильной колонны с приварными спиральными лопастями

— blade stabilizer

— core-barrel stabilizer

— dead line stabilizer

— drill pipe stabilizer

— drill string stabilizer

— exterior mounted stabilizer

— in-the-string stabilizer

— kelly sub stabilizer

— nonrotating stabilizer

— piggyback stabilizer

— replaceable sleeve stabilizer

— rock bit stabilizer

— rotating stabilizer

— rubber-sleeve stabilizer

— shrink-fit stabilizer

— standard stabilizer

— string stabilizer

— tubing stabilizer

* * *

стабилизатор ( бурильной колонны)

.

* * *

1) стабилизатор ( обычно ребристый)

2) стабилизирующее кольцо или муфта ()

3) направляющая штанга ( увеличенного диаметра)

4) стабилизационная колонна, колонна для стабилизации бензина

5) антикоррозионная присадка

•

- blade stabilizer
- blade drill string stabilizer
- button drill string stabilizer
- clay stabilizer
- core-barrel stabilizer
- dead line stabilizer
- drill stabilizer
- drill collar stabilizer
- drill pipe stabilizer
- drill string stabilizer
- exterior mounted stabilizer
- hot column stabilizer
- insert drill string stabilizer
- in-the-string stabilizer
- kelly sub stabilizer
- link stabilizer
- natural gasoline stabilizer
- near-bit drill string stabilizer
- nonmagnetic integral blade stabilizer
- nonrotating stabilizer
- nonrotating rubber sleeve stabilizer
- offset stabilizer
- oil drilling mud stabilizer
- partial stabilizer
- piggyback stabilizer
- poly stabilizer
- replaceable roller drill string stabilizer
- replaceable sleeve stabilizer
- replaceable wear-pad stabilizer
- rock bit stabilizer
- rod stabilizer
- roller drill string stabilizer
- rolling cutter drill string stabilizer
- rotating stabilizer
- rotating drill string stabilizer
- rubber-cushion drill string stabilizer
- rubber-sleeve drill string stabilizer
- secondary stabilizer
- shrink-fit stabilizer
- sleeve-type stabilizer
- standard stabilizer
- string stabilizer
- traveling block stabilizer
- tubing stabilizer
- welded blade stabilizer
- welded blade drill string stabilizer
- welded-on blade spiral drill string stabilizer
* * *

• антикоагулирующее средство

• антикоагулятор

• колонна для стабилизации

• направляющая штанга

• противокоагулирующее средство

• реагент-стабилизатор

• стабилизатор

• стабилизатор бурильной колонны

• стабилизатор дисперсии

• стабилизационная колонна

• стабилизирующее кольцо

• стабилизирующее кольцо или муфта

• успокоитель качки морского плавучего основания

• центратор

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stabilizer
20 roll

1) рулон || свёртывать [скатывать\] в рулон

2) ролик; валик; валец || вращать(ся); крутить(ся)

3) вращающийся цилиндр; барабан; катушка

4) каток || укатывать ( дорожное покрытие); уплотнять ( грунт) укаткой

5) метал. валок

6) метал. прокатывать

7) мн. ч. пищ. вальцовый станок || вальцевать

8) сварка наплыв ( дефект шва)

9) архит. валик; завиток

10) скатка ( брёвен) || катить(ся)

11) каландр || каландрировать

12) гидр. фашина; цилиндрический габион

13) мор. бортовая качка; крен || испытывать бортовую качку

14) возд. крен || крениться

15) возд. разбег || разбегаться ( по земле)

16) пищ. рулет

17) плющить ( зерно)

18) раскатывать ( тесто)

•

roll into turn — вход в разворот;

to roll by guide — прокатывать в проводках;

to roll by hand — прокатывать с задачей металла в валки вручную;

to roll double — прокатывать с дублированием;

to roll down — прокатывать; обжимать;

to roll off — спадать (напр. о характеристике);

to roll on edge — прокатывать на ребро;

to roll on return pass — прокатывать с пропуском в обратную сторону;

to roll out — метал. вытягивать;

to roll over — переворачиваться ( об автомобиле);

to roll up — закатывать ( печатную форму краской)

-
AB roll
-
abrasive roll
-
aileron roll
-
aircraft roll
-
anilox roll
-
anvil roll
-
axially adjustable intermediate rolls
-
backup roll
-
barrel-shaped roll
-
barrel roll
-
batch-off roll
-
beam roll
-
beater roll
-
bending roll
-
board roll
-
bottom driver roll
-
break roll
-
breakdown roll
-
breaker roll
-
breast roll
-
bridle rolls
-
brush roll
-
bush roll
-
cage roll
-
calender roll
-
cambered roll
-
canted sleeved rolls
-
cantilevered rolls
-
carbide sleeved roll
-
caster rolls
-
catcher rolls
-
centrifugally cast roll
-
chill roll
-
chilling roll
-
chill-pass roll
-
clay roll
-
close-coupled rolls
-
cloth roll
-
coarse tailings rolls
-
coating roll
-
coiler roll
-
collar roll
-
concave roll
-
cone-shaped roll
-
contact roll
-
cooling roll
-
corrugated roll
-
corrugating roll
-
counter roll
-
cracking rolls
-
cradle rolls
-
crown roll
-
crushing rolls
-
cutter roll
-
dancer roll
-
dandy roll
-
debending roll
-
debonding rolls
-
decoiler roll
-
deflecting roll
-
demanuring roll
-
depressing roll
-
disk-shaped roll
-
doctor roll
-
double-pour roll
-
drag roll
-
draw roll
-
drier roll
-
dunking rolls
-
dusting rolls
-
eccentric sleeve roll
-
edge roll
-
edging roll
-
entry pinch roll
-
exit pinch roll
-
fascine-and-stone roll
-
feed roll
-
film nip roll
-
film roll
-
fine break rolls
-
finishing roll
-
first quality rolls
-
flaking roll
-
flattened roll
-
flattening roll
-
fleshing roll
-
flexing roll
-
floating takeup roll
-
fluted roll
-
forming roll
-
glazing rolls
-
glue roll
-
guide roll
-
hip roll
-
hollow roll
-
knife roll
-
landing roll
-
leveling roll
-
lift-out roll
-
low grade rolls
-
master roll
-
mesh-and-stone roll
-
metering roll
-
mill roll
-
narrow roll
-
nip roll
-
ore roll
-
package drive roll
-
pan rolls
-
paper roll
-
pickup roll
-
pinch roll
-
pressure roll
-
propeller roll
-
pulp roll
-
reducing roll
-
ridge roll
-
roll of cloud
-
roughing roll
-
sand roll
-
scale-breaking roll
-
scratch roll
-
seaming roll
-
separator roll
-
shaped roll
-
sheet roll
-
size rolls
-
sizing roll
-
skewed roll
-
slipped roll
-
slitting roll
-
squeeze roll
-
stone rolls
-
stone-separating rolls
-
straightening roll
-
stretch roll
-
stripping assist roll
-
tailings rolls
-
takeoff roll
-
take-out rolls
-
takeup roll
-
tampico roll
-
tapered work roll
-
thin work roll
-
tongue roll
-
top driven roll
-
touch roll
-
tread roll
-
true-chilled roll
-
tungsten carbide roll
-
variable crown roll
-
wear roll
-
web roll
-
white roll
-
wind-up roll
-
wiper rolls
-
withdrawal rolls
-
working roll
-
work roll
-
wrapper rolls
-
wringer roll

Англо-русский словарь технических терминов > roll

Страницы

См. также в других словарях:

Airsoft gun — This article is about airsoft guns. For the sport, see Airsoft. Classic Army M15A4 AEG with Aimpoint Comp2 Replica Red dot sight Airsoft guns are replica firearms that propel plastic pellets (also known as BBs) by way of compressed gas, electric… … Wikipedia
Accurizing — is the process of improving the accuracy of a firearm or airgun.cite web |url=http://saami.org/Glossary/index.cfm |title=SAAMI glossary |accessdate=2007 08 30] For firearms, accuracy is defined as the ability to hit exactly what you re aiming at … Wikipedia
Artillery — For other uses of the term, see Artillery (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient … Wikipedia
Beretta 92 — Beretta 92FS Type Semi automatic pistol Place of origin … Wikipedia
Shotgun shell — A 12 gauge shotgun shell in a transparent plastic hull, allowing the contents to be seen. From left to right: gunpowder, over powder wad, shot wad, #8 birdshot, and over shot wad A shotgun shell (shotshell) is a self contained cartridge loaded… … Wikipedia
21 cm K 12 (E) — Infobox Weapon name=21 cm Kanone 12 (E) caption=A 21 cm K 12 V (E) elevated for firing origin=Germany type=railroad gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service= used by=flag|Nazi Germany wars=World War II… … Wikipedia
MG 42 — (top) Type General purpose machine gun Place of origin … Wikipedia
MG42 — Infobox Weapon name= MG42 ( Maschinengewehr 42) caption=MG42 (top) origin=flagcountry|Nazi Germany type=Machine gun is ranged=yes service=1942–1959, variants to present used by= wars=World War II designer= design date=1942 manufacturer=Metall und … Wikipedia
5.56×45mm NATO — 5.56x45mm NATO with measurement Type Rifle Place of origin … Wikipedia
6.5×52mm Mannlicher-Carcano — Type Rifle Place of origin … Wikipedia
Dreadnought — For other uses, see Dreadnought (disambiguation). The oldest remaining dreadnought, USS Texas, was launched in 1912 and is now a museum ship. The dreadnought was the predominant type of 20th century battleship. The first of the kind, the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

barrel wear

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

barrel wear

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: